Sicherheitshinweise; Transport, Lagerung Und Verpackung; Technische Daten - oventrop Multidis SFQ Installation And Operating Instructions For The Specialised Installer

2 Sicherheitshinweise

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemä-
ßer Verwendung des „Multidis SFQ" Edelstahl-Vertei-
lers gewährleistet.
Der „Multidis SFQ" Edelstahl-Verteiler wird in Warm-
wasser-Zentralheizungsanlagen und/oder Kühlanla-
gen zur Einzelraum-Temperaturregelung in Flächen-
heiz- und -kühlsystemen eingesetzt.
Der integrierte Ventileinsatz „QM" dient zur automati-
schen Durchflussregelung (hydraulischer Abgleich) der
Flächenheiz- und -kühlsysteme.
Sie sind nur für den Betrieb mit verschmutzungsfreien,
nicht aggressiven Flüssigkeiten (z.B. Wasser oder ge-
eignete Wasser-Glykolgemische gemäß VDI 2035) ge-
eignet.
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige
Verwendung des „Multidis SFQ" Edelstahl-Verteilers
ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder
seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus nicht be-
stimmungsgemäßer Verwendung können nicht aner-
kannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch
die korrekte Einhaltung der Einbau- und Betriebsan-
leitung.
2.2 G efahren, die vom Einsatzort und Transport
ausgehen können
Der Fall eines externen Brandes wurde bei der Ausle-
gung des „Multidis SFQ" Edelstahl Verteilers nicht be-
rücksichtigt.
!
WARNUNG
Heiße oder kalte Oberflächen!
Verletzungsgefahr! Nur mit geeigneten
Schutzhandschuhen anfassen. Bei Betrieb
kann der „Multidis SFQ" Edelstahl-Verteiler
die Medientemperatur annehmen.
Scharfe Kanten!
Verletzungsgefahr! Nur mit geeigneten
Schutzhandschuhen anfassen. Gewinde,
Bohrungen und Ecken sind scharfkantig.
Kleinteile!
Verschluckungsgefahr! Den „Multidis SFQ"
Edelstahl-Verteiler nicht in Reichweite von
Kindern lagern und installieren.
Allergien!
Gesundheitsgefahr! Den „Multidis SFQ"
Edelstahl-Verteiler nicht berühren und jeglichen
Kontakt vermeiden, falls Allergien gegenüber
den verwendeten Materialien bekannt sind.
2
3 Transport, Lagerung und
Verpackung
3.1 Transportinspektion
Lieferung unmittelbar nach Erhalt sowie vor Einbau
auf mögliche Transportschäden und Vollständigkeit
untersuchen.
Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind,
Warensendung nur unter Vorbehalt annehmen. Rekla-
mation einleiten. Dabei Reklamationsfristen beachten.
3.2 Lagerung
Den „Multidis SFQ" Edelstahl-Verteiler nur unter fol-
genden Bedingungen lagern:
– Nicht im Freien. Trocken und staubfrei aufbewah-
ren.
– Keinen aggressiven Medien oder Hitzequellen aus-
setzen.
– Vor Sonneneinstrahlung und übermäßiger mecha-
nischer Erschütterung schützen.
– Lagertemperatur: –20 °C bis +60 °C,
Relative Luftfeuchtigkeit: max. 95 %
3.3 Verpackung
Sämtliches Verpackungsmaterial ist umweltgerecht
zu entsorgen.
4 Technische Daten
4.1 Leistungsdaten
Max. Betriebstemperatur t
Min. Betriebstemperatur t
Max. Betriebsdruck p :
s
Einstellbereich:
Die Einstellwerte sind von außen direkt ablesbar (ohne
Tabelle).
Regelbereich:
∆p max.:
∆p min. (0,5 - 2 l/min) :
∆p min. (>2 – 2,8 l/min):
∆p min. (>2,8 – 5 l/min):
Unterhalb von ∆p min. ist eine normale Thermostat-
ventilfunktion gegeben, d. h. der eingestellte Durch-
flusswert wird differenzdruckabhängig unterschritten.
Medium: Nicht aggressive Flüssigkeiten (z. B. Was-
ser und geeignete Wasser-Glykolgemische gemäß VDI
2035). Nicht für Dampf, ölhaltige und aggressive Me-
dien geeignet.
Daten für Stellantriebanschluss:
Gewindeanschluss:
Ventilhub:
Schließmaß:
Schließkraft (Stellantrieb):
: +80 °C
s
: +2 °C
s
600 kPa (6 bar)
0,5 – 5 l/min
150 kPa (1,5 bar)
10 kPa (0,10 bar )
15 kPa (0,15 bar )
20 kPa (0,20 bar )
M 30 x 1,5
1,8 mm
11,8 mm
90 – 150 N