Riello BAG3 MIX CLIMA Instructions For The Installaer And For Technical Assistance
Hide thumbs
Also See for BAG3 MIX CLIMA:
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Riello BAG3 MIX CLIMA
Summary of Contents for Riello BAG3 MIX CLIMA
- Page 1 2 MIX CLIMA MIX CLIMA MIX CLIMA ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA EN INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND FOR TECHNICAL ASSISTANCE...
-
Page 2: Table Of Contents
ACCESSORI originali. Questo libretto di istruzione contiene importanti informazioni e Per gli accessori dedicati vedere il Listocatalogo Riello e la suggerimenti che devono essere osservati per una più semplice scheda prodotto. installazione ed il miglior uso possibile del BAG... -
Page 3: Generalità
GENERALITÀ GENERALITÀ 1.1 Avvertenze generali 1.2 Regole fondamentali di sicurezza Ricordiamo che l’utilizzo di prodotti che impiegano combustibili, Al ricevimento del prodotto assicurarsi dell’integrità e della energia elettrica ed acqua comporta l’osservanza di alcune re- completezza della fornitura ed in caso di non rispondenza a gole fondamentali di sicurezza quali: quanto ordinato, rivolgersi all’Agenzia r che ha venduto l’apparecchio. -
Page 4: Struttura
GENERALITÀ 1.4 Struttura MIX CLIMA 2 MIX CLIMA Rubinetto di scarico 10 Valvola miscelatrice impianto bassa Bottiglia di miscela temperatura 2 Circolatore impianto bassa temperatura 1 Circolatore impianto bassa temperatura 2 Circolatore impianto alta temperatura 12 Scatola connessioni elettriche Valvola di non ritorno (interna alla tubazione) 13 Termostato limite riarmo automatico Valvola miscelatrice impianto bassa impianto bassa temperatura 1... -
Page 5: Dati Tecnici
GENERALITÀ 1.6 Dati tecnici DESCRIZIONE MIX CLIMA 2 MIX CLIMA Alimentazione elettrica V~Hz 230(±10%)~50 Potenza massima assorbita Potenza assorbita dal singolo circolatore - min / max 6 / 52 Assorbimento elettrico del singolo circolatore - min / max 0,07 / 0,49 Campo di temperatura valvola miscelatrice °C 20 ÷... -
Page 6: Circolatori
GENERALITÀ 1.8 Circolatori è equipaggiato di circolatori ad alta effi cienza e controllo elettronico le cui prestazioni, da utilizzare per il dimensionamento degli impianti, sono riportate nel grafi co. Prevalenza utile del circolatore Potenza assorbita dal circolatore Portata (m Portata (m Prevalenza residua disponibile all’impianto Prevalenza residua disponibile all’impianto ALTA TEMPERATURA... -
Page 7: Schemi Elettrici
GENERALITÀ 1.9 Schemi elettrici 1.9.1 Schema elettrico BAG 2 MIX CLIMA Valvola Valvola miscelatrice miscelatrice zona BT2 zona BT1 Circolatore 1 zona BT1 GI/VE Alimentazione GI/VE elettrica 230V 1 2 3 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 20 4 5 6 Circolatore 3 GI/VE... -
Page 8: Schema Elettrico Bag Mix Clima
GENERALITÀ 1.9.2 Schema elettrico BAG MIX CLIMA Valvola miscelatrice zona BT1 Circolatore 1 zona BT1 GI/VE Alimentazione GI/VE elettrica 230V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Circolatore 3 GI/VE zona AT... -
Page 9: Installazione
INSTALLAZIONE 2 INSTALLAZIONE 2.2 Dimensioni e pesi 2.1 Ricevimento del prodotto Il BAG (1) viene fornito in collo unico protetto da un imballo in cartone (2) all’interno del quale si trova una busta di plastica che contiene: − Rampe collegamenti idraulici (3) verso il generatore di ca- lore −... - Page 10 INSTALLAZIONE Per l’installazione del BAG all’interno del box, effettuare le se- − Fissare, utilizzando le apposite clip, i bulbi dei termo- guenti operazioni: metri con questa sequenza (partendo dal lato sinistro): − Inserire il lato destro del BAG all’interno del box e ruota- termometro (T1) alla rampa (C1) posta sotto il circolatore re il lato sinistro fi...
-
Page 11: Zone Minime Di Rispetto
INSTALLAZIONE 2.4 Zone minime di rispetto 2.5 Schema di principio installazione tipica La fi gura mostra un esempio tipico di installazione del BAG NOTA: Per l’installazione di eventuali rubinetti (non forniti) oc- corre predisporre la nicchia di dimensione tale da poterli instal- lare sotto il BAG stesso. -
Page 12: Collegamenti Elettrici
INSTALLAZIONE 2.6 Collegamenti elettrici leranno l’attivazione o meno delle singole zone. Riassumendo: STAND ALONE: Il BAG è predisposto con dei passacavi in gomma (1) posti nella − ABBINABILE A TUTTE LE CALDAIE parte superiore del box per il passaggio dei cablaggi elettrici. −... - Page 13 INSTALLAZIONE Modalità STAND ALONE Modalità STAND ALONE con 2 Termostati / Cronotermostati e 1 FAMILY REC con 3 REC 08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
-
Page 14: Modalità Link Mode (Rec)
INSTALLAZIONE 2.6.2 Modalità Link Mode (REC) Modalità LINK MODE con 2 REC 08 e 1 FAMILY REC La modalità Link Mode è confi gurabile per l’utilizzo del BAG con caldaie in grado di dialogare con protocollo OPEN THERM. In 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14... -
Page 15: Associare Alla Zona Il Relativo Canale
INSTALLAZIONE Modalità LINK MODE In caso di alimentazione fase-fase verifi care con un tester con 3 REC 08 quale dei due fi li ha potenziale maggiore rispetto alla terra e collegarlo alla L-Fase, in egual maniera collegare il fi lo ri- manente al N-Neutro. -
Page 16: Sonda Esterna
INSTALLAZIONE È però possibile associare ad ogni canale la zona idraulica che REC 08 Family REC Ponticello si preferisce così da defi nire per ogni singolo REC, TA o CT quale zona (1-2-3) deve gestire. NON inserito Per associare i canali alle zone idrauliche occorre inserire i pon- ticelli CH1, CH2, CH3 del connettore ST1 seguendo immagine e NON inserito schema di seguito riportati. -
Page 17: Messa In Servizio
MESSA IN SERVIZIO 3 MESSA IN SERVIZIO In presenza Family Remote Control o REC 08 si ha il funziona- mento riportato nel paragrafo “2.6.2 Modalità Link Mode (REC)” . 3.1 Prima messa in servizio 3.3 Temperature Prima di avviare il BAG verifi... -
Page 18: Temperatura Di Mandata Tra Caldaia E Bag
MESSA IN SERVIZIO 3.6 Post circolazione Senza termoregolazione da sonda esterna (ponticello ST3-ST4-ST5 non inserito) Le temperature di mandata delle singole zone sono determinate Al termine di una richiesta di calore, da parte di REC, TA o CT, agendo opportunamente sui trimmer di zona (TR1-TR2-TR3) nel sulle singole zone è... -
Page 19: Gestione Antibloccaggio Dei Circolatori
MESSA IN SERVIZIO 3.8 Gestione antibloccaggio dei circolatori 3.11 Impostazione dei circolatori La logica di funzionamento prevede una gestione antiblocco dei è equipaggiato di circolatori elettronici ad alta effi cienza e circolatori e delle valvole miscelatrici. controllo digitale. Di seguito ne verranno descritte le principale Al termine di ogni richiesta di calore su una zona viene attivato caratteristiche e le modalità... - Page 20 MESSA IN SERVIZIO Visualizzazione delle impostazioni attive Con circolatore alimentato, premendo brevemente il tasto (A) è visualizzazione possibile visualizzare la confi gurazione attiva del circolatore. I stato di LED indicano le impostazioni attive . > 2 s impostazione funzionamento In questa fase non può essere fatta nessuna variazione della confi...
-
Page 21: Tabella Parametri
MESSA IN SERVIZIO 3.12 Tabella parametri Prevalenza proporzionale Il circolatore lavora in funzione della domanda di calore dell’im- pianto. Il punto di lavoro del circolatore e la curva di prevalenza Descrizione Valore proporzionale selezionata si sposteranno in funzione della do- Tempo chiusura valvole miscelatrici Power On manda di calore del sistema. -
Page 22: Controlli Dopo La Messa In Servizio
MANUTENZIONE 3.14 Controlli dopo la messa in servizio 4 MANUTENZIONE Una volta completata la messa in servizio dell’apparecchio, ve- 4.1 Pulizia rifi care: − la tenuta dei circuiti idraulici Prima di qualsiasi operazione di pulizia, togliere l’alimentazione − che l’impianto di riscaldamento sia in pressione elettrica posizionando l’interruttore generale su “spento”. -
Page 23: Verifi Ca Delle Valvole Miscelatrici
MANUTENZIONE Effettuare l’operazione con estrema cautela per non dan- neggiare i componenti stessi. È vietato far funzionare i circolatori senza acqua. 4.4 Verifi ca delle valvole miscelatrici Se dopo un lungo periodo di inattività le valvola miscelatrice fosse bloccata è necessario agire manualmente sulla levetta po- sta sul motore in modo da sbloccare l’otturatore della valvola stessa. - Page 24 ACCESSORIES quired. This instruction manual contains important information and Please refer to the Riello price list and the product information suggestions which must be observed in order for installation sheet for the specifi c accessories. to be as simple as possible and for the best possible use to be...
-
Page 25: General
GENERAL GENERAL 1.1 General instructions 1.2 Basic safety rules Remember that the use of products which use fuel, electricity On receiving the product, ensure that it is complete and in- and water requires the observance of some basic safety rules tegral and if it does not comply with the order made, con- such as: tact the r Agency who sold the appliance. -
Page 26: Structure
GENERAL 1.4 Structure MIX CLIMA 2 MIX CLIMA Drain cock 10 Mixing valve low temperature system 2 Mixing bottle Circulation unit low temperature system 2 Circulation unit low temperature system 1 12 Electrical connection box Circulation unit high temperature system 13 Automatic rearming limit thermostat Non-return valve (inside the pipe) low temperature system 1... -
Page 27: Technical Data
GENERAL 1.6 Technical data DESCRIPTION MIX CLIMA 2 MIX CLIMA Electrical power supply V~Hz 230(±10%)~50 Maximum absorbed power Power absorbed by each individual circulation unit - min/max 6 / 52 Electrical power of each individual circulation unit - min/max 0.07 / 0.49 Mixing valve temperature range °C 20 - 60... -
Page 28: Circulation Units
GENERAL 1.8 Circulation units is equipped with high effi ciency electronically controlled circulation units. The performance data of these units to be used to size the system is shown in the graph. Available head of the circulation unit Power absorbed by the circulation unit Flow rate (m3/h) Flow rate (m3/h) Residual head available to the system... -
Page 29: Wiring Diagram
GENERAL 1.9 Wiring diagram 1.9.1 BAG 2 MIX CLIMA wiring diagram Mixing Mixing valve valve zone BT2 zone BT1 Circulation unit 1 zone BT1 GI/VE 230V power GI/VE supply 1 2 3 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 20 4 5 6 Circulation GI/VE... -
Page 30: Bag Mix Clima Wiring Diagram
GENERAL 1.9.2 BAG MIX CLIMA wiring diagram Mixing valve zone BT1 Circulation unit 1 zone BT1 GI/VE 230V power GI/VE supply 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Circulation GI/VE unit 3... -
Page 31: Installation
INSTALLATION 2 INSTALLATION 2.2 Dimensions and weights 2.1 Receiving the product The BAG (1) is supplied in one package, protected by cardboard packaging (2) inside of which there is a plastic envelope con- taining: − Plumbing connection ramps (3) towards the heat gen- erator −... - Page 32 INSTALLATION To install BAG inside the box, proceed as follows: − Using the designated clips, secure the thermometer bulbs − Insert the right side of the BAG inside the box and ro- following the sequence (from left to right): thermometer tate the left side until the BAG enters completely making (T1) to the ramp (C1) located below the BT1 system circula-...
-
Page 33: Minimum Distances
INSTALLATION 2.4 Minimum distances 2.5 Typical installation layout The fi gure shows an example of a typical installation of the BAG N.B.: For the installation of any cocks, (not supplied), a niche must be formed of a suffi cient size to allow them to be fi tted below the BAG itself. -
Page 34: Electrical Connections
INSTALLATION 2.6 Electrical connections To summarise: STAND ALONE: The BAG is prearranged with rubber cable feed-throughs (1) lo- − CAN BE COMBINED WITH ALL BOILERS cated in the top section of the box allowing wiring to be passed − HEAT REQUEST TO THE BOILER WITH DRY CONTACT through. - Page 35 INSTALLATION STAND ALONE mode STAND ALONE mode with 2 Thermostats / Chrono-thermostats and 1 FAMILY REC with 3 REC 08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
-
Page 36: Link Mode (Rec)
INSTALLATION 2.6.2 Link Mode (REC) LINK MODE with 2 REC 08 and 1 FAMILY REC Link Mode can be confi gured to use the BAG with boilers able to communicate with OPEN THERM. protocol. In this mode, the BAG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14... -
Page 37: Associating The Zone To The Corresponding Channel
INSTALLATION LINK MODE When using a phase-phase power supply, use a tester to with 3 REC 08 determine which of the two wires has the greater potential compared to the earth and connect it to the L terminal. Con- nect the remaining wire to the N terminal. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... -
Page 38: Confi Guration Of The Rec Remote Control On Channel
INSTALLATION 2.9 External sensor It is however possible to associate each channel to the desired water zone in order to defi ne which zone (1-2-3) each individual REC, TA or CT is to control. Please refer to the indications provided in the boiler manual To associate the channels to the water zones, the jumpers CH1, to correctly position the external sensor. -
Page 39: Commissioning
COMMISSIONING 3 COMMISSIONING If there is a Family Remote Control or REC 08 it operates as in- dicated in the section “3.3.1 Delivery temperature between the BAG and the system” . 3.1 First start-up Before starting up the BAG , check that the plumbing and elec- 3.3 Temperatures trical connections have been carried out correctly. -
Page 40: Delivery Temperature Between The Boiler And The Bag
COMMISSIONING 3.6 Post circulation Without thermoregulation by the external sensor (jumper ST3-ST4-ST5 not inserted) The delivery temperatures of the individual zones are deter- At the end of a heat request, by the REC, TA or CT on the individual mined by acting appropriately on the trimmer (TR1-TR2-TR3) of zone, post circulation is carried out for 30 seconds during which the zone as described : time the circulation unit of the zone will be powered. -
Page 41: Circulation Units Anti Block Control
COMMISSIONING 3.8 Circulation units anti block control 3.11 Setting the circulation units The operating logic includes an anti block control of the circula- The BAG is equipped with digitally controlled high effi ciency tion units and mixing valves. electronic circulation units. Below is a description of the main At the end of each heat request on a zone, a corresponding tim- characteristics and the procedures to be carried out in order to er lasting 24 hours is activated. - Page 42 COMMISSIONING Active settings display With the circulation unit powered, briefl y press the button (A) Proportional head LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 to see the active confi guration of the circulation unit. The LEDs green yellow yellow yellow...
-
Page 43: Parameter Table
COMMISSIONING 3.13 Alarm list Constant curve The circulation unit works at constant speed, irrespective of the The following table shows the alarms of the BAG board which heat request from the system. The working point of the circula- are transmitted to the REC. tion unit will move along the selected curve on the basis of the heat request. -
Page 44: Maintenance
4 MAINTENANCE Do not run the circulation unit without water. 4.1 Cleaning 4.4 Checking the mixing valves Disconnect from the power supply before carrying out any clean- ing operation by setting the main switch to "off". The panelling is to be cleaned with a damp cloth using soap and If the mixing valve is blocked after a long period of inactivity, water. - Page 46 MAINTENANCE...
- Page 48 RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) Tel. 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche e di- mensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.