Ravaglioli RAV260 Translation Of The Original Instructions page 2

-Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto, dovrà seguire tutta la vita operativa del
sollevatore.
Conservarlo, quindi, in luogo noto e facilmente accessibile e consultarlo ogni qualvolta sorgano dub-
bi. Tutti gli operatori al prodotto devono poter leggere il manuale. Ogni danno derivante dalla mancata
osservanza delle indicazioni contenute nel presente manuale e da un uso improprio del sollevatore
esime la Ravaglioli S.p.A. da ogni responsabilità.
-This manual is an integral part of the product and must be kept together with the lift throughout its
lifetime.
It should therefore be kept in an easily accessible and familiar place and consulted when in doubt. All
product operators must be able to read the manual. Any damage resulting from improper use of the
lift and failure to follow the instructions contained in this manual will release Ravaglioli S.p.A. from any
liability.
2
ATTENZIONE!
CAUTION!
0523-M013-0