Global Water PressureWave Series Installation And Operating Manual page 14

CONFIDENTIAL
downloaded this file on February 12, 2019.
Pressostato
Fig. 1.4-5 Bomba elevadora de pressão com vaso de expansão
Bomba
Manômetro
Fig. 1.4-6 Bomba elevadora de pressão com vaso de expansão
1.5 Instalação de vários vasos de expansão
Todos os vasos de expansão têm de ter o mesmo valor de pré-
carga para que o sistema funcione corretamente. Os vasos de
expansão devem ser instalados num tubo coletor, de modo a
assegurar que todos recebem uma pressão igual e equilibrada.
Ajuste a pré-carga de cada vaso de expansão conforme indicado
na secção 1.3. O pressostato ou controle do sistema deve ser
instalado num ponto central (observe a Fig. 1.5), de modo a que
os vasos de expansão funcionem corretamente.
NOTA: todos os vasos de expansão
têm de ter um valor de pré-carga
idêntico
Válvula de
descarga
O tubo coletor deve ser dimensionado
para uma velocidade máxima de 1,8
m/seg
Fig. 1.5 Instalação de vários vasos de expansão
1.6 Princípios de funcionamento do controle
da velocidade da bomba
Sem um vaso de expansão, a bomba de um sistema de água
entraria em funcionamento sempre que fosse solicitada água ao
sistema. Este ciclo de funcionamento frequente e, potencialmente,
de curta duração, originaria a diminuição do tempo de vida da
14
Vaso de
expansão
Manômetro
Bomba
em linha
Vaso de expansão
Caudal de água
Transdutor
Pressostato
www.globalwatersolutions.com
bomba. Os vasos de expansão são concebidos para armazenar
água quando a bomba está em funcionamento e, em seguida,
fornecer água pressurizada ao sistema quando a bomba é
desligada (Fig. 1.6). Um vaso de expansão adequadamente
dimensionado armazenará, pelo menos, um litro de água por cada
litro por minuto (LPM) de capacidade da bomba. Isto permite
que a bomba entre em funcionamento menos vezes e, por outro
lado, funcione durante mais tempo de cada vez que é ligada, o que
maximiza o tempo de vida da bomba.
1. Antes da descida 2. Durante a descida
do nível de água do nível de água
Fig. 1.6
1.7 Substituição de vasos de expansão em aço
simples por vasos de expansão GWS
A GWS recomenda que os vasos de expansão em aço simples
defeituosos sejam substituídos por vasos de expansão GWS.
Recomenda-se vivamente a instalação de uma válvula de descarga
na ligação do vaso de expansão GWS. Nas bombas de jacto,
certifique-se também de que tapa a porta de ar, dado já não ser
necessário fornecer ar ao vaso de expansão.
2. Instalação de vasos de expansão
térmica
Os vasos de expansão térmica são concebidos para acomodar
a expansão natural da água à medida que é aquecida. Os vasos
de expansão térmica podem ser utilizados em várias aplicações
diferentes, incluindo sistemas de aquecimento por termo-
transferência em circuito fechado, sistemas de aquecimento
direto ou indireto por energia solar e sistemas de aquecimento
de água potável em circuito aberto. A GWS desenvolveu três
séries diferentes de vasos de expansão para utilização em cada
aplicação: a série HeatWave™, para sistemas de aquecimento por
termo-transferência em circuito fechado, a série SolarWave™,
para sistemas de aquecimento indireto por energia solar, e a série
ThermoWave™, destinada a sistemas de aquecimento direto por
energia solar e a sistemas de aquecimento de água potável em
circuito aberto. Para aplicações de expansão térmica de volumes
elevados, podem ser utilizados os vasos de expansão das séries
Challenger™ e SuperFlow™.
⚠ CUIDADO: antes de proceder à instalação, consulte a
etiqueta de especificações do vaso de expansão, para obter
informações sobre a pressão e temperatura máximas de
funcionamento.
⚠ CUIDADO: os aditivos (como o glicol) podem afetar a
expansão térmica e o funcionamento do vaso de expansão.
Consulte o seu revendedor da GWS ou a delegação de
vendas da GWS mais próxima para obter mais informações.
⚠ AVISO: Recomenda-se vivamente que todo e qualquer
sistema de aquecimento seja protegido por uma válvula
adequada de descarga de pressão, regulada para um valor de
pressão igual, ou inferior, ao valor de pressão máxima nominal
do vaso de expansão. A não instalação de uma válvula de
descarga de pressão pode resultar na explosão do vaso de
expansão, em caso de avaria do sistema, resultando em danos
materiais, lesões pessoais graves ou morte.
3. A bomba entra
em funcionamento e
começa a encher o
vaso de expansão