Technical Data; Nameplates - Sulzer XFP 80C-CB1 Installation, Operating And Maintenance Instructions

5

Technical data

Maximum noise level ≤ 70 dB. In some types of installations it is possible that during pump operation the noise
level of 70 dB(A) or the measured noise level may be exceeded.
Detailed technical information is available in the technical data sheets "Submersible Sewage Pump Type ABS
XFP 80C - 205G" and "Submersible Sewage Pump Type ABS XFP 105J - 600X" that can be downloaded from
www.sulzer.com > Products > Pumps > Submersible Pumps.
5�1

Nameplates

XFP pumps are rated for use in hazardous locations (Ex) as standard, and are fitted with a standard nameplate
containing technical data and a secondary nameplate to certify that the pump is Ex rated (examples below).
If an XFP pump is serviced or repaired in a workshop that is not Ex approved then it must no longer be used in
hazardous locations and the Ex nameplate must be removed.
We recommend that you record the data from the standard nameplate on the pump in the corresponding form
below, and maintain it as a source of reference for the ordering of spare parts, repeat orders and general
queries.
Always state the pump type, item number and serial number in all communications.
UN V IN
P1: kW
P2: kW
IEC60034.30 IE3
Qmax m3/h Hmax
Hmin
Standard nameplate PE1 - PE3
Legend
Typ Pump type
Nr Item No.
Sn Serial No.
xx/xxxx Production date (Week/Year)
UN Rated voltage
IN Rated current
Ph Number of phases
Hz Frequency
P1 Rated input power
P2 Rated output power
0598
II 2G Ex h db IIB T4 Gb PTB 10 ATEX 1062 X
Ex nameplate PE1 and PE2
EN 5675-L
xx/xxx
A
1/min
Weight kg
Max.Liq.Temp: 40°C
m Max
m Imp
V
A
Hz
Hz
kW
kW
m
mm
Cos φ Power factor
n Speed
Weight
Qmax Maximum flow
DN Discharge diameter
Hmax Maximum head
Hmin Minimum head
Maximum submergence depth
Max
Ø Imp. Impeller diameter
0598
Ex nameplate PE3
II 2G Ex h db IIB T4 Gb PTB 10 ATEX 1032 X
pf
r/min
kg
m /h
3
mm
m
m
m
mm
Ex
7