Hitachi FSXN1E Series Installation And Operation Manual page 256

Installation des tuyauteries et charge de fluide frigorigène
8 INSTALLATION DES TUYAUTERIES ET CHARGE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE
8.1 SÉLECTION DE TUYAUTERIE FRIGORIFIQUE
8.1.1 Sélection de tuyauterie frigorifique
Les groupes extérieurs RAS-(8-54)FSXN1E(-P) and RAS-(5-36)
FSXNH(E)(-P) peuvent travailler comme système de pompe à
chaleur, à l'aide d'un système à deux tuyaux (conduite de gaz
et tuyauterie liquide), ou ils peuvent travailler comme système
de récupération de chaleur à l'aide d'un système à trois tuyaux
(conduite de gaz à haute et basse pression et tuyauterie liquide),
pour lequel il est nécessaire de disposer, en outre, d'unités CH
fournies comme accessoire.
Il existe un kit de raccordement de la tuyauterie spécifique en
option en fonction de la puissance du groupe extérieur :
Mode de
Groupe
fonction-
extérieur
nement
(16-P)(18-24)
(26-32)
(32-P)(34-48)
Sys-
tème de (50-54)
pompe à
(12-P) (14-24)
chaleur
(24-P) (26-36)
(16-P)(18-24)
(26-32)
Système
(32-P)(34-48)
de récu-
(50-54)
pération
de
(12-P) (14-24)
chaleur
(24-P) (26-36)
8.1.2 Tuyaux en cuivre, dimensions, raccordement et isolation

Tuyaux en cuivre et dimensions
AT T E N T I O N
• Le tuyau en cuivre utilisé dans les installations frigorifiques est différent du tuyau en cuivre utilisé pour les installations sanitaires
ou de chauffage.
• Le tuyau en cuivre utilisé dans les installations frigorifiques subit un traitement spécial à l'extérieur et à l'intérieur. La finition de la sur-
face intérieure facilite la circulation de frigorigène et résiste à l'action de l'huile lubrifiante présente sur les équipements extérieurs.
Préparez les tuyaux en cuivre livrés par le fournisseur.
Sélectionnez le tuyau avec le diamètre et l'épaisseur appropriés. Utilisez le tableau suivant pour sélectionner le tuyau le plus approprié :
Diamètre nominal
mm Pouces
ø 6,35 1/4
ø 9,52 3/8
ø 12,7 1/2
ø 15,88 5/8
ø 19,05 3/4
ø 22,2 7/8
242
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 242
Nº de
Kit de
groupes
raccorde- Indications
exté-
ment
rieurs
2 MC-20AN1
2 MC-21AN1
Type à 2 tuyaux
3 MC-30AN1
•
pour gaz
4 MC-40AN1
haute/basse
pression
2 MC-20AN1
•
pour liquide
3 MC-30AN1
2 MC-20XN1
Type à 3 tuyaux
2 MC-21XN1
•
pour gaz
3 MC-30XN1
haute/basse
pression
4 MC-40XN1
•
pour gaz
2 MC-20XN1
basse pres-
sion
3 MC-30XN1
•
pour liquide
Épaisseur en mm Fourniture
0,80 Rouleau
0,80 Rouleau
0,80 Rouleau
1,00 Rouleau
1,00 Tuyau
1,00 Tuyau
PMML0294A rev.2 - 07/2014

Sélection du diamètre de tuyau
Sélectionnez le diamètre de tuyau selon les indications suivantes :
1 Entre le groupe extérieur et l'embranchement (multi-kit) : sé-
lectionnez le même diamètre de raccordement de la tuyaute-
rie que pour le groupe extérieur.
2 Entre l'embranchement (multi-kit) et l'unité intérieure : sélec-
tionnez le même diamètre de raccordement de la tuyauterie
que pour l'unité intérieure.
AT T E N T I O N
• N'utilisez pas des diamètres de tuyauterie frigorifique autres
que ceux indiqués dans ce manuel. Le diamètre des tuyaute-
ries frigorifiques dépend directement de la puissance du GE.
• Si vous utilisez des tuyauteries frigorifiques de plus grand
diamètre, l'huile de lubrification du circuit a tendance à se sé-
parer du gaz qui la transporte. Le compresseur pourrait alors
être sérieusement endommagé par manque de lubrification.
• Si vous utilisez des tuyauteries frigorifiques de diamètre infé-
rieur, cela peut rendre plus difficile la circulation du gaz ou du
fluide frigorigène. Le rendement du système en sera affecté.
Le compresseur travaillera alors dans des conditions plus dif-
ficiles que celles prévues et s'endommagera rapidement.

Sélection du multi-kit ou du distributeur
R E M A R Q U E
• Les diamètres de raccordement de la tuyauterie des groupes
extérieurs, des unités intérieures et du multi-kit ou du distribu-
teur varient en fonction du système. Consultez le Manuel de
maintenance des séries SET FREE FSXN1E and FSXNH(E).
• Les dimensions des unités intérieures et des groupes exté-
rieurs sont différentes. Ajustez l'adaptateur de raccord (ac-
cessoire) au raccordement de la tuyauterie intérieure.
Diamètre nominal
Épaisseur en mm
mm Pouces
ø 25,4 1
ø 28,58 1-1/8
ø 31,75 1-1/4
ø 38,1 1-1/2
ø 41,3 1-5/8
ø 44,45 1-3/4
Fourniture
1,00 Tuyau
1,00 Tuyau
1,10 Tuyau
1,35 Tuyau
1,45 Tuyau
1,55 Tuyau
14/07/2014 12:30:15