Dépannage - Briggs & Stratton 1695904 Operator's Manual

Dépannage
 ?
· Ê·È¿òÈ» É ·ÈÈôÊ» º·ÄÉ
Â»É É»¹Åĺ»É ÉË¿Ì·ÄÊ Â»
È»ÂÓ¹¾»Ã»ÄÊ ºË »̿»È º»
¹ÅÃ÷ĺ»
· ½ÅËÂÅÊÊ» º óÀ»¹Ê¿ÅÄ
ÅË Â» ºó »¹Ê»ËÈ
Ä» ¼ÅĹʿÅÄÄ» Æ·É
¹ÅÃ÷ĺ» Ñ º¿ÉʷĹ»
÷Ä˻»
» ÃÅÊ»ËÈ Ä» ºó÷ÈÈ»
Æ·É
» ÃÅÊ»ËÈ ºó÷ÈÈ»
º¿ ¹¿Â»Ã»ÄÊ ÅË ÊÅËÈÄ»
÷Â
¿¸È·Ê¿ÅÄÉ »Î¹»ÉÉ¿Ì»É
· ¸·ÈÈ» ½È·ÊÊÅ¿È Ä»
Ä»ÊÊÅ¿» Æ·É Â»É ÉËȼ·¹»É
»Ä ºËÈ
· ÷¹¾¿Ä» È»¼ËÉ»
º óÀ»¹Ê»È · Ä»¿½»
22
@ 
Câble de commande de tarière
déréglé.
La goulotte d'éjection ou le
ºó »¹Ê»ËÈ Äó¹»ÉÉ¿Ê» º ôÊÈ»
Â˸ȿ ó
La goulotte d'éjection ou le
ºó »¹Ê»ËÈ »ÉÊ ½»Âó
La clé est sur ARRÊT ou n'est
pas insérée.
Le bouton de l'amorceur n'est
pas enfoncé.
Moteur gelé
Panne de carburant.
Starter ouvert – moteur froid.
Moteur noyé.
Pas d'étincelle.
Eau dans le carburant ou
carburant usagé.
Cordon d'alimentation
non branché ou coupe-
circuit disjoncté (modèles à
démarrage électrique).
Mélange trop riche.
Bougie défaillante, encrassée
ou dont l'écartement des
électrodes est mal réglé.
La calotte d'aération est
bloquée.
Pièces détachées ou vis
endommagé.
Beaucoup trop de neige laissée
derrière.
La barre-grattoir de raclage usée. Voyez un revendeur agréé pour son remplacement.
ÅËÈÈÅ¿» º »ÄÊÈ· ĻûÄÊ
de tarière lâche ou bien
endommagée.
Goulotte d'éjection obstruée par
de la neige.
Objet étranger logé dans la
tarière.
Tarière en caoutchouc
de raclage usée ou bien
endommagée.
Réglez le câble de commande de tarière. Se reporter à « Réglage
du câble » dans la section Entretien de ce manuel. Si la tarière ne
s'arrête pas dans les 5 secondes, consultez un revendeur agréé pour sa
réparation.
Voyez un revendeur agréé.
»ÊʻР· ÉÅË »ËÉ» Ñ Ä»¿½» º·ÄÉ ËÄ ½·È·½» ¹¾·Ë ó ÅË ¸¿»Ä ·¿ÉÉ»Ð
tourner la machine pendant quelques minutes ou retirez la neige ou la
glace de la base de la goulotte.
Tournez la clé sur la position MARCHE.
Appuyez deux fois sur le bouton d'amorce et démarrez.
»ÊʻР· ÉÅË »ËÉ» Ñ Ä»¿½» º·ÄÉ ËÄ ½·È·½» ¹¾·Ë ó ÆÅËÈ ºó½»Â»È »
moteur.
Remplissez le réservoir de carburant.
Mettez le starter en position fermée, puis appuyez sur l'amorceur et
démarrez le moteur.
Mettez le starter sur la position ouverte ; tournez la manivelle jusqu'à ce
que le moteur démarre.
Connectez le câble de bougie ou bien remplacez la bougie.
Videz le réservoir. (Débarrassez-vous du carburant dans un dépôt de
déchets dangereux). Remplir avec du carburant frais.
Branchez le cordon d'alimentation ou remplacez-le s'il est défectueux ;
réinitialisez le coupe-circuit.
Mettez le starter sur la position OUVERT.
»ÊÊÅϻР»Ê ÌóÈ¿ »Ð  ó¹·ÈʻûÄÊ º»É ó»¹ÊÈź»É º» · ¸Å˽¿» ÅË ¸¿»Ä
consultez un revendeur agréé.
ó½·½»Ð Â»É ÅÈ¿ ¹»É º» Ì»Äʿ·ʿÅÄ
Arrêtez immédiatement le moteur. Consultez un revendeur agréé.
Voyez un revendeur agréé pour détermination de remplacement de la
barre-grattoir es nécessaire.
Réglez le câble de commande de tarière. Se reporter à « Réglage du
câble » dans la section Entretien de ce manuel.
Voyez un revendeur agréé pour le remplacement de la courroie.
Arrêtez immédiatement le moteur. Toujours utiliser un outil de nettoyage
pour déboucher une goulotte d'éjection obstruée, et non les mains.
Nettoyez la goulotte d'éjection et l'intérieur du carter de tarière. Se
reporter à « Avertissements » dans la section Sécurité de l'utilisateur.
Arrêtez immédiatement le moteur. Toujours utiliser un outil de nettoyage
pour déboucher une goulotte d'éjection obstruée, et non les mains.
Retirez l'objet de la tarière. Se reporter à « Avertissements » dans la
section Sécurité de l'utilisateur.
Voyez un revendeur agréé pour son remplacement.