Co Ntro L Fu N Ction S - Yamaha EC340M 1988 Owner's Manual

CO NTRO L FU N CTION S EMPLOI DES COMMANDES
M a i n switch
Functions of the respective switch positions
are as follows:
Commutateur principal
Les fonctions des diff~rentes positions de ce
c o m m u t a t e u r sont les suivantes:
OFF:
1. OFF
2. O N / L I G H T
3. ENGINE START
All electrical circuits are switched off.
The key can be removed in this position.
ON/LIGHT:
Electrical circuits are switched on. The
engine carl be started. The key cannot
be removed in this position.
~ 9 n
1. OFF
2. ON/LIGHT
3. DEMARRAGE DU MOTEUR
O F F :
Tous ]es circuits 6]ectriques sont hors
tension. La clef peut &re retiree.
O N / L I G H T :
Les circuits ~lectriques sont sons tension.
Le moteur peut &re d6marr~. La clef
ne peut pas &re retir6e.