Table Of Contents - BWT AQA Detector Quick Manual

BWT AQA Detector: Quick guide
Contents / Inhaltsverzeichnis / Indholdsfortegnelse
Installation of the AQA Detector (EN) ............................................................................ 4
The AQA Detector box must be taken apart - remove the back. ..................... 4
1.
2. Connect 12V power supply .............................................................................. 4
3. Connect the solenoid Valve ............................................................................. 4
4. Connect the AQA Stop Floor Sensor ............................................................... 4
5. Fastening the box ............................................................................................ 5
6. Position the AQA Stop Floor Sensor ............................................................... 5
7. Switch on the power supply ............................................................................. 5
8. Check the solenoid Valve Important: It must be checked once every year ...... 5
Mode of operation and function (EN) ............................................................................. 6
1. If everything is okay......................................................................................... 6
2. In case of leakage ........................................................................................... 6
3. Power failure ................................................................................................... 6
4. In case of water damage ................................................................................. 6
Montage des AQA Detectors (DE) ................................................................................. 7
Das AQA Detector Gehäuse demontieren - die Hinterseite abnehmen ........... 7
1.
Der Teil mit der Platine benutzen. .............................................................................. 7
2. Die 12V Stromversorgung anschliessen .......................................................... 7
3. Magnetventil anschließen ................................................................................ 7
4. AQA Stop floor sensor anschließen ................................................................. 7
5. Befestigung des Gehäuses ............................................................................. 8
6. AQA Stop Floor Sensor platzieren ................................................................... 8
7. Stromversorgung einschalten .......................................................................... 8
8. Magnetventil prüfen Beobachten: dies muss einmal jährlich geprüft werden ... 8
Betrieb und Funktion (DE) ............................................................................................. 9
1. Wenn alles in Ordnung ist ............................................................................... 9
2. Im Falle einer Leckage .................................................................................... 9
3. Stromausfall .................................................................................................... 9
BWT Danmark A/S, Geminivej 24, 2670 Greve, Tlf.: 43 600 500
2 / 12