Hitachi FSXN1E Series Installation And Operation Manual page 440

Carga de refrigerante adicional
Cuidados especiais relativos a fugas de gás refrigerante
Preste atenção à concentração crítica de gás para evitar fugas acidentais de gás refrigerante antes de instalar sistemas de ar con-
dicionado.
Quantidade total de refrigerante carregada no sistema (kg)
Espaço interior para cada unidade interior (m
* No caso do KH S 0010, este valor deve ser decidido de acordo com as normas de cada país como a ISO5149 e a EN378.
Se a concentração crítica calculada for maior que 0,3 kg/m³, devem ser tomadas as seguintes ações:
1 Instale um detetor de fugas de gás e um ou mais ventiladores de exaustão controlados pelo detetor de fugas de gás.
2 Execute cada abertura efetiva na parede ou porta para ventilação na porta seguinte de modo que a concentração crítica de gás
possa ser mantida com um valor inferior ao indicado acima. (Faça uma abertura com mais de 0,15% da superfície do chão na
parte inferior da porta.)
C U I D A D O
1 Concentração admissível máxima de gás HFC GAS R410A. O refrigerante R410A é um gás incombustível e atóxico.
Contudo, se ocorrer uma fuga e o gás se espalhar num espaço fechado, pode causar sufocação. A concentração máxima admissível de gás
HFC, R410A no ar é 0,3 kg/m
teção com gás de elevada pressão). Em consequência, devem ser adotadas medidas preventivas para manter a concentração de R410A no ar
abaixo de 0,3 kg/m , em caso de fuga. Relativamente ao R410A, esta consideração aplica-se de forma semelhante.
3
2 Cálculo da concentração de refrigerante:
1 Calcule a quantidade total de refrigerante R (kg) carregada no sistema, ligando todas as unidades interiores dos espaços de
objetivo.
2 Calcule o espaço da divisão onde a unidade irá ser instalada V (m
3 Calcule a concentração de refrigerante C (kg/m
R: quantidade total de refrigerante carregado (kg)
V: Espaço necessário para instalar esta unidade (m
Se existirem normas ou regulamentos locais, estes devem ser cumpridos. Exemplo:
Norma japonesa KHK S 0010
9.5.1 Precauções em caso de fuga de refrigerante
P E R I G O
Os instaladores e desenhadores das instalações devem cumprir rigorosamente a legislação local e nacional, assim como os
códigos locais respeitantes aos requisitos de segurança, em caso de fuga de refrigerante.

Concentração máxima permitida de hidrofluorocarbonos (HFC)
O gás refrigerante R410A usado no sistema é ignífugo e atóxico.
P E R I G O
Se eventualmente ocorrer uma fuga, o gás espalhar-se-á pela divisão, deslocando o ar, o que poderá resultar em asfixia.
A concentração máxima permitida de gás HFC R410A no ar é de 0,44 kg/m
das medidas eficientes de forma a assegurar que a concentração de gás R410A seja inferior a 0,44 kg/m

Cálculo da concentração de refrigerante
1 Calcule a quantidade total de refrigerante R (kg) carregada no sistema. Para isso, ligue todas as unidades interiores das divisões
onde deseja ter ar condicionado.
2 Calcule o volume V (m
3 Calcule a concentração de refrigerante C (kg/m
426
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 426
)
3
, de acordo com o padrão de refrigeração e ar condicionado (KHK S 0010) da KHK (associação japonesa para a pro-
3
) de cada espaço de acordo com a seguinte fórmula:
3
C=0,3 (kg/m )
3
) de cada espaço.
3
) de cada espaço de acordo com a seguinte fórmula:
3
R: Quantidade total de refrigerante carregado (kg).
V: volume da divisão (m
C: concentração de refrigerante (= 0,44 kg/m
PMML0294A rev.2 - 07/2014
≤ Concentração crítica (kg/m
0,3 kg/m
).
3
C: Concentração de refrigerante ≤ 0,3 (kg/m
=
)
3
, de acordo com a norma EN378-1. Assim, devem se adota-
3
R / V = C
).
3
para o gás R410A).
3
)
3
*
3
no caso de ocorrer uma fuga.
3
)*
3
14/07/2014 12:31:59