Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FI Sähkösavustin termostaatilla 1100 W
VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. LUE OHJEET . HUOLELLISESTI ENNEN
LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA.
SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
SV Elrök med termostat 1100 W
FÅR ENDAST ANVÄNDAS UTOMHUS. LÄS ANVISNINGARNA
NOGGRANT INNAN APPARATEN TAS I BRUK.
FÖRVARA DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS.
EN Electric Smoker with Thermostat 1100 W
FOR OUTDOOR USE ONLY. PLEASE READ THESE
INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY.
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
ET Elektriline suitsuahi termostaadiga 1100 W
MÕELDUD AINULT VÄLISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS. ENNE
GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE
JUHEND HOOLIKALT LÄBI. HOIDKE SEE JUHEND
EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES.
LV Elektriskā kūpinātava ar termostatu 1100 W
LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS. PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI
IZLASIET INSTRUKCIJU.
SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU TURPMĀKAI ATSAUCEI.
LT Elektrinė rūkykla su termostatu 1100 W
SKIRTA NAUDOTI TIK LAUKE. PRIEŠ SURINKDAMI ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
SAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ, KAD ATEITYJE PRIREIKUS
GALĖTUMĖTE PERŽIŪRĖTI.
RU Электрическая коптильня с термостатом
1100 W
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО НА УЛИЦЕ. ПЕРЕД СБОРКОЙ
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ. СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО
НА БУДУЩЕЕ.
230 V, 50 Hz, 1100W, IPX4
318243 / YH28014W
Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas/ Изготовитель: Tammer Brands Oy,
Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland/Тампере,Финляндия
www.mustang-grill.com
ko0919
FI
SV
EN
ET
LV
LT
RU
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mustang 318243
Summary of Contents for Mustang 318243
- Page 1 GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI. HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES. LV Elektriskā kūpinātava ar termostatu 1100 W 318243 / YH28014W LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS. PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI IZLASIET INSTRUKCIJU. Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas/ Изготовитель: Tammer Brands Oy, Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland/Тампере,Финляндия...
- Page 4 FI KOKOAMINEN SV MONTERING EN ASSEMBLY ET KOKKUPANEK LV MONTĀŽA LT SURINKIMAS RU СБОРКА...
-
Page 6: Ennen Ensimmäistä Käyttöä
Tuoteperheeseen kuuluu kattava valikoima grillaus- ja ruoanlaittotuotteita. Tutustu koko valikoimaan verkossa www.mustang- grill.com tai lähimmällä valtuutetulla Mustang-jälleenmyyjällä. Kehitämme Mustang-tuoteperhettä ja siihen kuuluvia tuotteita jatkuvasti. Laadun takaamiseksi käyttäjiltä saatu palaute on tuotekehityksessämme erityisen tärkeässä roolissa. Otamme mielellämme vastaan tuotteisiin liittyvää palautetta osoitteeseen mustang@mustang-grill.com. - Page 7 • Älä lyö tai kolhi sähkösavustinta. sisällä, sulje savustimen kansi ja irrota liitäntäjohdon • Älä liikuta laitetta käytön aikana. Anna sähkösavustimen pistotulppa sähköverkosta. Anna palaneen savustuslastun/ jäähtyä kunnolla ennen sen siirtämistä. savustushakkeen sammua ja jäähtyä ennen laitteen • Ota ruoka savustimesta varovasti. Kaikki pinnat ovat puhdistamista ja tuhkien hävittämistä.
-
Page 8: Före Första Användningen
Gratulerar till ditt val av en Mustang-produkt! Mustangs serie med grillprodukter är designad för tillredning av god mat. I produktserien ingår ett omfattande sortiment av grill- och matlagningsprodukter. Bekanta dig med hela sortimentet på webben www.mustang-grill.com eller hos närmaste auktoriserade Mustang-återförsäljare. - Page 9 • Den elektriska röken är varm under användning och en rökningsplats, eftersom rökspån/rökflis kan orsaka gnistor. stund efter användning. Iaktta alltid försiktighet i närheten av Om rökspånen/rökflisen börjar brinna inne i röken, stäng heta ytor. locket på röken och ta loss elsladdens stickkontakt ur elnätet. •...
-
Page 10: Before First Use
Mustang retailer to find out more about our selection of products! We are continually developing the Mustang line and other products it has to offer. Feedback from users plays an important role in our product development for quality assurance. We are always happy to receive any feedback on our products at mustang@mustang-grill.com. - Page 11 • Electric smoker should only be used on a level, stable liquid can cause staining. Read through the user instructions surface. This will prevent tipping over, which can cause thoroughly. The smoker is not to be used by children. Make potential personal injury or property damage.
- Page 12 Õnnitleme Teid Mustang-toote valiku puhul! Mustangi sarja grillimistooted on välja töötatud hea toidu valmistamiseks. Toodete hulgas on lai valik grillimis- ja toiduvalmistamistooteid. Tutvuge kõigi toodetega internetis aadressil www.mustang- grill.com või lähima Mustangi sarja toodete edasimüüja juures. Arendame pidevalt Mustangi sarja tootevalikut ja sellesse kuuluvaid tooteid. Kasutajatelt saadav tagasiside on meie tootearenduses kvaliteedi tagamiseks eriti tähtsal kohal.
- Page 13 suitsutusahju kaas ja eemalda seade elektrivõrgust. Lase • Kaitske ahju löökide eest. põlenud lepalaastudel või lepahakkpuidul enne seadme • Ärge liigutage töötavat ahju. Enne teisaldamist või hoiule puhastamist ja tuha eemaldamist korralikult kustuda ja maha panekut laske ahjul täielikult maha jahtuda. jahtuda.
-
Page 14: Pirms Lietošanas
– rakstiet uz e-pasta adresi mustang@mustang-grill.com. Lūdzam uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju, lai varētu izmantot visas jaunā grila priekšrocības. Rūpīga un regulāra tīrīšana un apkope pagarinās grila lietošanas ilgumu un uzlabos drošību. Mustang izstrādājumu līnijā atradīsiet arī piemērotus grila tīrīšanas un kopšanas līdzekļus un piederumus. - Page 15 • Lietojiet elektrisko kūpinātavu tikai uz līdzenas, stabilas temperatūras regulēšanai kūpinātavas iekšienē. Mitrums, kas virsmas. Tādējādi jūs novērsīsiet tās apgāšanās risku un no tā izdalās kūpināšanas laikā, kondensējas un pārvēršas ūdenī, izrietošas personu traumas vai materiālos zaudējumus. kas var pilēt gar kūpinātavas malām un radīt paslīdēšanas •...
-
Page 16: Prieš Pradedant Naudoti
Sveikiname išsirinkus „Mustang“ gaminį! „Mustang“ kepsninių gaminių šeima sukurta geram maistui ruošti. Mūsų liniją sudaro įvairūs kepsninių ir kiti valgio gaminimo gaminiai. Norėdami daugiau sužinoti apie mūsų gaminių asortimentą, eikite adresu www.mustang-grill.com arba į artimiausią licencijuotą „Mustang“ mažmeninės prekybos vietą! Nuolatos tobuliname „Mustang“... - Page 17 • Naudojant ir kurį laiką po to elektrinė rūkykla būna įkaitusi. į priešgaisrinę saugą, kad kibirkštys, kurios gali lėkti nuo Visuomet būkite atsargūs būdami netoli karštų paviršių. alksnio skiedrų ir drožlių, nepatektų ant degių objektų. • Alkoholis, receptiniai ar nereceptiniai vaistai gali neigiamai Rūkykloje užsidegus alksnio skiedroms ir drožlėms, uždenkite paveikti gebėjimą...
-
Page 18: Перед Первым Использованием
кухонных принадлежностей. Посетите ближайшую официальную точку розничной продажи, где представлены наши продукты, или же посетите наш сайт по адресу www.mustang-grill.com и узнайте всё, что вас интересует, о нашей продукции! Линейка Mustang постоянно развивается. Мы также беспрестанно работаем над усовершенствованием всех остальных... - Page 19 повреждённым кабелем или вилкой питания. до нужного уровня с помощью термостата. После • Никогда не используйте коптильню в качестве 15–20 минут копчения стоит немного приоткрыть обогревателя. (обратите внимание на предупреждение, вентиляционные отверстия. Это позволит спустить касающееся опасности отравления угарным газом) давление...
Need help?
Do you have a question about the 318243 and is the answer not in the manual?
Questions and answers