Yamaha EC340M 1988 Owner's Manual page 51

Be sure to have a dealer retighten and torque
the cylinder nuts.
Ne manquez pas de demander ~ votre d~-
taillant de v6rifier le serrage des ~crous de
culasse, et de les resserrer au couple correct.
I Cylinder head nut torque:
25 Nm (2.5 m-kg, 18 ft-lb)
Couple de sen-age des 6crous de culasse:
25 N m (2,5 m.kg, 18 ft-lb)
- - 4 3 - -