Lalizas VITA Instruction Manual page 25

DK
A. CO2 patron.
B.
Automat hus.
C. Grønt mærke.
D. Udløsermekanisme.
E.
Manuelt udløserhåndtag.
F. Hætte.
G.
Indikator.
NL
A.
Gas cylinder
B.
Opblaasmechanisme
C.
Groen label
D.
Watergeactiveerd
opblaasmechanisme
E. Manueel opblaasmechanisme
F. Opblaaskap
G. Indicator
PL
A. Nabój CO2
B. Obudowa urządzenia
pompującego
C. Bezpiecznik
D.
Urządzenie aktywujące
uruchomienie kamizelki
E. Rączka uruchomienia ręcznego
F.
Osłona wskaźnika
G. Wskaźnik
REARMING
HR
A.
Cilindar sa plinom
B. Tijelo pribora za napuhivanje
C. Zeleni marker
D.
Uređaj za aktivaciju u dodiru s vodom
E. Ručica
F. Poklopac pribora za napuhivanje
G.
Indikator
RU
A. Газовый Баллон
B.
Корпус Насоса
C. Зеленая Отметка
D. Активируемый Водой Прибор
E.
Ручной рычаг
F. Колпачок Насоса
G.
Индикатор
UA
A.
Газовый баллончик
B. Корпус инфлятора
C. Зеленая фишка
D.
Устройство активации водой
E. Вильчатый захват ручного привода
F.
Крышечка инфлятора
G. Индикатор
FIG 1
PT
A.
Garrafa Cilíndrica de Gás
B. Corpo Insufl ável
C. Patilha de Segurança verde
D.
Anel de Celulose
E. Manípulo
F. Tampa Insufl ável
G.
Indicador
BG
A. Газов цилиндър
B.
Тяло на надувателя
C. Зелен пин
D. Водоактивиращо устройство
E.
Щифт с въже за ръчно надуване
F. Капачка
G.
Индикатор
TR
A.
Gaz Silindir
B. Ateşleyici gövde
C. Yeşil Etiket
D.
Su temaslı otomatik parça
E. Manuel tutamak
F.
IŞİşirici Şapka
G. Etiket
AE
.A
.B
.C
.D
.E
.F
.G
TH
A.
กระบอกแก๊ ส
B.
ตั ว ปล่ อ ยแก๊ ส
C.
สลั ก สี เ ขี ย ว
D.
อุ ป กรณ์ ก ระตุ ้ น การทํ า งานด้ ว ยน้ ํ า
E.
สายสํ า หรั บ ปล่ อ ยแก๊ ส ด้ ว ยมื อ
F.
ฝาครอบตั ว ปล่ อ ยแก๊ ส
G.
แถบแสดงสถานะ
CN
A.
气瓶
B.
充气装置主体
C.
绿色标签
D.
水激活装置
E.
手动装置
F.
充气盖
G.
指示器
25