Hitachi FSXN1E Series Installation And Operation Manual page 193

Rohrleitungen und kältemittelmenge
8.1.6 Allgemeine Anweisungen für die Installation der Kältemittelrohrleitungen
Die für die Installation verwendete Kupferrohrleitung muss für Kälteanlagen geeignet sein: Siehe
Der Durchmesser der Kältemittelrohrleitungen hängt direkt von der Leistung des Außengeräts ab. Der angegebene Rohrleitungs-
durchmesser muss eingehalten werden. Siehe hierzu Kapitel
Bei der Aufstellung der Geräte und Verlegung der Gasrohrleitungen müssen besonders dann, wenn sich das Außengerät auf anderer
Höhe als das Innengerät befindet, die Anweisungen im folgenden Kapitel eingehalten werden:
tion des Außengeräts.
Die Anlagenleistung hängt vom Abstand zwischen Außen- und Innengerät ab. Dieser Aspekt muss bei der Installation der Kältemit-
telrohrleitung berücksichtigt werden. Die Außengeräte sind werkseitig mit ausreichend Kältemittel für Standardinstallationen mit be-
stimmten Merkmalen befüllt. Wenn aufgrund der Installationsanforderungen der Anlage der Abstand zwischen Außen- und Innengerät
vergrößert wird, muss in die Anlage zusätzliches Kältemittel eingefüllt werden. Siehe hierzu die Anweisungen im Kapitel
menge.

Montage mit Aufweitungsanschluss
Am Öffnungskegel für Kälteanlagen eine dünne Schicht Kältemit-
telöl auftragen.
Das Ende der aufgeweiteten Rohrleitung zum Anschlussstutzen
ausrichten, wo es angeschraubt werden soll.
Innenkonus vorsichtig am Außenkonus anbringen und sicherstel-
len, dass die Maße korrekt sind. Die Verbindung mit einer Hand
ausgerichtet halten und mit der anderen Hand die Konusmutter
aufschrauben.
Die Verbindung auf das entsprechende Anzugsdrehmoment aus
der folgenden Tabelle anziehen.
Nenndurchmesser
mm
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
ø19,05
ø22,2
ø25,4
ø28,58
V O R S I C H T
• Die hergestellte Verbindung mit einem geeigneten Schrau-
benschlüssel arretieren und die Konusmutter mit einem Dreh-
momentschlüssel auf die Gewindeverbindung schrauben.
• Das Anzugsdrehmoment aus der Tabelle darf nicht über-
schritten werden. Der Anschluss kann sonst fehlerhaft sein,
was Leckagen an der Verbindung verursacht.
179
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 179
Anzugsdrehmoment
Zoll
1/4 20 Nm
3/8 40 Nm
1/2 60 Nm
5/8 80 Nm
3/4 100 Nm
7/8 –
1 –
1-1/8 –
PMML0294A rev.2 - 07/2014
Auswahl der Leitungsgrößen.

Dämmung der Kältemittelleitung
Das Kältemittel zirkuliert mit sehr niedriger Temperatur (und je
nach Jahreszeit und Anlage mit mehreren Grad unter Null) durch
die Rohrleitungen. Der Temperaturunterschied zur Umgebungs-
luft ist extrem hoch, weshalb zwei wichtige Phänomene beachtet
werden müssen:
• Kälteabstrahlung entlang der gesamten Rohrleitung.
• Kondensierung der Feuchtigkeit in der Umgebungsluft. Die
Kälteabstrahlung ist an sich der Temperaturanstieg des Ga-
ses, das - wenn es bei niedrigem Druck und mit sehr niedri-
gen Temperaturen durch die Leitungen zirkuliert - eigentlich
flüssig ist, und die Außentemperatur annimmt (es siedet bei
sehr niedrigen Temperaturen) und sich in Gas verwandelt.
Infolge des Temperaturanstiegs (obwohl dies eigentlich als Käl-
teabgabe empfunden wird) verliert es seine Kühlleistung und die
Anlagenleistung entspricht nicht den Erwartungen. Außerdem
kondensiert die Feuchtigkeit in der Umgebungsluft auf der Rohr-
leitung und je größer der Temperaturunterschied und desto län-
ger die Leitung ist, umso mehr Wasser wird erzeugt.
In Anbetracht dessen müssen die Kältemittelrohrleitungen mit ei-
nem geeigneten Dämmungssystem verkleidet werden, das den
Temperaturanstieg des Kältemittels und den daraus folgenden
Energieverlust und die Kondensation des Wassers entlang der
gesamten Rohrleitung verhindert.
Die Kältemittelrohrleitungen müssen immer separat mit spezi-
ell für Kühlanlagen entwickeltem geschlossenzelligen Dämm-
schaum gedämmt werden. Dieser vom Installateur gelieferte
Dämmschaum ist in unterschiedlichen Formaten erhältlich. Am
häufigsten sind Bögen und Rollen mit unterschiedlichen Durch-
messern.
Zusätzlich müssen alle Verbindungen zwischen den verschiede-
nen Dämmungsabschnitten der Rohrleitungen mit Klebeband der
gleichen Eigenschaften verstärkt werden.
Sobald die Installationseinheit und die Einstellungsarbeiten ab-
geschlossen sind, müssen alle Gewindeverbindungen und Venti-
le auch mit Klebeband abgedeckt werden.
Kupferrohrleitungen und Größen.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installa-
Kältemittel-
14/07/2014 12:29:43