Airstream 300 Owner's Manual page 13

Operation | Opération
Electric Power Nozzle (15) (Fig. 4)
Balai électrique (15) (Fig. 4)
This attaches to the main wand and has a powerful spinning
brush roller. Use this for powerful deep cleaning on all types of
carpet. It's equipped with a geared belt that never wears out.
Use this attachment for best cleaning on carpet.
Utiliser cette brosse rotative pour nettoyer en profondeur tout
type de tapis. Elle est équipée d'une courroie dentée inusable.
NOTE | Note
The high speed of the rotating brush causes a
loud noise during operation.
La vitesse élevée de la brosse rotative est bruyante.
1. Step on the lock release pedal (located on the left side)
and release the tube. Return the tube back to the upright
position to lock it when not in use (Fig. 5).
Note: Pulling the tube by force without stepping on the lock
release pedal may damage the intake socket lock system.
Appuyez sur la pédale de déverrouillage (située sur le côté
gauche) et libérez le bras. Remettez le bras en position
verticale pour le verrouiller lorsque vous n'utilisez pas
l'appareil (Fig. 5).
Remarque : Tirer avec force sur le bras sans appuyer sur la
pédale de déverrouillage peut endommager l'embout du
système de verrouillage.
2. Step on the height adjustment foot pedal (located on the
right side) until the desired brush roller height is shown in
the display window (Fig. 6).
The power nozzle is designed with 5 height adjustment
levels. Choose an appropriate height level for different floor
types.
Level 1 – shortest distance from the floor
Level 5 – highest distance from the floor
Appuyez sur la pédale pour le réglage de la hauteur (située sur le
côté droit) jusqu'à ce que la hauteur souhaitée du rouleau de la
brosse apparaisse dans la fenêtre (Fig. 6).
La brosse motorisée est munie de 5 niveaux de réglage de la
hauteur. Choisissez un niveau de hauteur approprié pour
différents types de sol.
Niveau 1 : La hauteur la plus basse par rapport au sol.
Niveau 5 : La hauteur la plus élevée par rapport au sol.
3. Press the switch located on the hose handle (Fig. 7) to turn
the power nozzle on. Navigate the power nozzle back and
forth to work.
Appuyez sur l'interrupteur situé sur la poignée (Fig. 7) du
boyau pour allumer la brosse motorisée. Faites bouger la
brosse motorisée vers l'avant et vers l'arrière pour nettoyer.
Figure 4
2
1
Figure 5
Figure 6
Figure 7
13