Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FOOTBALL GOAL SET
FOOTBALL GOAL SET
Assembly and safety advice
FOCIKAPUSZETT
Használati- és biztonsági utasítások
FOTBALOVÁ BRANKA S PŘÍSLUŠENSTVÍM
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
FUSSBALLTOR-SET
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 86476
BRAMKA PIŁKARSKA - ZESTAW
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
NOGOMETNA VRATA - KOMPLET
Navodila za montažo in varnost
SÚPRAVA FUTBALOVÝCH BRÁN
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Crivit 86476
Summary of Contents for Crivit 86476
- Page 1 Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa FOCIKAPUSZETT NOGOMETNA VRATA - KOMPLET Használati- és biztonsági utasítások Navodila za montažo in varnost FOTBALOVÁ BRANKA S PŘÍSLUŠENSTVÍM SÚPRAVA FUTBALOVÝCH BRÁN Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Pokyny pre montáž a bezpečnosť FUSSBALLTOR-SET Montage- und Sicherheitshinweise IAN 86476...
- Page 2 Assembly and safety advice Page Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Használati- és biztonsági utasítások Oldal Navodila za montažo in varnost Stran Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana 11 Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana 13 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 Football Goal Set Remove the goal wall if it is not being used, otherwise there is the risk it will become dam- aged by gusts of wind. Intended use Check at regular intervals that all the screws are tight and retighten them regularly. This product has been designed as a recreational Avoid damage to property product for domestic and outdoor use.
-
Page 4: Maintenance
Disposal In doing so, secure one end of the rope to the goal frame and wind it several times around the frame and through the net mesh (see Fig. B). The packaging is made of environmentally Secure the other end of the rope to the goal friendly materials, which may be disposed frame. -
Page 5: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Bramka piłkarska - zestaw Przed każdym użyciem należy się upewnić, że wszystkie metalowe elementy są prawidłowo połączone oraz metalowe rurki nie wystają. Zastosowanie zgodne z Niniejszy produkt może być montowany jedy- przeznaczeniem nie przez osoby dorosłe. Przed każdym użyciem należy sprawdzić go czy nie posiada ewentu- Produkt jest przewidziany jako artykuł... - Page 6 Mocowanie siatki Czyszczenie Siatkę przymocować ro ramy bramki, jak jest Do czyszczenia stosować lekko zwilżoną, nie- to pokazane na rysunku B. strzępiącą się ściereczkę i łagodny środek Siatkę tak ustawić, aby czerwone oznaczenia czyszczący. znajdowały się w górnych rogach (patrz rys. B1). Po oczyszczeniu produkt dobrze wysuszyć.
-
Page 7: Rendeltetésszerű Használat
Focikapuszett Vegye figyelembe a felállítási hely talajának tu- lajdonságait. Laza talaj esetén kilazulhatnak a földnyársak, ezáltal a kapu feldőlése miatt sé- Rendeltetésszerű használat rülésveszély állhat fenn. Távolítsa el a kapufalat, ha nem használja, el- A terméket szabadidős termékként otthoni (kültéri) lenkező... - Page 8 Tárolás Rögzítse a hálót a tépőzárakkal a rúd hátolda- lán (lásd a B2 ábrát). Használja a többi tépőzárat, hogy a hálót a kí- Tárolja a terméket megtisztítva egy száraz, vánt pozícióban rögzíthesse a kapukereten (lásd hűvös helyen. a B3 ábrát). Végül használja a zsinórokat is, hogy a hálót Ártalmatlanítás még jobban rögzíthesse a kapukereten (lásd a...
- Page 9 Nogometna vrata - komplet Kadar stene vrat ne uporabljate, jo odstranite, saj v nasprotnem primeru obstaja nevarnost poškodb zaradi udarov vetra. Predvidena uporaba V rednih razmakih preglejte vse vijačne spoje in redno dodatno zategnite vse vijake. Izdelek je predviden kot prostočasni pripomoček Preprečevanje materialne škode vza zasebno uporabo (na prostem).
- Page 10 Montaža stene vrat Steno vrat pritrdite na okvir vrat s pomočjo pri- trdilnih zaponk (gl. sl. C1). Nato zasidrajte steno vrat s pomočjo za to predvidenih klinov v spodnjem sprednjem ob- močju obeh vratnic (gl. sl. C2). Pritrditev vrat Za pritrditev vrat v tla in zavarovanje pred pad- cem uporabite talne kline (gl.
-
Page 11: Technická Data
Fotbalová branka s uvolnit a nepřímo zavinit zranění po převrhnutí příslušenstvím branky. Při nepoužívání výrobku odstraňte plachtu s tréninkovými otvory, při poryvech větru hrozí Použití ke stanovenému účelu poškození. Kontrolujte pravidelně všechna šroubení a pří- Výrobek je určen k používání jako artikl pro volný padně... - Page 12 Odstranění do odpadu prostrkávání skrz oka sítě, kolem tyčoví (viz obr. B). Druhý konec lanka pak rovněž připevněte na Balení je vyrobeno z ekologických mate- rám branky. riálů, které můžete odstranit do odpadu u místních sběren tříděného odpadu. Montáž tréninkové stěny O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u Vaší...
-
Page 13: Bezpečnostné Upozornenia
Súprava futbalových brán Zohľadnite prosím vlastnosti pôdy, na ktorej chcete produkt umiestniť. V prípade kyprej pôdy by sa mohli tyče v zemi uvoľniť a viesť Používanie v súlade s tak v prípade prevrátenia brány k poraneniam. určeným účelom Keď bránu nepoužívate, odstráňte ju, inak hrozí... - Page 14 Likvidácia Následne použite lanká pre dodatočné zaiste- nie siete na bránovom ráme (p. obr. B4). Upevnite preto koniec lanka na ráme brány a Obal pozostáva z ekologických materi- viackrát ho omotajte zakaždým o tyč brány a álov, ktoré môžete odovzdať na miest- cez oká...
-
Page 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Fußballtor-Set Bitte beachten Sie die Beschaffenheit des Bodens am Standort. Bei lockerem Boden könnten sich die Bodenspieße lösen und so zu Bestimmungsgemäße einer Verletzungsgefahr durch Umkippen des Verwendung Tores führen. Entfernen Sie die Torwand, wenn sie nicht ver- Das Produkt ist als Freizeitartikel im privaten Heim- wendet wird, ansonsten besteht die Gefahr durch bereich (Außenbereich) vorgesehen. -
Page 16: Wartung
Reinigung Richten Sie das Netz so, dass sich die roten Markierungen in den oberen Winkeln befinden (s. Abb. B1). Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht ange- Befestigen Sie das Netz an der Rückseite feuchtetes, fusselfreies Tuch und ein mildes des Gestänges mit Hilfe der Klettverschlüsse Reinigungsmittel. - Page 17 You need · Potrzebujecie · Szüksége van · Potrebujete · Potřebujete Budete potrebovať · Sie benötigen: x 17 x 26...
- Page 19 Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stan informacji Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 02 / 2013 · Ident.-No.: Z31419022013-PL / CZ / SK IAN 86476...
Need help?
Do you have a question about the 86476 and is the answer not in the manual?
Questions and answers