Hitachi FSXN1E Series Installation And Operation Manual page 215

Zusätzliche kältemittelbefüllung
9.4 AUFFÜLLEN
Die zusätzliche Kältemittelmenge ist entsprechend der Gesamt-
leitungslänge erforderlich. Siehe Tabelle 8.1.
Prüfen Sie nach dem Vakuumpumpen, dass das Hoch-/Nieder-
druckgasventil, das Niederdruckgasventil (das Niederdruckgas-
ventil ist nur für das Wärmerückgewinnungssystem) und das
Flüssigkeitsabsperrventil vollständig geschlossen sind. Füllen
Sie das zusätzliche Kältemittel an der Kontrollmuffe des Flüssig-
keitsabsperrventil ein (der akzeptierbare Fehler muss innerhalb
0.5 kg liegen).
Öffnen Sie nach Einfüllen des Kältemittels das Flüssigkeitsab-
sperrventil und die Gasabsperrventile vollständig.
H I N W E I S
Das am O-Ring oder Schraubenteil vorhandene Gas kann ein
Geräusch verursachen, wenn die Kappe vom T-Ventil entfernt
wird. Es handelt sich hierbei jedoch nicht um ein Gasleck.
Wenn das Einfüllen der spezifizierten Kältemittelmenge nicht
möglich ist, befolgen Sie das Verfahren unten:
a. Das Absperrventil der Gasleitung vollständig öffnen.
(Beim Wärmerückgewinnungssystem das Hoch-/Nieder-
druckventil und das Niederdruckventil.)
V O R S I C H T
Wenden Sie keine zu hohe Kraft am T-Ventil an, nachdem Sie
es vollständig geöffnet haben. Andernfalls fliegt das T-Ventil
durch den Kältemitteldruck heraus. Öffnen Sie beim Testlauf das
T-Ventil vollständig. Andernfalls werden die Geräte beschädigt.
(Werkseitig ist es geschlossen.)
201
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 201
PMML0294A rev.2 - 07/2014
Vorsicht beim Öffnen des Absperrventils
1 Wenden Sie keine zu hohe Kraft am T-Ventil an, nachdem
Sie es geöffnet haben. (Drehmoment: < 5.0N-m) (Die hintere
Befestigung wird nicht mitgeliefert.)
2 Wenn das Ventil geöffnet ist, entfernen Sie die Etiketten
"Schließen" (Zubehör) und befestigen Sie an ihrer Stelle die
Etiketten "Offen" (Zubehör).
3 Ziehen Sie die Kappen mit dem folgenden Drehmoment
(Punkt 8.1-(2)-(e)) fest, nachdem jedes T-Ventil geöffnet ist.
Sechskant-Schraubenschlüssel
Kappe
Hoch-/Niederdruck
Niederdruck: 10mm
Flüssigkeit: 4mm
(zum Öffnen und Schließen
des T-Ventils)
O-Ring
(Gummi)
b. Betreiben Sie den Kompressor im Kühlbetrieb und füllen
Sie das zusätzliche Kältemittel an der Kontrollmuffe des
Flüssigkeitsabsperrventil ein (der akzeptierbare Fehler
muss innerhalb 0.5 kg liegen). Lassen Sie zu diesem Zeit-
punkt das Flüssigkeitsabsperrventil leicht geöffnet.
c. Öffnen Sie nach Einfüllen des Kältemittels das Flüssig-
keitsabsperrventil und das Gasabsperrventil vollständig.
d. Berechnen Sie sorgfältig die zusätzliche Kältemittelmen-
ge für das Einfüllen. Wenn die Menge des zusätzlichen
Kältemittels nicht korrekt ist, kann dies zum Ausfall des
Kompressors führen. Das zusätzliche Kältemittel muss im
flüssigen Zustand eingefüllt werden.
e. Das Einfüllen des Kältemittels an der Kontrollmuffe des
Gasabsperrventils kann zu einem Ausfall des Kompres-
sors führen. Vergewissern Sie sich, dass das Kältemittel
an der Kontrollmuffe des Flüssigkeitsabsperrventils ein-
gefüllt wird.
Kontrollmuffe
(Nur Füllschlauch für R410A
kann angeschlossen werden.)
Kältemitteldruck
T-Ventil
Gegen den Uhrzeigersinn....
...........................Öffnen
im Uhrzeigersinn..................
..........................Schließen
Werkseitig geschlossen
14/07/2014 12:29:53