Volkswagen Elli Charger Manual page 87

ejemplo, periodos de retención en virtud de la legislación comercial y fiscal), de lo
contrario después de que la otra base jurídica deje de existir o si estamos obligados a
hacerlo por otros motivos jurídicos.
En la medida en que los proveedores de servicios tratan datos personales en nuestro
nombre, hemos celebrado un contrato para el procesamiento de pedidos con estos
ES
proveedores de servicios y hemos acordado las garantías adecuadas para asegurar la
protección de los datos personales. Además, seleccionamos cuidadosamente a nuestros
proveedores de servicios, ellos tratan datos personales exclusivamente para el
cumplimiento de sus tareas y están vinculados contractualmente a nuestras instrucciones,
tenemos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales y
nosotros los verificamos regularmente. Se han celebrado cláusulas contractuales estándar
adecuadas de la UE para la transferencia de datos personales a los encargados del
tratamiento de datos en terceros países (como garantía adecuada para el tratamiento de
datos en países no europeos). Las cláusulas contractuales estándar de la UE utilizadas se
pueden encontrar en la URL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/
TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087. Puede encontrar una descripción general de los
proveedores de servicios que utilizamos en cualquier momento en www.elli.eco.
II. Servicios de carga en el hogar o servicios online
Si, opcionalmente, desea autorizar y utilizar otros servicios Home Charging u online (p.
ej. control y análisis de ciclos de carga) relacionados con su wallbox, es necesario
vincular mediante un código de vinculación el wallbox con su cuenta de usuario Elli
existente y necesaria para ello. Para registrarse, necesitará su dirección de correo
electrónico y una contraseña elegida personalmente por usted. El tratamiento de datos
necesario para ello se efectúa en el marco del cumplimiento con-tractual (Art. 6,
apartado 1, letra b del RGPD). Para la administración de perfiles y accesos, le
encargamos el tratamiento a Google Ireland Limited ("Google") con sede en Gordon
House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, que utiliza como empresa encargada del
tratamiento a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
("Google LLC"). Google y Google LLC subcontratan a otras empresas para el
tratamiento. Puede consultarlas en el siguiente enlace: https://firebase.google.com/
terms/subprocessors.
En el marco de la utilización de los servicios Home Charging y online, tratamos los datos
técnicos mencionados arriba (identificación del dispositivo, marca, generación, tipo del
dispositivo y versión del software), así como los siguientes datos personales y adicionales
específicos del dispositivo: identificación del cliente y del usuario, ID del wallbox y estado
de la administración del wallbox (p. ej. derechos de administración), identificador RFID de
las tarjetas de carga autorizadas por us-ted, estadísticas de carga e información de ciclos
Elli Charger 85