IKEA SMAKLIG Manual page 51

SLOVENŠČINA
Funkcije
NAČIN BRIDGE (ZDRUŽITEV)
+
S tipko „Bridge Mode" lahko združite dve kuhalni polji in ju
+
uporabite z enako stopnjo moči, tako da površino v celoti
pokrijete z veliko posodo ali samo delno z okroglo/ovalno
posodo. Funkcija ostane ves čas vklopljena in pri uporabi
ene same posode, lahko to premikate po celotnem območju.
V tem primeru lahko poljubno uporabljate oba leva drsna
upravljalnika. Idealno za kuhanje z ovalnimi ali pravokotnimi
posodami ali z nosilci ponev.
Za vklop/izklop območja bridge + zone pritisnite tipko bridge
SAMODEJNE FUNKCIJE
Postavite posodo in izberite kuhalno polje.
Pritisnite tipko za samodejne funkcije. Na prikazovalniku se
prikaže črka „ ".
A
Indikatorska lučka za posebno funkcijo, ki je na voljo za kuhalno
polje, zasveti.
Pritisnite tipko „ok" za potrditev, sicer bo indikatorska lučka
za posebno funkcijo začela utripati, dokler tipke ne pritisnete.
Raven moči za posebno funkcijo je prednastavljena in je ni
mogoče spreminjati.
Za izklop samodejnih funkcij pritisnite tipko „0".
• Topljenje
Ta funkcija omogoča doseganje primerne temperature za
topljenje živil in ohranjanje primernih pogojev, ne da bi
se živilo prismodilo. Ta način je idealen, saj ne poškoduje
občutljivih jedi, kot je čokolada, in preprečuje lepljenje jedi
na posodo.
Odpravljanje težav
• Preverite, da dovod elektrike ni bil izklopljen.
• Če kuhalne plošče po uporabi ne morete izklopiti, izklopite
njeno napajanje.
• Če se ob vklopu kuhalnika na zaslonu pojavijo alfanumerične
kode, glejte naslednjo preglednico za navodila.
Prikazana koda Opis
Brez kode Vklop ali uporaba kuhalne plošče
TROUBLESHOOTING
ni mogoča.
Brez kode Zaslon se ne odziva na dotik.
• Check that the electricity supply has not been shut off.
• If you are unable to turn the hob off after using it, disconnect it from the
power supply.
• If alphanumeric codes appear on the display when the hob is switched on,
F0E1 Posoda za kuhanje je zaznana,
consult the following table for instructions.
vendar ni združljiva z zahtevanim
delovanjem.
DISPLAY CODE
Cookware is detected but it is not
compatible with requested operation.
F0E1
F0E7 Napačna povezava z napajalnim
kablom
Wrong power cord connection.
F0E7
F0EA Upravljalna plošča se je izklopila
The control panel switches off because
zaradi previsoke temperature.
F0EA
of excessively high temperatures.
F0E2, F0E4, F0E6, Disconnect the hob from the power supply.
F0E2, F0E4, F0E6, Kuhalno ploščo odklopite z električnega napajanja.
F0E8, F0EC, F1E1, Wait a few seconds then reconnect the hob to the power supply.
F0E8, F0EC, F1E1, F6E1, Počakajte nekaj sekund in znova priklopite kuhalno ploščo na električno omrežje.
F6E1, F7E5, F7E6 If the problem persists, call the service centre and specify the error code that appears on the display.
F7E5, F7E6, F2E1 Če napake ne morete odpraviti, pokličite servisno službo in sporočite kodo napake, ki se pojavi na zaslonu.
d E The hob does not switch heat up.
Kuhalna plošča ne omogoča
npr. The functions do not come on.
[when the hob is off]
vklopa posebne funkcije.
The hob does not allow a special
function to be activated.
:
e.g.
Kuhalna plošča samodejno
npr. The hob automatically sets a minimum
e.g.
nastavi minimalno raven moči,
power level to ensure that the cooking
[Raven moči nižja od
[Power level lower than
zone can be used.
s čimer zagotovi, da se kuhalno
zahtevane ravni]
level requested]
polje lahko uporablja.
SOUNDS PRODUCED DURING OPERATION
Induction hobs may whistle or creak during normal operation.
DESCRIPTION
The cookware is not well positioned on
the cooking zone, or it is not compatible
with one or more cooking zones.
The power supply connection is not
exactly as indicated in "ELECTRICAL
CONNECTION" paragraph.
The internal temperature of electronic
parts is too high.
DEMO MODE on.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
The power regulator limits the power
levels in accordance with the maximum
value set for the hob.
Da biste preuzeli punu verziju posjetite www.ikea.com
• Ohranjanje jedi tople
Ta funkcija omogoča ohranjanje popolne temperature
jedi, običajno po končanem kuhanju ali pri počasnem
redčenju tekočin. Kot nalašč za postrežbo hrane pri popolni
temperaturi.
• Počasno vrenje
Ta funkcija je popolna za vzdrževanje temperature za
počasno vrenje, tako da lahko jed kuhate dalj časa brez
nevarnosti, da bi se prismodila. Kot nalašč za recepte z
dolgotrajnim kuhanjem (riž, omake, pečenke) s tekočimi
+
omakami.
• Vrenje
Ta funkcija omogoča, da pogrejete vodo na temperaturo
vretja in vretje vzdržujete z nižjo porabo energije.
V posodo vlijte približno 2 litra vode (po možnosti s sobno
temperaturo) in jo pustite nepokrito. V vsakem primeru
svetujemo uporabnikom, da natančno opazujejo vrelo vodo
in redno preverjajo količino preostale vode.
OPOMBA: v primeru vklopa upravljanja moči pri 2,5 kW funkcija
vrenja ne bo na voljo.
Opomba: Voda, tekočina iz posod ali predmeti na upravljalnih
tipkah kuhalne plošče lahko nenamerno vklopijo ali izklopijo
funkcijo zaklepanja nadzorne plošče.
Možni vzroki
Na krmilni plošči so ostanki
vode ali madeži.
Del zaslona je pokrit ali
Please note: The presence of water, liquid spilled from pots or any
posoda stoji preblizu zaslona.
objects resting on any of the hob buttons can accidentally activate or
deactivate the control panel lock function.
Posoda za kuhanje ni dobro
postavljena na kuhalno polje
ali ni združljiva z eno ali več
POSSIBLE CAUSES
kuhalnih polj.
Povezava električnega
napajanja ni izvedena tako,
kot je navedeno v poglavju
„ELEKTRIČNA POVEZAVA".
Notranja temperatura
elektronskih delov je
previsoka.
Regulator moči omeji nivo
moči v skladu z največjo
vrednostjo, nastavljeno za
kuhalno ploščo.
Regulator moči omeji nivo
moči v skladu z največjo
vrednostjo, nastavljeno za
kuhalno ploščo.
These noises may vary according to the type of cookware used and to
Rešitev
Očistite in osušite krmilno ploščo.
Odstranite predmete. Premaknite
posodo stran od zaslona. Če težava
ni odpravljena, počakajte 10 sekund.
Dvakrat pritisnite tipko za vklop in
izklop, da odstranite kodo F0E1 in
obnovite funkcionalnost kuhalnega
SOLUTION
polja. Nato poskusite uporabiti
Press On/Off button twice to remove the
posodo na drugem kuhalnem polju
F0E1 code and restore the functionality
ali uporabite drugačno posodo.
of the cooking zone. Then, try to use the
cookware with a different cooking zone, or
Prilagodite povezavo električnega
use different cookware.
napajanja v skladu s poglavjem
„ELEKTRIČNA POVEZAVA".
Adjust the power supply connection
according to "ELECTRICAL CONNECTION"
paragraph.
Počakajte, da se kuhalna plošča
Wait for the hob to cool down before using
ohladi, preden jo znova uporabite.
it again.
Follow the instructions in the "DEMO
Glejte poglavje „Upravljanje moči".
MODE" paragraph.
See paragraph "Power management".
Glejte poglavje „Upravljanje moči".
See paragraph "Power management".
51
EN