Garantía Limitada De Goulds Pumps - Goulds Pumps ICS Installation, Operation And Maintenance Instructions

ICS-F - Datos de Ingeniería
Dimensiones y peso de la bomba
Dimensiones y peso – determinados por bomba
Bomba Succión NPT
1 x 1 1 ⁄ -5 1 1 ⁄
4 4
1 1 ⁄ x 1 1 ⁄ -5 1 1 ⁄
4 2 2
NOTAS:
1. Las bombas se enviarán con descarga vertical superior como estándar; para otras
orientaciones, retire los pernos de la carcasa, gire a la posición deseada y apriete los
pernos de 3 ⁄ pulg. a 24 pie-lbs.
8
Dimensiones y peso de los motores y planchas de asiento disponibles
Bastidor
HA HB
del motor
56
143T 8
145T 26
182T
10
184T
Las dimensiones son en pulgadas, el peso es en libras.
Esta garantía corresponde a todas las bombas de sistemas hidráulicos fabricadas por Goulds Pumps.
Cualquier parte o partes que estén defectuosas durante el período de garantía se reemplazarán sin cargo al agente durante dicho período. El período de garantía será por
doce (12) meses a partir de la fecha de instalación o dieciocho (18) meses a partir de la fecha de fabricación, el período que sea más corto.
Un agente que piense que existe una reclamación de garantía debe comunicarse con el distribuidor autorizado de Goulds Pumps al que se compró la bomba y
proporcionar los detalles completos con respecto a la reclamación. El distribuidor está autorizado para ajustar cualquier reclamación de garantía a través del
Departamento de Servicio a los Clientes de Goulds Pumps.
La garantía excluye lo siguiente:
(a) Mano de obra, transporte y costos asociados incurridos por el agente;
(b) Costos de reinstalación del equipo reparado;
(c) Costos de reinstalación del equipo de reemplazo;
(d) Daños consecuenciales de ningún tipo; y
(e) Reembolso por pérdida debido a la interrupción del servicio.
Para fines de esta garantía, los siguientes términos tienen estas definiciones:
(1) "Distribuidor" significa cualquier individuo, sociedad, corporación, asociación u otra relación legal entre Goulds Pumps y el agente en compras,
asignaciones o contratos para la venta de las bombas en cuestión.
(2) "Agente" significa cualquier individuo, sociedad, corporación, asociación u otra relación legal involucrada en el negocio de vender o arrendar bombas a los clientes.
(3) "Cliente" significa cualquier entidad que compra o arrienda las bombas en cuestión a un agente. El "cliente" podría significar cualquier individuo, sociedad,
corporación, compañía de responsabilidad limitada, asociación u otra entidad legal que pudiese estar involucrada en cualquier tipo de negocios.
© 2002 Goulds Pumps
Impreso en EE.UU.
3.50 R
X
58317 CF–8M
4.50
2.00 2.00
5.25
DESCARGA
5.88
3.50
MÁX.
X
SUCCIÓN
58317 CF–8M
3.38
HD
HG
HE HE
HA
Descarga NPT
1
1 1 ⁄
4
HD HE HF HG
6.87 3.12 22.38 2.38
7.25 3.75 24 2.75
GARANTÍA LIMITADA DE GOULDS PUMPS
ESTA GARANTÍA SE EXTIENDE AL AGENTE ÚNICAMENTE.
CP
1.59 W
DESCARGA
2.00
SUCCIÓN
2.88
.50
L
3.25
4 AGUJEROS 0.38 DE DIÁM.
⁄
1 NPT (OPCIONAL)
4.94
4
CP 3.50
ACOPLAMIENTO DEL
1.59
W
ESPACIADOR
RESGUARDO DEL
ACOPLAMIENTO
HL HF
HB
CP Izq. Der Ancho
12.16 5.73 .94 3.01
12.03 5.60 1.06 2.88
2. Las dimensiones son en pulgadas, el peso es en libras.
3. No debe usarse con fines de construcción a menos que esté certificado.
4. Las dimensiones del motor pueden variar dependiendo de los fabricantes de
motores.
HP Peso Máx. Shims
1.00 30 1.00
.88 43 —
.8750
DIÁM.
.8745
CHAVETERA 0.19 x 0.12
C
MAX.
MONOFÁSICO 3.12
ÚNICAMENTE MÁX.
7.88
MÁX.
4 HOLES
.62 DIA.
HP
HL Frame
X Peso máx.
56
4.62 38 5.73
4.56 38 5.60
Potencia – 3500 RPM
Monofásico Trifásico
ODP TEFC ODP TEFC
1 ⁄ - 1 1 ⁄ 1 ⁄ - 1 1 ⁄ 1 ⁄ - 1 1 ⁄ - 1
2 2 2 2 2 2
— — 1 1 ⁄ 1 1 ⁄
2 2
2 2 2-3 2
3 3 5 3
5 5 — 5
140 180
3.85
3.72
Peso
C Max.
Máx.
45 13
45 13.38
52 14.25
63 16.62
112 18.12