IKEA SMAKLIG Manual page 59

ÍSLENSKA
Aðgerðir
BRÚ STILLING
+
Með því að velja hnappinn „Brú
tvö eldunarsvæði og notað þau við sama afl með því að nota
stóran pott sem hylur allt svæðið eða að hluta með kringlóttum/
sporöskjulaga potti. Alltaf er kveikt á aðgerðinni og þegar
aðeins einn pottur er notaður þá er hægt að láta hana ná yfir
allt svæðið. Í þessu tilfelli þá er hægt að nota hvort sem er af
vinstrihandar skrunhnappaborðunum. Tilvalið til að elda með
ílaga eða rétthyrndum pottum eða millistykkjum fyrir pönnur.
Til að virkja/afvirkja brú + svæði skal ýta á brú
SJÁLFVIRKAR AÐGERÐIR
Setjið pottinn á viðeigandi stað og veljið eldunarsvæði.
Ýtið á hnappinn fyrir sjálfvirkar aðgerðir. „
Gaumljósið fyrir sérstakan eiginleika eldunarsvæðisins kviknar.
Ýtið á „í lagi" hnapp til að staðfesta, annars byrjar gaumljós
sérstakrar aðgerðar að blikka og bíður eftir að ýtt sé á „í lagi".
Orkustigið fyrir sérstöku aðgerðina er forstillt og ekki hægt að
breyta.
Til að afvirkja sjálfvirku aðgerðirnar skal ýta á „0" hnappinn.
• Bræðing
Þessi eiginleiki gerir þér kleift að ná tilvöldum hita til að
bræða mat og viðhalda mat bráðnum án þess að eiga á
hættu að hann brenni við. Þessi aðferð er tilvalin þar sem
hún skemmir ekki viðkvæm matvæli s.s. súkkulaði og kemur
í veg fyrir að þau festist við pottinn.
Lausnir vandamála
• Athugið hvort slökkt hafi verið á rafveitu.
• Ef ekki tekst að slökkva á helluborðinu eftir notkun þess skal
taka það úr sambandi.
• Ef stafa- og tölukóðar birtast á skjánum þegar kveikt
er á helluborðinu skal leita í eftirfarandi töflu til að fá
Skjákóði Lýsing
TROUBLESHOOTING
Enginn kóði Þú getur ekki virkjað eða notað
helluborðið.
• Check that the electricity supply has not been shut off.
Enginn kóði Skjárinn bregst ekki við snertingu.
• If you are unable to turn the hob off after using it, disconnect it from the
power supply.
• If alphanumeric codes appear on the display when the hob is switched on,
consult the following table for instructions.
F0E1 Eldunaráhald greindist en það
samræmist ekki umbeðinni
DISPLAY CODE
aðgerð.
Cookware is detected but it is not
compatible with requested operation.
F0E1
F0E7 Röng tenging rafmagnssnúru
Wrong power cord connection.
F0E7
The control panel switches off because
F0EA
F0EA Það slökknar á stjórnborðinu ef
of excessively high temperatures.
hiti er allt of mikill.
F0E2, F0E4, F0E6, Disconnect the hob from the power supply.
F0E8, F0EC, F1E1, Wait a few seconds then reconnect the hob to the power supply.
F0E2, F0E4, F0E6, Aftengið helluborðið frá rafveitu.
F6E1, F7E5, F7E6 If the problem persists, call the service centre and specify the error code that appears on the display.
F0E8, F0EC, F1E1, F6E1, Bíðið í nokkrar sekúndur og setjið helluborðið aftur í samband við rafveitu.
d E The hob does not switch heat up.
F7E5, F7E6, F2E1 Ef vandamálið er viðvarandi skal hringja í þjónustumiðstöð og tilgreina villukóðann sem birtist á skjánum.
The functions do not come on.
[when the hob is off]
Helluborðið leyfir ekki að sérstök
t.d.
The hob does not allow a special
aðgerð sé virkjuð.
function to be activated.
:
e.g.
Helluborðið stillir sjálfkrafa
t.d. The hob automatically sets a minimum
e.g.
lágmarks aflstig til að tryggja að
power level to ensure that the cooking
[Aflstig lægra en það
[Power level lower than
zone can be used.
hægt sé að nota eldunarsvæðið.
stig sem beðið var
level requested]
um]
SOUNDS PRODUCED DURING OPERATION
Induction hobs may whistle or creak during normal operation.
stilling" getur þú sameinað
+
hnappinn
+
" birtist á skjánum.
A
DESCRIPTION
The cookware is not well positioned on
the cooking zone, or it is not compatible
with one or more cooking zones.
The power supply connection is not
exactly as indicated in "ELECTRICAL
CONNECTION" paragraph.
The internal temperature of electronic
parts is too high.
DEMO MODE on.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
Til að hlaða niður útgáfunni í heild sinni skaltu fara á www.ikea.com
• Halda heitu
Þessi eiginleiki gerir þér kleift að halda tilvöldu hitastigi á
mat, yfirleitt eftir að eldun er lokið, eða þegar þörf er á að
minnka vökva mjög hægt. Þessi eiginleiki er tilvalinn til að
bera fram fullkomlega heitan mat.
• Hægsjóða
Þessi eiginleiki er tilvalinn til að viðhalda kraumhita og gerir
þér kleift að elda mat í langan tíma án þess að eiga á hættu
að hann brenni við. Þetta er tilvalið til að elda pottrétti
(hrísgrjón, sósur, hægsteiktan mat) sem matreiddir eru
með sósu.
• Suða
Þessi eiginleiki gerir þér kleift að koma upp suðu á vatni og
halda suðunni við með minni orkunotkun.
Um 2 lítra af vatni (helst við herbergishita) ætti að setja
í pönnuna án þess að setja lok á. Notendum er ávallt
ráðlagt að fylgjast náið með sjóðandi vatni og athuga
eftirstandandi vatnsmagn reglulega.
ATHUGIÐ: í því tilfelli sem orkustjórnun við 2,5 kW er virk þá
verður suðuaðgerðin ekki tiltæk.
leiðbeiningar.
Vinsamlegast athugið: Vatn, vökvaslettur frá pottum eða
hlutum sem eru á einhverjum hnöppum helluborðsins geta gert
láseiginleika stjórnborðsins virkan eða óvirkan fyrir slysni.
Hugsanlegar ástæður
Það eru leifar af vatni eða
blettir á stjórnborðinu.
Please note: The presence of water, liquid spilled from pots or any
Hluti af skjánum er hulinn eða
objects resting on any of the hob buttons can accidentally activate or
pottarnir eru staðsettir nálægt
deactivate the control panel lock function.
skjánum.
Eldunaráhaldið er ekki vel
staðsett á eldunarsvæðinu eða
POSSIBLE CAUSES
er ekki samhæft við eitt eða
fleiri eldunarsvæði.
Press On/Off button twice to remove the
F0E1 code and restore the functionality
of the cooking zone. Then, try to use the
cookware with a different cooking zone, or
use different cookware.
Tenging rafmagnssnúru er
Adjust the power supply connection
ekki nákvæmlega eins og gefið
according to "ELECTRICAL CONNECTION"
er til kynna í málsgreininni
paragraph.
„RAFMAGNSTENGING".
Wait for the hob to cool down before using
Innri hiti rafhluta er of hár.
it again.
Follow the instructions in the "DEMO
MODE" paragraph.
Aflstýringin takmarkar aflstigið
See paragraph "Power management".
samkvæmt hámarksgildinu
sem stillt er fyrir helluborðið.
Aflstýringin takmarkar aflstigið
See paragraph "Power management".
samkvæmt hámarksgildinu
sem stillt er fyrir helluborðið.
These noises may vary according to the type of cookware used and to
EN
Lausn
Þrífið og þurrkið stjórnborðið.
Fjarlægið hlutina. Færið pottana frá
skjánum. Ef vandamálið er enn til
staðar skal bíða í 10 sekúndur.
Ýtið á kveikt/slökkt hnappinn
tvisvar til að fjarlægja F0E1
SOLUTION
kóðann og endurheimta virkni
eldunarsvæðisins. Síðan skal reyna
að nota eldunaráhaldið á öðru
eldunarsvæði eða nota annað
eldunaráhald.
Lagið tengingu rafmagnssnúrunnar
í samræmi við málsgreinina
„RAFMAGNSTENGING".
Bíðið eftir að helluborðið kólni áður
en það er notað á ný.
Sjá málsgrein „Orkustjórnun".
Sjá málsgrein „Orkustjórnun".
59