HUBER+SUHNER SK Series Assembly Instruction

BACK TO MAIN MENU
SERIES SK

Microstrip to Sparkplug Connectors:

Chassisverbinder (Sparkplug):

Tools and materials required:

Solder Sn/Pb 60/40, 0.6 mm
alcohol, brush, LOCTITE 0262, hot plate, 1.6 mm drill
Soldering fixture
Step reamer drill
¼---36 Tap, flat bottomed
Torque wrench 7.1 mm (.28 in.)
Installation fixture*
Wrench* 13 mm (.51 in.)
* for female launcher only
Drill a 5 mm deep pilot hole using a
drill bit. Using the step drill W230 ream mounting hole
according to ML75 (if sliding contacts are used, please
refer to figure MI-76). Tape a 250-36 thread as shown.
Clean with solvent.
Note: The concentricity of the 1.67, 1.98 and 5.66 holes
to the 0.71 (0.89) hole is critical, and must be within
0,04 mm (.002 in.).
Ein 5 mm tiefes Loch mit 1,6 mm vorbohren. Mit Stufen -
bohrer W230 aufbohren gemäss ML75.(Bei Verwendung
von Zwischenkontakten jedoch gemäss ML76).
Gewinde 1/4 36 UNS 2B mit W229 schneiden. Mit
Lösungsmittel reinigen.
Bemerkung: Die Konzentrizität der Bohrungen 1,67,1,98
und 5,66 gegenüber der Bohrung mit
kritisch und sollte innerhalb
15 SK-50-0-51
22 SK-50-2-51
This connector consists of three parts:
Dieser Verbinder besteht aus drei Teilen:
, activated rosin flux,
No. W 226
No. W 230/
No. W 235
No. W 229
No. W 80
No. W 75
No. W 37
1.6 mm (.06 in.)
0,71 (0,89) ist
0,04 mm sein.
Assembly Instruction/Montageanleitung 9181
AA 09.11.99
4743 / HEJ
Benötigte Hilfsmittel:
Lötzinn Sn/Pb 60/40, 0,6 mm, Flussmittel, Alkohol,
Bürste, LOCTITE 0262, Heizplatte, Bohrer
Lötvorrichtung
Stufenbohrer
Gewindebohrer 1/4 36 UNS
Drehmomentschlüssel 7,1 mm
Gehäuse Montagewerkzeug *
Gabelschlüssel 13 mm *
* nur für negativen Verbinder erforderlich
ML 75
Assembly Instruction:
Montageanleitung:
Nr.9181
1,6
Nr. W 226
Nr. W 230/
Nr. W 235
Nr. W 229
Nr. W 80
Nr. W 75
Nr. W 37
1/3