Arturia VOCODER V User Manual page 39

Lock a Sample's Position
In Cycle playback mode, it can be difficult to edit a sample because playing a different
keyboard key chooses the next sample in the chain. To Lock an individual sample to
playback, hover over the sample until the Pencil (edit) graphic appears. Next, click on the
Locked button; the sample cell itself will also show a lock to confirm that it's locked. When
locked, that sample will always play when triggered by the keyboard until it's unlocked. To
unlock, click on the Locked button again.

♪: Deleting a sample automatically removes the cell's locked status.
Arturia - User Manual Vocoder V - Voice page 35