Ελληνικά (El) - Global Water PressureWave Series Installation And Operating Manual

CONFIDENTIAL
downloaded this file on February 12, 2019.
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ
ΕΡΓΑΣΙΩΝ.
ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή προσωπικού τραυματισμού,
πριν από την εκτέλεση εργασιών βεβαιωθείτε ότι όλη
η πίεση του νερού έχει εκτονωθεί από το σύστημα.
Βεβαιωθείτε ότι οι αντλίες είναι αποσυνδεδεμένες ή / και
ηλεκτρικώς απομονωμένες.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
προστατεύεται με κατάλληλη ανακουφιστική βαλβίδα
πίεσης (βαλβίδα ασφαλείας) ρυθμισμένη στην, ή κάτω
από την, μέγιστη πίεση λειτουργίας του πιεστικού
δοχείου. Αν δεν υπάρχει εγκατεστημένη ανακουφιστική
βαλβίδα τότε το πιεστικό δοχείο μπορεί να εκραγεί σε
περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος ή υπερπίεσης,
προκαλώντας υλικές
τραυματισμό ή θάνατο.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν υπάρχει διαρροή στο πιεστικό δοχείο
ή αν υπάρχουν σημάδια διάβρωσης ή ζημιάς, μην το
χρησιμοποιείτε.
Ρύθμιση πίεσης αέρα
Απαιτείται η σωστή ρύθμιση της πίεσης του αέρα για τη
σωστή απόδοση του πιεστικού δοχείου.
1. Τα πιεστικά δοχεία που συνεργάζονται με αντλία
ελεγχόμενη από πιεσοστάτη με διαφορική πίεση
ρυθμισμένη έως 2 bar (30 psi), η πίεση του αέρα
πρέπει να ρυθμίζεται 0,2 bar (2 psi) κάτω από την πίεση
ενεργοποίησης της αντλίας.
2. Τα πιεστικά δοχεία που συνεργάζονται με αντλία
ελεγχόμενη από πιεσοστάτη με διαφορική πίεση πάνω από
2 bar (30 psi), από ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου ή από
μονάδες μεταβλητής ταχύτητας, η πίεση του αέρα πρέπει
να ρυθμίζεται στο 65% της πίεσης διακοπής ή της μέγιστης
πίεσης συστήματος.
3. Δοχεία που είναι εγκατεστημένα σε δίκτυα υπό πίεση,
η πίεση του αέρα πρέπει να είναι ίση με την πίεση του
δικτύου. Σε περίπτωση πίεσης δικτύου που υπερβαίνει τα 6
bar (88 psi), πρέπει να τοποθετείται κατάλληλος ρυθμιστής
πίεσης.
Για τη σωστή λειτουργία τους, η πίεση του αέρα στα πιεστικά
δοχεία πρέπει να ρυθμίζεται ως εξής:
1. Απενεργοποιήστε την αντλία, απομονώστε το πιεστικό
δοχείο από το σύστημα και αποστραγγίστε πλήρως όλο το
νερό από το εσωτερικό του ώστε η πίεση του νερού να μην
επηρεάζει τις ενδείξεις πίεσης του αέρα.
2. Χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο πιστόλι με μανόμετρο,
ελέγξτε την πίεση του αέρα στο πιεστικό δοχείο.
3. Προσθέστε ή αφαιρέστε αέρα ώς απαιτείται, για τη
ρύθμιση του αέρα στην απαιτούμενη πίεση.
4. Επανατοποθετήστε την προστατευτική τάπα της βαλβίδας
αέρα και σφραγίστε την με την ετικέτα της βαλβίδας αέρα,
εάν παρέχεται. Έτσι, θα μπορέσετε να προσδιορίσετε αν η
βαλβίδα έχει παραβιαστεί στην περίπτωση μελλοντικών
κλήσεων για έλεγχο.
Fig. 1-7
 Δοχείο
 Μανόμετρο
 Αντλία
Fig. 7
A ⚠
Ο συλλέκτης πρέπει να διαστασιολογείται για μέγιστη ταχύτητα ροής 1,8 m/sec (6 ft/sec)
B ⚠
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλα τα πιεστικά δοχεία πρέπει να έχουν την ίδια ρύθμιση πίεσης αέρα.
1
3
Fig. 5
Συνιστάται το σύστημα
ζημιές, σοβαρό προσωπικό

Βαλβίδα ασφαλείας
 Μεταδότης πίεσης / Αισθητήρας
ροής / Πιεσοστάτης
 Αποστράγγιση
4
10
8
6
9
www.globalwatersolutions.com
5. Αφού ρυθμίσετε σωστά την πίεση του αέρα, δεν
απαιτούνται τακτικοί έλεγχοί της.
Μην ελεγχετε τον αερα μετα την αρχική ρύθμιση και
εγκατασταση.
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην υπερπιέζετε ποτέ το πιεστικό δοχείο, ενώ
η πίεση του αέρα πρέπει να ρυθμίζεται μόνο με τον αέρα
σε θερμοκρασία περιβάλλοντος!
Εάν η ρύθμισης της πίεσης του αέρα στο πιεστικό δοχείο
είναι πάνω από 4 bar (58 psi):
να 1. Ρυθμίστε την πίεση του αέρα στο πιεστικό δοχείο κατά 4
bar (58 psi).
2. Τοποθετήστε το πιεστικό δοχείο στο σύστημα.
3. Γεμίστε το σύστημα με νερό για να εξισορροπήσετε το
σύστημα και ρυθμίστε την πίεση του αέρα κατά 4 bar (58
psi).
4. Αυξήστε την πίεση ρύθμισης του αέρα το πολύ στα 3 bar (44
psi) σταδιακά και μετά ρυθμίστε την πίεση του συστήματος
στην νέα πίεση ρύθμισης του αέρα συμπληρώνοντας νερό
μέσα στο σύστημα.
5. Επαναλάβετε τα βήματα 3 και 4 μέχρι να επιτευχτεί η
απαιτούμενη πίεση.
Άδειασμα ενός πιεστικού δοχείου που έχει μία πίεση αέρα
πάνω από 4 bar (58 psi):
1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μία ποσότητα νερού μέσα στο
πιεστικό δοχείο.
2. Απομονώστε το πιεστικό δοχείο από το σύστημα (κλείστε
την βαλβίδα απομόνωσης).
3. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να εισέλθει πρόσθετη
ποσότητα νερού μέσα στο πιεστικό δοχείο (κλείστε την
αντλία και / ή τυχόν παροχή νερού).
4. Ελευθερώστε τον αέρα από το πιεστικό δοχείο μέχρι να
μείνουν 3 bar (44 psi) στο πιεστικό δοχείο / πίεση αέρος.
5. Ανοίξτε μία βαλβίδα αποστράγγισης και μετά την βαλβίδα
απομόνωσης για να αποστραγγίσετε το πιεστικό δοχείο.
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι η πίεση του συστήματος δεν
είναι ποτέ μικρότερη από 4 bar (58 psi) κάτω από την
ρύθμιση πίεσης του αέρα. Εάν πρέπει να μειωθεί η πίεση
του συστήματος, θα πρέπει να απομονωθεί ή να αδειάσει
το πιεστικό δοχείο όπως περιγράφθηκε προηγουμένως.
Συντήρηση
Κάντε εξωτερικούς ελέγχους για ζημιές όπως διάβρωση κάθε
5 χρόνια και αντικαταστήστε το δοχείο εφόσον χρειάζεται.
Τα διαστήματα συντήρησης πρέπει να καθορίζονται από τον
χειριστή σύμφωνα με τις συνθήκες λειτουργίας και τις τοπικές
και εθνικές προϋποθέσεις. Η προφόρτιση μπορεί να ελεγχθεί
όπως αναφέρεται στην ενότητα 'Ρύθμιση πίεσης αέρα'.
Μην πετάτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσεως-φυλάξτε το για
μελλοντική χρήση"
Για την δήλωση των όρων εγγύησης της GWS, σας
παρακαλούμε να συμβουλευθείτε την ενότητα της εγγύησης
που ξεκινάει στην σελίδα 66.
Για την δήλωση συμμόρφωσης CE, σας παρακαλούμε να
συμβουλευθείτε τις σελίδες 72 και 73.
1
4
10
8
3
Fig. 6

Εύκαμπτος σύνδεσμος
 Ροή νερού

Από αντλία
 Προς καταναλώσεις
B
4
5
8
A
Fig. 7
57