Dometic SANIPOTTIE 970 Series Instruction Manual page 10

Dometic Group is a customer-driven, world-leading provider of leisure products for the caravan, motorhome,
automotive, truck and marine markets. We supply the industry and aftermarket with a complete range of air
conditioners, refrigerators, awnings, cookers, sanitation systems, lighting, mobile power equipment, comfort and
safety solutions, windows, doors and other equipment that make leisure life more comfortable away from home.
Dometic Group supplies a wide range of workshop equipment for service and maintenance of built-in air
conditioning. Dometic Group also provides specially designed refrigerators for hotel rooms and offices, for
transport and storage of medical products, and for storing wine.
Our products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in wholly owned production facilities
around the world. The number of employees is 6,000.
El Grupo Dometic es una empresa orientada al cliente, líder mundial en el suministro de productos innovadores
para caravanas, autocaravanas, automóviles, camiones y la industria náutica. Proveemos a fabricantes y a
distribuidores con una completa gama de aires acondicionados, frigoríficos, toldos, cocinas, sistemas
sanitarios, iluminación, equipos móviles de abastecimiento energético, soluciones para mayor seguridad y
confort, ventanas, puertas y demás equipamiento para hacerle la vida fuera del hogar más cómoda.
El Grupo Dometic suministra también equipamiento para talleres para el servicio y mantenimiento de aire
acondicionado integrado. El Grupo Dometic ofrece así mismo frigoríficos específicamente diseñados para
habitaciones de hotel y oficinas, para el transporte y conservación de productos médicos así como bodegas
para vinos.
Nuestros productos se venden en cerca de 100 países y se producen principalmente en nuestras fábricas
ubicadas alrededor del mundo. Contamos con una plantilla de 6.000 empleados.
Le Groupe Dometic, à l'écoute des clients est leader mondial dans la fourniture d'équipements et produits de
confort destinés aux marchés des véhicules de loisirs, de l'automobile, du transport routier et de la plaisance.
Nous offrons aux constructeurs ainsi qu'à la deuxième monte, une gamme complète de climatiseurs,
réfrigérateurs, auvents, produits de cuisson, sanitaires, éclairages, solutions en énergie, produits de confort et
de sécurité, fenêtres, portes et autres équipements qui rendent la vie plus agréable lors des déplacements. Le
Groupe Dometic fournit une gamme complète d'équipements de climatisation destinés aux ateliers de montage
et réparation. Le Groupe Dometic développe aussi des réfrigérateurs pour l'hôtellerie, les bureaux, les
collectivités, ainsi que pour le transport et la conservation des vins et des produits médicaux.
Nos produits sont vendus dans près de 100 pays et fabriqués principalement dans nos propres usines partout
dans le monde. Le Groupe emploie aujourd'hui 6000 personnes.
® Registered; ™ Trademark of Dometic Corporation
® Marca comercial registrada de Dometic Corporation
MD
Marques déposées de Dometic Corporation
© Dometic Corporation
600345649 10/10
20
DOMETIC CORPORATION
13128 SR 226 | PO BOX 38 | BIG PRAIRIE, OHIO 44611 USA
SANITATION DIVISION
www.DometicSanitation,com