Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED-TISCHLEUCHTE
LED-TISCHLEUCHTE
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LAMPADA LED DA TAVOLO
Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza
IAN 300534
LAMPE DE TABLE À LED
Instructions de montage, d'utilisation et
consignes de sécurité
LED DESK LAMP
Assembly, operating and safety instructions
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO LUX 14131202L
Summary of Contents for LIVARNO LUX 14131202L
- Page 1 LED-TISCHLEUCHTE LED-TISCHLEUCHTE LAMPE DE TABLE À LED Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA LED DA TAVOLO LED DESK LAMP Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Assembly, operating and safety instructions IAN 300534...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Page 3 14131202L...
- Page 5 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Lieferumfang ............................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Sicherheit ............................Seite Sicherheitshinweise ..........................Seite Inbetriebnahme .........................Seite Montage ..............................Seite Leuchte ein- / ausschalten ........................Seite Reflektor bzw. Spot ausrichten ......................Seite Wartung und Reinigung .....................Seite Entsorgung .............................Seite Garantie und Service...
- Page 6 Zustand des Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung 1 LED-Tischleuchte, Modell 14131202L des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinwei- 1 Werkzeug sen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie be- 1 Montage- und Bedienungsanleitung schrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
- Page 7 Einleitung / Sicherheit Technische Daten Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Modellnr.: 14131202L Betriebsspannung: 230–240 V∼, 50 Hz Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss der Leuchtmittel: 1 LED-Modul, 3,5 W Leuchte das Netzteil auf etwaige Beschädigungen. Schutzklasse: II / Benutzen Sie Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
- Page 8 Sicherheit / Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Reflektor bzw. Spot ausrichten Decken Sie die Leuchte nicht mit Gegenständen ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann Hinweis: Verändern Sie die Ausrichtung des zu Brandentwicklung führen. Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die Reflektors nur, wenn die Leuchte ausgeschaltet LED schauen.
- Page 9 Garantiezeit Mängel DEUTSCHLAND herausstellen, senden Sie das Gerät bitte an die aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgen- der Artikel-Nummer: 14131202L. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleißteile (wie...
-
Page 11: Table Of Contents
Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 12 Introduction ...........................Page 12 Utilisation conforme ..........................Page 12 Contenu de la livraison ........................Page 12 Descriptif des pièces ...........................Page 12 Caractéristiques techniques ........................Page 13 Sécurité .............................Page 13 Indications de sécurité ........................Page 13 Mise en marche ..........................Page 14 Montage ..............................Page 14 Allumer / éteindre la lampe ........................Page 14... -
Page 12: Légende Des Pictogrammes Utilisés
état. sécurité. Utilisez ce produit uniquement conformé- ment aux instructions et dans les domaines d’appli- 1 lampe de table à LED, modèle 14131202L cation spécifiés. Lorsque vous remettez l‘appareil à 1 outil d‘autres utilisateurs, veuillez également leur trans-... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
Les films et les Caractéristiques techniques sachets en plastique, les éléments en matières synthétiques, etc. peuvent constituer des jouets N° de modèle : 14131202L dangereux pour les enfants. Tension de service : 230–240 V∼, 50 Hz Éclairage : 1 Module LED, 3,5 W Prévention de risques mortels... -
Page 14: Mise En Marche
Sécurité / Mise en marche / Entretien et nettoyage Allumez ou éteignez la lampe à l’aide de Pour travailler en toute sécurité l’interrupteur MARCHE / ARRÊT Posez la lampe à l‘abri de l‘humidité et des Orienter le réflecteur ou le spot salissures. -
Page 15: Mise Au Rebut
Pendant la durée de la garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts de matériaux ou de fabrication. Si vous deviez constater des dé- fauts pendant la période de garantie, envoyez-nous l‘appareil à l‘adresse du SAV mentionnée ci-dessous en mentionnant le numéro d‘article : 14131202L. FR/CH... - Page 17 Indice Legenda dei pittogrammi utilizzati ............... Pagina 18 Introduzione ..........................Pagina 18 Utilizzo secondo la destinazione d’uso ..................Pagina 18 Contenuto della confezione ......................Pagina 18 Descrizione dei componenti ......................Pagina 18 Dati tecnici ............................Pagina 19 Sicurezza ............................. Pagina 19 Indicazioni per la sicurezza ......................
-
Page 18: Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
Utilizzare l‘appa- recchio solo come descritto e per gli ambiti di fun- 1 lampada LED da tavolo, modello 14131202L zione indicati. In caso di cessione del prodotto a 1 attrezzo terzi, consegnare anche tutta la documentazione. -
Page 19: Dati Tecnici
Utensile pericoloso per i bambini. Evitare il pericolo di vita Dati tecnici causato da scosse elettriche Modello nr.: 14131202L Prima di ogni collegamento della lampada alla Tensione di rete elettrica, controllare che l‘alimentatore non esercizio: 230–240 V∼, 50 Hz sia danneggiato. -
Page 20: Avvio
Sicurezza / Avvio / Manutenzione e pulizia Accensione / spegnimento Come comportarsi della lampada correttamente Montare la lampada in modo tale che sia Inserire l’alimentatore in una presa installata protetta da umidità e sporcizia. a norma. Lavorare sempre con la massima attenzione! Accendere o spegnere la lampada tramite Prestare sempre attenzione a ciò... -
Page 21: Smaltimento
Cen- tro di Assistenza indicato, specificando il seguente Smaltimento numero di articolo: 14131202L. Sono esclusi dalla garanzia danni per uso non ap- L’imballaggio è composto da materiali ecologici propriato, mancata osservanza delle istruzioni d‘uso... - Page 23 Table of contents List of pictograms used ......................Page 24 Introduction ...........................Page 24 Intended use ............................Page 24 Scope of delivery ..........................Page 24 Parts description ..........................Page 24 Technical Data ............................Page 25 Safety ..............................Page 25 Safety notices ............................Page 25 Start-up .............................Page 26 Assembly..............................Page 26 Switching the light on / off ........................Page 26 Adjusting the reflector or spotlight .....................Page 26 Maintenance and Cleaning...
-
Page 24: List Of Pictograms Used
Congratulations on your new product. You have selected a high quality product. The 1 LED Desk lamp, model 14131202L instructions for use are a part of the prod- 1 Tool uct. They contain important information about safety, 1 Instructions for assembly and use use and disposal. -
Page 25: Technical Data
The illuminant in this light is not replaceable; if the illuminant has reached the end of its life, Model no.: 14131202L replace the entire light. Operating voltage: 230–240 V∼, 50 Hz In the event of damage, repairs or other prob- Bulb: 1 LED module, 3.5 W... -
Page 26: Start-Up
Start-up / Maintenance and Cleaning / Disposal Start-up DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Assembly First, unplug the mains supply from the socket. CAUTION! RISK OF BURNS DUE TO HOT SURFACES! Attach the reflector to the tube and ro- tate the reflector clockwise up to the stop. -
Page 27: Warranty And Service
Service Centre address, referencing the following item num- ber: 14131202L. Wear parts (such as bulbs) and damage caused by improper handling, non-observance of the oper- ating instructions or unauthorised interference are excluded from the warranty. - Page 28 BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 DE-59929 Brilon GERMANY Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last Information Update: 01 / 2018 · Ident.-No.: 14131202L012018-1 IAN 300534...