Page 1
LED CLIP LIGHT LED CLIP LIGHT LED-SVETILKA S SPONKO Operation and Safety Notes Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED SVIETIDLO SO ŠTIPCOM LED-KLEMMLEUCHTE Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 273896...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
1 LED Clip light, Model 14109702L or 14109802L bringing into use. Should you have any questions 1 Set of instructions or be uncertain as to how to operate the device, please get in touch with your dealer or service point.
Page 6
Start-up To avoid danger of fire and injury 14109702L Clip the light on in a suitable location. Make RISK OF INJURY! Before using the light bulb sure the surface for mounting is dry, smooth, and always check it for damage. Do not use the free of dust and grease.
Start-up / Maintenance and Cleaning / Disposal / Warranty and Service Warranty and Service Note: Allow the lamp to cool down before adjusting. Warranty Declaration Note: Do not turn the flexible lamp arm completely about itself. Otherwise the mains lead inside the lamp could be damaged. This product has a 3-year warranty from the date of purchase;...
Page 8
Warranty and Service Manufacturer Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany...
Če imate kakršna koli vprašanja ali 1 LED-Svetilka s sponko, model 14109702L niste prepričani glede ravnanja z napravo, stopite ali 14109802L v stik s svojim trgovcem ali s službo za pomoč upo- 1 navodilo za uporabo rabnikom.
Vir svetlobe te svetilke ni zamenljiv; ob koncu dovano. življenjske dobe vira svetlobe je treba zamenjati celotno svetilko. Začetek uporabe Preprečite nevarnost 14109702L požara in poškodb Svetilko pritrdite na ustrezno mesto. Montažna površina mora biti suha, gladka, brez prahu in NEVARNOST POŠKODB! Pred vsako upo- masti.
Začetek uporabe / Vzdrževanje in čiščenje / Odstranjevanje / Garancija / Servis primeru bi se priključna napeljava v notranjosti garancije veljajo le za napake pri materialu ali iz- svetilke lahko poškodovala. delavi, ne pa za obrabljene dele ali za poškodbe na krhkih delih, kot so npr.
Garancijski list Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) +00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo Briloner 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblašče- Leuchten GmbH, da bo izdelek v garancijskem ni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno zahtevkov iz te garancije.
Vaším predajcom alebo servisným praco- nosť dodávky ako aj bezchybný stav zariadenia. viskom. Tento návod si starostlivo uschovajte a prí- padne ho odovzdajte tretej osobe. 1 LED Svietidlo so štipcom, model 14109702L alebo 14109802L 1 Návod na obsluhu Používanie v súlade s určeným účelom...
životnosti, je potrebné vymeniť celé svietidlo. Uvedenie do prevádzky Zabráňte nebezpečenstvu požiaru a poranení 14109702L Pripevnite svietidlo na vhodné miesto. Dbajte NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Pred na to, aby bola montážna plocha suchá, hladká, každým použitím skontrolujte osvetľovací prostrie- bez prachu a mastnôt.
Page 15
Uvedenie do prevádzky / Údržba a čistenie / Likvidácia / Záruka / Servis Sieťový kábel so sieťovou zástrčkou zastrčte elektronických prístrojov. Recyklácia pomáha znížiť do zásuvky. spotrebu surovín a chrániť životné prostredie. Ak chcete svietidlo zapnúť alebo vypnúť, stlačte šnúrový ZAPÍNAČ / VYPÍNAČ Záruka / Servis Ohnite pružné...
Page 16
Záruka / Servis Výrobca Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Nemecko 16 SK...
Gerätes sein, setzen Sie sich bitte mit den einwandfreien Zustand des Gerätes. Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung. Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und 1 LED-Klemmleuchte, Modell 14109702L oder geben Sie sie ggf. an Dritte weiter. 14109802L 1 Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße...
Page 18
Inbetriebnahme Beschädigungen. Verwenden Sie die Leuchte nicht mit defektem Leuchtmittel. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig und vor 14109702L jeder Benutzung auf Beschädigung an Gehäuse Klemmen Sie die Leuchte an eine geeignete und Netzstecker. Benutzen Sie die Leuchte Stelle. Achten Sie darauf, dass die Montage- fläche trocken, glatt, staub- und fettfrei ist.
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung / Garantie / Service Stecken Sie das Netzkabel mit Netzstecker Das Symbol der durchgestrichenen Ab- in die Steckdose. falltonne auf Rädern bedeutet, dass das Betätigen Sie den EIN- / AUS-Schnurschalter Produkt in der Europäischen Union einer um die Leuchte ein- oder auszuschalten.
Page 20
Garantie / Service Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 / 108 / EC, Niederspannungsrichtlinie 2006 / 95 / EC, Ökode- sign Richtlinie 2009 / 125 / EG, RoHS-Richtlinie 2011 / 65 / EU).
Page 21
BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Last Information Update · Stanje informacij · Stav informácií · Stand der Informationen: 02 / 2016 Ident.-No.: 14109702L / 14109802L022016-SI / SK IAN 273896...