Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
STEAM IRON
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ EHLI KA
BG
PL
ELAZKO ELEKTRYCZNE
RO
FIER DE C LCAT ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRITRIIKRAUD
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS CE
LT
ELEKTRINIS LYGINTUVAS
H
ELEKTROMOS VASALÓ
KZ
D
ELEKTRISCHES BÜGELEISEN
CR
ELEKTRI NO GLA ALO
INSTRUCTION MANUAL
....................................................................................................... 5
................................................................................ 6
................................................................................. 8
.................................................................................. 9
.............................................................................. 10
......................................................................... 12
................................................................................... 13
...................................................................................... 15
......................................................................................... 16
............................................................................. 19
.................................................................................. 20
................................................................................................. 22
................................................................................. 25
www.scarlett.ru
ANAI
................................................ 18
..................................................................... 23
SC-1332S
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-1332S
Summary of Contents for Scarlett SC-1332S
- Page 1 SC-1332S INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON ....................... 5 ................6 ELEKTRICKÁ EHLI KA ................. 8 .................. 9 ELAZKO ELEKTRYCZNE ................10 FIER DE C LCAT ELECTRIC ................. 12 ................... 13 ..................15 ELEKTRITRIIKRAUD ..................16 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS CE ANAI ..........18 ELEKTRINIS LYGINTUVAS ................
- Page 2 1. Pihusti 2. Veereservuaari kaas 3. Aururegulaator 4. Aurujoa nupp 5. Pihustusnupp 6. Käepide 7. Toetustald 8. Läbipaistev veereservuaar 9. Maksimaalne veetase 10. Isepuhastumise nupp 11. Roostevabast terasest tald 12. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend 13. Termoregulaator 14. Kuumenduse märgutuli www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 3 11. Radna povr ina od 13. Temperaturregler nehr aju eg elika 14. Heizungskontrolleuchte 12. Zglob za za titu kabla od presavijanja 13. Toplinski regulator 14. Svjetlosni pokaziva grijanja ~ 220-240 V / 50 Hz 2000 W 1.6 / 1.7 kg www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 4 IM001 www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 5 · Press the steam button to release the burst of Polyester, Rayon steam. Wool, Silk NOTE: To prevent water leakage from the soleplate, Cotton, Linen do not keep the steam burst button pressed for more than 5 seconds. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 6 (do it after each use) and allow steam iron to cool down completely. · Wrap the cord around the heel rest. · To protect the soleplate, place the steam iron in an upright position on its heel rest. · · · · www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 7 · · · · · · » · · ANTI-CALC · · ANTI-CALC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 8 Vlna, Hedvábí UPOZORN NÍ: Nestiskejte tla ítko odpa ování více Bavlna, Len ne t ikrát za sebou, jinak Vám ehli ka brzo · P ipojte ehli ku do elektrické sít . Rozsvítí se vychladne. sv telný ukazatel nah ívání. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 9 úpln · vychladla. · Ovijte napájecí kabel kolem základny ehli ky. · Pro zamezení po kození ehlicí plochy, uschovávejte ehli ku vertikáln . · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1332S...
-
Page 10: Instrukcja Obs Ugi
· Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj obs ugi przed u ytkowaniem urz dzenia w celu unikni cia ama w czasie u ytkowania. Nieprawid owe ytkowanie mo e spowodowa z amanie wyrobu, wyrz dzi szkod materialn lub szkod na zdrowiu u ytkownika. www.scarlett.ru SC-1332S... - Page 11 UWAGA: Nie naciskaj przycisku odparowywania · Je li podczas prasowania ustawi mniejsz ponad 3 razy z rz du, poniewa wtedy elazko temperatur , to zanim kontynuowa prac , zaleca szybko si sch odzi. si zaczeka , póki zapali si wska nik nagrzewania. www.scarlett.ru SC-1332S...
-
Page 12: Manual De Utilizare
· A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat , · Pentru a evita ca apa s nu dep easc limitele urm rind instruc iunile din acest manual. Aparatul rezervorului, turna i ap pân la semnul de pe nu este destinat folosirii în scopuri industriale. rezervor. www.scarlett.ru SC-1332S... - Page 13 în pozi ie vertical . · FUNC IA DE PROTEC IE CONTRA PICUR RII «ANTI-PIC TUR » · Aceast func ie avertizeaz automat despre · formarea pic turilor, permi ând astfel c lcarea stofelor fine f a le p ta i deteriora. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 14 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · » · · · ANTI CALC · ANTI-CALC www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 15 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 16 · Ärge laske lastel triikrauda kasutada ning olge eriti · tähelepanelik laste läheduses seadet kasutades. · · Ärge jätke kuuma või sisse lülitatud või triikimislaual olevat triikrauda järelvalveta. · · Asetage triikraud ainult toetustallale. Ärge paigutage triikrauda metallile või ebatasasele pinnale. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 17 · Suure koguse mustuse väljumisel seadmest · Peale triikimise lõpetamist keerake termoregulaator korrake ülalkirjeldatud protseduuri veel kord. asendisse MIN ning eemaldage seade · Puhastage seadme põhi vastu (soovitavalt) vana vooluvõrgust. riiet. HOIATUS: vältige seadmest väljuva auruga kokku puutumist. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 18 UZMAN BU: Ja gludin anas laik rodas auduma tipam, kuru J s gludin siet. nepiecie am ba izmantot gludin anu ar tvaiku, bet rezervu nav dens, atsl dziet ier ci no elektrot kla un pagaidiet kam r tas atdzis s, tikai tad iepildiet deni. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 19 · Lai nesaboj tu gludek a p du, vienm r glab jiet to · Kai indikatorius u ges, galima prad ti laidyti. vertik st vokl . · Jeigu laidydami nustat te ma esn temperat , prie t sdami darb palaukite kol sidegs kaitimo indikatorius. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 20 · Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, · Nustatykite termoreguliatori garinimo vagy forró felülettel. reguliatori maksimali pad · Használaton kívül, valamint vízfeltöltés/leöntés · Laikydami laidyn vertikaliai paspauskite garinimo esetén mindig áramtalanítsa a készüléket. mygtuk . www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 21 · Töltse meg a víztartályt a max. jelzésig, és zárja le · Elégséges vízmennyiség esetén a permetezést a fed t. bármely üzemmódban használhatja. · Állítsa a h fokszabályzót a max. fokozatba. · Néhányszor nyomja meg permetfújó gombját. · Villamosítsa a vasalót. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 22 · A vasalófelület károsodása elkerülése érdekében tárolja a vasalót függ leges helyzetben. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 23 · VOR DEM BÜGELN · Einige Teile des Bügeleisens wurden bei der Herstellung mit Ölung bedeckt, daher kann es bei · der ersten Verwendung zu einer leichten Rauchbildung kommen. Nach einiger Zeit wird sich · der Rauch verschwinden. www.scarlett.ru SC-1332S...
- Page 24 Marke ein und klappen ihn zu. · Nach dem Beenden des Bügelvorgangs stellen Sie · Stellen Sie den Temperaturregler auf die den Temperaturregler auf die niedrigste Höchstleistung ein. Heizungsstufe um und ziehen den Netzstecker. · Schließen Sie das Bügeleisen an das Stromnetz. www.scarlett.ru SC-1332S...
-
Page 25: Uputa Za Uporabu
PAZITE: Kako bi se izbjegle opekotine, ne dopu tajte kontakt s parom, izlaze om iz otvora na radnoj povr ini gla ala. www.scarlett.ru SC-1332S... - Page 26 · Da se izbjegne o te enje radne povr ine, uvajte · Funkcija za tite od prelijevanja automatski gla alo u uspravnom polo aju. spre ava stvaranje kapi, dozvoljavaju i gla ati delikatne tkanine bez rizika ih o te enja ili stvaranja fleka. www.scarlett.ru SC-1332S...
Need help?
Do you have a question about the SC-1332S and is the answer not in the manual?
Questions and answers