Vt-1806new.qxd 07.07.03 17:30 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! ASSEMBLING VACUUM CLEANER Условия гарантии: 1. Connecting vacuum cleaner 1. Fitting the flexible hose 2. Fitting the extension tubes and accessories 2. Cleaning tools use INSTRUCTIONS FOR USE...
Vt-1806new.qxd 07.07.03 17:30 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH СПЕЦИФИКАЦИЯ MAINTENANCE 1. Changing of the dust bag • СРОК СЛУЖБЫ ПЫЛЕСОСА НЕ МЕНЕЕ 5 ТИ ЛЕТ • 2. Changing and Cleaning filter • • • • • •...
Vt-1806new.qxd 07.07.03 17:30 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ 3. Если Вы используете бумажный мешок замените его на новый. При использовании тканевого мешка: выдвиньте пластмассовый зажим, удалите пыль из мешка, SPECIFICATIONS установите зажим на место. 4. Вставьте мешок в удерживающие пластины в отсек для пылесборника. Закройте...
Page 7
Vt-1806new.qxd 07.07.03 17:30 Page 14 РУССКИЙ РУССКИЙ 6. Индикатор заполнения мешка для сбора пыли 7. Присоединение телескопической трубки к шлангу 8. Щетка для чистки пола ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА 1.Чтобы открыть дверцу отсека пылесборника, надавите на зажим, расположенный в передней части крышки пылесоса в направлении вверх.
Vt-1806new.qxd 07.07.03 17:30 Page 16 РУССКИЙ РУССКИЙ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ НАИМЕНОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ 1. Комбинированная щетка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 2. Регулятор длины трубки 3. Сетевой шнур 4. Регулятор мощности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 5. Хранение пылесоса...