Page 1
PL1801 Owner’s Manual PL1801H and PL1801V Owner's Manual Beginning Serial #: 010419001 U.S. PATENT #6892821 Original Instructions IMPORTANT- READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Part No. 382510 382510_B_HI...
Table of Contents Specifications Intended Use Labels Throttle Controls Packing Checklist Initial Set-Up Assembly Operation Maintenance 7-17 Troubleshooting Spare Parts List Warranty Information Part Illustrations and Lists 20-23 Part No. 382510 382510_B_HI...
Warning Labels The labels shown below were installed on your BILLY GOAT® Aerator. If any labels are damaged or missing, replace them before operating this equipment. Item numbers from the Illustrated Parts List and part numbers are provided for convenience in ordering replacement labels. The correct position for each label may be determined by referring to the Figure and Item numbers shown.
Packing Checklist Your Billy Goat aerator is shipped from the factory in one carton, completely assembled with the cables de- tached. READ all safety instructions before assembling unit. TAKE CAUTION when removing the unit from its box or crate.
Initial Set-Up Assembly Refer to Figure X in the Packing Checklist section to identify parts in Initial Set-Up Assembly. 1. UNFOLD the upper handle (A, Figure X) and slide handle lock loops (B, Figure X) into place to secure the upper handle to the lower.
Operation TURNING: At the end of an aerating run, release the bail and raise the tines out of the ground. Then repo- sition the unit for another pass and lower the tines to begin another run. TRANSPORT: Be sure to raise tines out of the ground (disengaging the bail and then raising the tines with the center lever) before transporting away from the work area.
Page 8
Manual del propietario de PL1801 Manual del propietario de PL1801H y PL1801V A partir del núm. de serie: 010419001 N.º de patente de EE. UU. 6892821 Instrucciones originales IMPORTANTE - LÉASE DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Y CONSÉRVESE PARA LA CONSULTA FUTURA N.º...
Page 9
Índice Especificaciones Uso previsto Etiquetas Controles del regulador de gases Lista de control de embalaje Montaje inicial de la máquina Funcionamiento Mantenimiento 7-17 Resolución de problemas Lista de repuestos Información de garantía Ilustraciones y listas de piezas 20-23 N.º de pieza 382510 382510_-_HI...
Especificaciones PL1801V PL1801H Motor: B&S VANGUARD 5.5HP w/6:1 HONDA GX120 con reductor Modelo de motor n.º 13L1520125F8 GX120U1HX2 Capacidad de combustible del 3,0 qt. (2,84 L) 2,1 qt. (2 L) motor Capacidad de aceite del motor 0,66 qt. (0,62 L) 0,59 qt.
Etiquetas de advertencia Las etiquetas que se muestran a continuación están fijadas en su aireador BILLY GOAT®. Si está dañada o falta cualquier etiqueta, sustitúyala antes de operar este equipo. Los números de artículo de la lista de piezas ilustrada y los números de piezas se proporcionan para facilitar el pedido de etiquetas de repuesto. La posición correcta para cada etiqueta se puede determinar consultando la figura y los números de artículo mostrados.
Lista de control de embalaje Su aireador Billy Goat se suministra de fábrica en una caja de cartón, completamente montado, con los cables sueltos. LEA todas las instrucciones de seguridad antes de montar la unidad.
Montaje inicial de la máquina Consulte la Figura X en el apartado Lista de control de embalaje para identificar las piezas en el montaje inicial de la máquina. 1. DESPLIEGUE el mango superior (A, Figura X) y deslice los ojales de bloqueo del mango (B, Figura X) a su posición para asegurar el mango superior con el inferior.
Funcionamiento GIRO: Al final de una pasada de aireación, suelte el gancho y levante los dientes del suelo. A continuación, recoloque la unidad para otra pasada y baje los dientes para comenzar otra pasada. TRANSPORTE: Asegúrese de levantar los dientes del suelo (soltando el gancho y luego levantando los dientes con la palanca central) antes de transportarlos fuera del área de trabajo.