Operation | Opération; General Use | Utilisation Générale - Airstream 300 Owner's Manual

Operation | Opération
General use | Utilisation générale
WARNING!
Do not pull the power cord beyond the yellow marking. As soon as the
yellow marking appears, stop pulling the power cord!
AVERTISSEMENT !
Ne pas tirer le cordon électrique au-delà de la ligne jaune. Aussitôt que
la ligne jaune apparait, cessez de tirer sur le cordon électrique !
1. Pull out the power cord (2) to the required length. Do not pull
further than the yellow marking on the power cord to avoid
damage.
Sortir le cordon électrique (2) à la longueur désirée. Ne pas tirer
au-delà de la ligne jaune pour éviter tout dommage.
2. Insert the power plug into a suitable power outlet socket.
Brancher la fiche dans une prise électrique appropriée.
3. Turn on the appliance by pressing the ON/OFF switch (5).
Démarrer l'appareil en appuyant sur l'interrupteur ON/OFF (5).
5. Adjust the suction power by turning the suction power control button (6).
Ajuster la puissance d'aspiration à l'aide du sélecteur de puissance (6).
6. Vacuum clean at a steady speed. The wheels (1) will support an easy movement
of the appliance.
Passer l'aspirateur à une vitesse constante. Les roues (1) fourniront un déplacement
facile de l'appareil.
7. After use press the ON/OFF switch to switch the unit OFF.
Après utilisation, appuyez sur l'interrupteur ON/OFF pour éteindre l'appareil.
8. Disconnect the plug from the power outlet.
Débrancher la fiche de la prise électrique.
9. Hold the plug securely in order to guide the power cord while pressing the cable
rewind button (3).
Tenir la fiche fermement et appuyez sur le bouton de dévidoir (3) pour ranger le cordon.
WARNING! | AVERTISSEMENT !
The cable will quickly rewind inside the cable compartment and can
present a hazard.
Le cordon se rembobinera rapidement à l'intérieur du compartiment ce
qui peut présenter un risque de blessure.
10. Pay attention to the range that can be covered with the cable length.
Porter une attention spéciale à la distance que peut couvrir la
longueur du cordon électrique.
11. Always disconnect the power plug from the power outlet before rewinding the
cable.
Toujours débrancher la fiche de la prise électrique avant de
rembobiner le cordon.
11