Berger & Schroter LN-G3-B50 User Manual page 12

Gen-3 hd digital technology
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Das IR-Symbol in der Bildanzeige ändert die Farbe von rosa über orange nach rot
und zeigt die drei verschiedenen Leistungsstufen an. Nach der roten Stufe (3. und
stärkste) schaltet das nächste kurze Drücken der IR-Taste die IR vollständig aus.
Bei der Verwendung des Infrarotstrahlers ist zu beachten, dass er wie eine Taschen-
lampe auf kurze Distanzen am hellsten ist. Mit zunehmender Entfernung lässt die
Intensität des Infrarotlichts nach. Die Beleuchtungslinse kann durch Drehen des
vorderen Objektivtubus (2) fokussiert werden. Dadurch kann der IR-Strahl aufge-
weitet (kürzerer effektiver Abstand) oder verengt werden (längerer effektiver Ab-
stand).
BILDFARBOPTIONEN:
Das Fernglas verfügt über 4 unterschiedliche Bildfarben, die für eine Vielzahl von
Licht- und Geländeverhältnissen geeignet sind. Um die Bildfarbe zu ändern, müs-
sen Sie nur kurz auf das Menü/Controller drücken. Bei jedem Drücken wird in dieser
Reihenfolge zur nächsten verfügbaren Farbe gewechselt:
- Tagmodus (Standardmodus) zeigt Bilder in Vollfarbe an. Dies ist der bevorzugte
Modus für die Verwendung am Tag sowie bei ausreichendem Kunstlicht (in einem
gut beleuchteten Raum). Bei Verwendung während der Nacht wird die Gesamtemp-
findlichkeit des Bildsensors erheblich reduziert und da Sie den Tagesfarbfilter wäh-
rend der Nacht entfernen müssen, werden die Bildfarben nicht mehr originalgetreu
wiedergegeben.
- Der Schwarz-Weiß-Modus zeigt Bilder in monochromem Schwarzweiß an. Die-
ser Modus ist besonders nützlich bei nächtlichen Stadt-/Stadteinstellungen, wenn
es wichtig sein könnte, die Straßenschilder oder Autokennzeichen oder ähnliche
Situationen zu lesen, in denen der höchste Kontrast zwischen hellen und dunklen
Farben erforderlich ist.
- Im grünen Modus können Sie das Bild erleben, wie es mit herkömmlichen
Nachtsichtgeräten mit "Verstärkerröhre" gesehen wird. Dieser Modus wird am bes-
ten nachts nur in den klaren Feldern/ländlichen Einstellungen verwendet
- Bernsteinfarbener Modus: Dieser einzigartige und hochmoderne Farbmodus
kann bei einer Vielzahl von Nachtbedingungen verwendet werden, wenn höchste
Detailgenauigkeit des Objekts erforderlich ist. Es bietet eine hervorragende Schärfe
und einen hervorragenden Kontrast ähnlich dem Schwarzweißmodus, ist aber auch
bei Landschafts-/Geländebeobachtungen sehr nützlich, indem es einen Bernstein-
ton hinzufügt und Bilder farbähnlich aussehen lässt, ohne die Nachtempfindlichkeit
zu verlieren. Dieser Farbmodus ist auch für dunkle und regnerische Tage sowie für
Dämmerungs- und Morgendämmerungsbedingungen und für Bedingungen mit di-
rektem/Projektionslicht, beispielsweise Autoscheinwerfern, sehr nützlich, da er hilft,
die Lichtblendung zu mildern.
WICHTIG: BITTE LESEN!
Aufgrund der geerbten Einschränkungen eines digitalen Bildsensors ist die Bild-
wiederholfrequenz während der Nacht deutlich geringer, was zu einer sichtbaren
Bildverzögerung/-verzögerung führt, wenn Sie Ihr Monokular im Dunkeln verwen-
den. Es ist wichtig, die folgenden Schritte zu unternehmen, um diesen Effekt zu
12

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

32155

Table of Contents