Page 1
LAMPE DE TABLE À LED LAMPE DE TABLE À LED LED-TISCHLEUCHTE Instructions de montage, d‘utilisation et Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise consignes de sécurité LED DESK LAMP Assembly, operating and safety instructions IAN 300534...
Page 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
état. sécurité. Utilisez ce produit uniquement conformé- ment aux instructions et dans les domaines d’appli- 1 lampe de table à LED, modèle 14131008L, cation spécifiés. Lorsque vous remettez l‘appareil à 14131102L d‘autres utilisateurs, veuillez également leur trans- 1 ventouse (14131102L) mettre tous les documents liés à...
éléments en matières Tension de service : 230–240 V∼, 50 Hz synthétiques, etc. peuvent constituer des jouets Éclairage : Modèle 14131008L : dangereux pour les enfants. 1 Module LED, 4,5 W Prévention de risques mortels par électrocution Modèle 14131102L :...
Soyez toujours vigilant ! Faites toujours attention à ce que vous faites et agissez raisonnablement. Laissez refroidir les lampes totalement. Ne couvrez pas la lampe avec des objets. Un 14131008L : dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie. Orientez le bras de lampe dans la position Lorsque les LED sont allumées, évitez de les...
… / Entretien et nettoyage / Mise au rebut / Garantie et service après-vente Appuyez doucement la ventouse sur la Le produit et les matériaux d’emballage nouvelle ampoule sont recyclables, mettez-les au rebut sé- Insérez soigneusement l’ampoule dans la douille parément pour un meilleur traitement des et tournez-la de 1/4 de tour dans le sens des déchets.
à l‘adresse du SAV mentionnée ci-dessous Article L217-5 du Code de la consommation en mentionnant le numéro d‘article : 14131008L / Le bien est conforme au contrat : 14131102L. 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu La garantie exclut les dommages dus à...
Zustand des Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- brauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der 1 LED-Tischleuchte, Modell 14131008L, Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher- 14131102L heitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur 1 Saugnapf (14131102L) wie beschrieben und für die angegebenen Einsatz-...
Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, Kunst- stoffteile, etc. könnten für Kinder zu einem ge- Technische Daten fährlichen Spielzeug werden. Modellnr.: 14131008L, 14131102L Vermeiden Sie Lebensgefahr Betriebsspannung: 230–240 V∼, 50 Hz durch elektrischen Schlag Leuchtmittel: Modell 14131008L: 1 LED-Modul, 4,5 W Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss der...
Leuchte ausgeschaltet ist. ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung führen. Lassen Sie die Leuchte vollständig auskühlen. Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die 14131008L: LED schauen. Die LED nicht mit einem optischen Instrument Bringen Sie den Lampenarm in die ge- (z.B.
Sie das Gerät bitte an die Verwenden Sie zur Reinigung nur ein aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgen- trockenes, fusselfreies Tuch. der Artikel-Nummer: 14131008L / 14131102L. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung Entsorgung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleißteile (wie...
Garantie und Service Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 DE-59929 Brilon DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 300534 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z.
Page 19
Table of contents List of pictograms used ......................Page 20 Introduction ...........................Page 20 Intended use ............................Page 20 Scope of delivery ..........................Page 20 Parts description ..........................Page 20 Technical Data ............................Page 21 Safety ..............................Page 21 Safety notices ............................Page 21 Start-up .............................Page 22 Assembly..............................Page 22 Switching the light on / off ........................Page 22 Adjusting the reflector or spotlight .....................Page 22 Replacing the bulb...
Page 20
Congratulations on your new product. You have selected a high quality product. The 1 LED Desk lamp, model 14131008L, 14131102L instructions for use are a part of the prod- 1 Suction cup (14131102L) uct. They contain important information about safety, 1 Bulb, GU10 (14131102L) use and disposal.
Page 21
Introduction / Safety Technical Data Avoid the risk of fatal injury from electric shock Model no.: 14131008L, 14131102L Operating voltage: 230–240 V∼, 50 Hz Always check the mains supply and the mains Bulb: model 14131008L: plug for damage before connecting the light to 1 LED module, 4.5 W...
Page 22
Safety / Start-up / Replacing the bulb / Maintenance and Cleaning 14131008L: Do not look into the LED from a close distance during operation. Bring the lamp arm into the desired position. Do not look into the LED with an optical instrument...
Page 23
Maintenance and Cleaning / Disposal / Warranty and Service Do not use solvents, benzene or similar sub- Centre address, referencing the following item stances. They could damage the light. number: 14131008L / 14131102L. Unplug the mains plug from the socket. Wear parts (such as bulbs) and damage caused Only use a dry, lint-free cloth for cleaning.
Page 24
BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 DE-59929 Brilon GERMANY Version des informations · Stand der Informationen · Last Information Update: 12 / 2017 Ident.-No.: 14131008L / 14131102L122017-FR IAN 300534...