Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BAG
MIX FAMILY COND
3
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA
EN INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND FOR TECHNICAL ASSISTANCE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Riello BAG3 MIX FAMILY COND

  • Page 1 MIX FAMILY COND ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA EN INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND FOR TECHNICAL ASSISTANCE...
  • Page 2: Table Of Contents

    Per gli accessori dedicati vedere il Listocatalogo Riello e la dispone, in caso di necessità, di ricambi originali. scheda prodotto.
  • Page 3: Generalità

    GENERALITÀ 1.1 Avvertenze generali 1.2 Regole fondamentali di sicurezza Ricordiamo che l’utilizzo di prodotti che impiegano combustibili, Al ricevimento del prodotto assicurarsi dell’integrità e del- energia elettrica ed acqua comporta l’osservanza di alcune re- la completezza della fornitura ed in caso di non rispon- gole fondamentali di sicurezza quali: denza a quanto ordinato, rivolgersi all’Agenzia r che ha venduto l’apparecchio.
  • Page 4: Struttura

    1.4 Struttura Termostato limite impianto bassa temperatura riarmo automatico Sonda impianto bassa temperatura Circolatore impianto bassa temperatura Circolatore impianto alta temperatura Bottiglia di miscela Valvola di sfiato Termometro impianto bassa temperatura Termometro impianto alta temperatura Valvola miscelatrice Scatola connessioni elettriche 1.5 Identificazione MIX FAMILY COND è...
  • Page 5: Attacchi Idraulici

    1.7 Attacchi idraulici Le caratteristiche degli attacchi idraulici sono le seguenti: Entrata (3/4”) Uscita (3/4”) MD - Mandata impianto diretto (3/4”) Mmix - Mandata impianto miscelato (1”) Rmix - Ritorno impianto miscelato (1”) RD - Ritorno impianto diretto (3/4”) La lunghezza massima dei collegamenti idraulici tra cal- MIX FAMILY COND daia e non deve superare i 15 m.
  • Page 6: Circolatori

    1.8 Circolatore MIX FAMILY COND è equipaggiato di circolatori ad alta efficienza e controllo elettronico le cui prestazioni, da utilizzare per il di- mensionamento degli impianti, sono riportate nel grafico. Prevalenza utile del circolatore Potenza assorbita dal circolatore Portata (m Portata (m Prevalenza residua disponibile all’impianto Prevalenza residua disponibile all’impianto...
  • Page 7: Schemi Elettrici

    1.9 Schemi elettrici nero grigio bianco marrone giallo/verde terra fase neutro mix mix open (aperta) mix close (chiusa) NPAT neutro pompa alta prevalenza pompa alta temperatura NPBT neutro pompa bassa prevalenza pompa bassa temperatura neutro passaggio cavo collegamento rete Family CondENS AE01A-P2 Scheda ausiliaria in caldaia BE08 Scheda gestione impianto bassa temperatura...
  • Page 8: Installazione

    Family Externa Condens Family IN Condens AE01A-P2 Scheda ausiliaria in caldaia BE08 Scheda gestione impianto bassa temperatura Morsettiera collegamenti esterni in bassa tensione presente in caldaia M3 – M6 Morsettiere collegamenti esterni in alta tensione presente in caldaia Morsettiera collegamento pompa alta temperatura presente in caldaia 2 INSTALLAZIONE 2.1 Ricevimento del prodotto Il BAG...
  • Page 9: Installazione Dell'apparecchio

    2.3 Installazione dell’apparecchio Il BAG MIX FAMILY COND può essere installato “a parete” (pensile) oppure “ad incasso” e può essere ubicato in prossimità della caldaia o in posizione remota purché la lunghezza dei collegamenti idraulici ed elettrici, tra caldaia e BAG MIX FAMILY COND, non superi 15 metri.
  • Page 10: Schema Di Principio Installazione Tipica

    2.4 Schema nstallazione tipica La figura mostra un esempio di installazione del BAG MIX FAMILY COND NOTA: Per l’installazione di eventuali rubinetti (non for- niti) occorre predisporre la nicchia di dimensione tale da poterli installare sotto il BAG MIX FAMILY COND stesso.
  • Page 11: Collegamenti Idraulici

    2.5 Collegamenti idraulici Prima di effettuare gli allacciamenti tutte le tubature devono essere accuratamente lavate per rimuovere eventuali residui che potrebbero compromettere il buon funzionamento del BAG MIX FAMILY COND. Gli allacciamenti idraulici verso caldaia e verso impianto devono essere eseguiti in modo razionale riferendosi alla figura.
  • Page 12: Collegamenti Elettrici

    2.6 Collegamenti elettrici Per effettuare il collegamento elettrico del BAG MIX FAMILY Family Condes COND è necessario accedere al BAG MIX FAMILY COND e alla scheda caldaia. Per accedere al BAG MIX FAMILY COND : - Togliere il pannello lamierato anteriore del BAG FAMILY COND - Nell’apparecchio trovate già...
  • Page 13 Far passare il cablaggio tra la plastica del cruscotto e Foto 3 il portafusibile Fig. 3 Family Condens morsetto due poli connettore 4 poli Family IN Condens Family Externa Condens connettore 4 poli...
  • Page 14 5. Solo Family Cond: Inserire il morsetto due poli M2A del cavo alimentazione scheda connettore 4 poli del termostato ambiente sotto la morsettiera alimenta- zione nel cruscotto caldaia come illustrato in figura 4 COLLEGAMENTO DELLA SCHEDA BE08 AL BAG MIX FAMILY COND 1.
  • Page 15 2. Collegare il cavo nero bipolare con puntali alla morsettiera di caldaia M2 (fig. 6) Family IN Condens Family Cond Family Externa Condens Fig. 6 3.Collegare il cavo cablaggio sonda e termostato al connettore CN6 della BE08. Collegare sulla morsettiera M10 di caldaia i puntali (fig. 7). Collegare l’altra estremità...
  • Page 16: Messa In Servizio

    OPERAZIONE IN CASO DI INTERVENTO DEL TERMOSTATO LIMITE La segnalazione dell’allarme 77 lampeggiante (fare riferimen- to al manuale istruzioni caldaia) può significare l’avvenuto intervento del termostato limite a riarmo automatico. Tempertura di intervento 55°C. La segnalazione di allarme 77 si ripristina automaticamente dopo che la temperatura all’impianto si raffredda (circa 40°C).
  • Page 17: Impostazione Dei Circolatori

    3.2 Impostazione dei circolatori MIX FAMILY COND è equipaggiato di circolatori elettronici Funzione di blocco tasti ad alta efficienza e controllo digitale. Di seguito ne verranno La funzione di blocco tasti ha lo scopo di evitare una modifica descritte le principale caratteristiche e le modalità per impo- accidentale delle impostazioni oppure l’uso improprio del cir- starne il funzionamento voluto.
  • Page 18 Prevalenza proporzionale Prevalenza proporzionale LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 Il circolatore lavora in funzione della domanda di calore dell’im- verde giallo giallo giallo giallo pianto. Il punto di lavoro del circolatore e la curva di prevalenza proporzionale selezionata si sposteranno in funzione della do- Curva 1 manda di calore del sistema.
  • Page 19: Valvola Miscelatrice Tre Vie

    3.3 Valvola miscelatrice tre vie Se dopo un lungo periodo di inattività la VALVOLA MISCELA- TRICE fosse bloccata è necessario agire manualmente sulla levetta posta sul motore in modo da sbloccare l’otturatore della valvola stessa. 3.4 Programmazione parametri Per l’impostazione dei parametri relativi al funzionamento con scelto in base all’esigenze e caratteristiche dell’installazione e il BAG MIX FAMILY COND fare riferimento al libretto di caldaia...
  • Page 20 Please refer to the Riello price list and the product information quired. sheet for the specific accessories.
  • Page 21: General

    GENERAL 1.1 General instructions 1.2 Basic safety rules Remember that the use of products which use fuel, electricity On receiving the product, ensure that it is complete and in- and water requires the observance of some basic safety rules tegral and if it does not comply with the order made, con- such as: tact the r Agency who sold the appliance.
  • Page 22: Structure

    1.4 Structure Automatic high limit thermostat low tem- perature system Low temperature system NTC sensor Low temperature system pump High temperature system pump Mixing bottle Air vent valve Low temperature system thermometer High temperature system thermometer Mixing valve 10 Electrical connection board 1.5 Identification can be identified by: −...
  • Page 23: Plumbing Connections

    1.7 Hydraulic circuit Inlet (3/4”) Outlet (3/4”) Delivery, direct system (3/4”) Mmix Delivery, mixed system (1”) Rmix Return, mixed system (1”) Return, direct system (3/4”) The maximum length of plumbing connections between MIX FAMILY COND the boiler and the unit must not exceed 15 m.
  • Page 24: Circulation Units

    1.8 Circulation units is equipped with high efficiency electronically controlled circulation units. The performance data of these units to be used to size the system is shown in the graph. Available head of the circulation unit Power absorbed by the circulation unit Flow rate (m3/h) Flow rate (m3/h) Residual head available to the system...
  • Page 25: Wiring Diagram

    1.9 Wiring diagrams black grey white brown bleu yellow/green earth fase neutral mix mix open mix close NPAT neutral circulator A.T. circulator A.T. NPBT neutral circulator B.T. circulator B.T. neutral PCR main supply cable entry Boilers from inside black MIX FAMILY COND (63°C) black...
  • Page 26: Installation

    Boilers from outside FAMILY COND AE01A-P2 Auxiliary board in the boiler BE08 Low temperature system control board External low-voltage connection terminal in the boiler. M3 – M6 External high-voltage connection terminals in the boiler. High-temperature pump connection terminal in the boiler 2 INSTALLATION 2.1 Receiving the product The BAG...
  • Page 27: Installation Of The Appliance

    2.3 Installation of the appliance MIX FAMILY COND can be wall-mounted or “built- in”, and can be located near the boiler or at a distance, provided the length of the plumbing and electrical con- nections between the boiler and the BAG MIX FAMILY COND unit do not exceed 15 metres.
  • Page 28: Typical Installation Layout

    2.4 Tipical installation layout The figure alongside shows a possible way of installing the BAG MIX FAMILY COND. NOTE: To allow for installing taps (not supplied) a niche must be formed of sufficient size to allow them to be fitted below the BAG MIX FAMILY COND itself.
  • Page 29: Hydraulic Connections

    2.5 Hydraulic connections Before forming the connections all the piping must be thoroughly flushes to remove any residue that could compromise the proper functioning of the MIX FAMILY COND The plumbing connections to the boiler and the system must be carried out rationally, as indicated in the figure.
  • Page 30: Electrical Connections

    2.6 Electric connections MIX FAMILY To form the electrical connections for the COND MIX FAMILY , access must be obtained to the Boilers from inside COND and the boiler card. To gain access to the BAG MIX FAMILY COND: - Remove the front cover panel from the BAG MIX FAMILY COND.
  • Page 31 Pass the wiring harness between the plastic of the in- strument panel and the fuse carrier Photo 3 Fig. 3 2-pole terminal 4-pole connector 4-pole connector...
  • Page 32 5. Only Boilers from inside: insert the two-pole terminal Fig. 4 M2A of the ambient thermostat below the power sup- ply terminal board in the boiler’s console, as shown in figure 4. CONNECTING THE SYSTEM CONTROL BOARD TO THE BAG FAMILY COND CONNECTION BOX TERMINAL BOARD Use the cables provided in the kit, and follow the instruc- tions below:...
  • Page 33 2. Connect the bipolar black cable with prods to the boiler’s M2 board (fig. 6). Boilers from outside Boilers from inside Fig. 6 3. Connect the probe wiring and thermostat to CN6 connector of BE08 Connect the prods to the M10 boiler board (fig. 7). MIX FAMILY COND Connect the shielded cable connector (on the part) to the NTC probe and the other to the...
  • Page 34: Commissioning

    INSTRUCTION TO RESET THE HIGH LIMIT THERMOSTAT INTER- VENTION The signal of 77 flashing alarm (refer to the boiler i nstru- cions) may be caused by the automatic high limit thermo- stat intervention. T. intervention 55°C. The signal 77 disappear to the cooling of the system (about 40°C) MIX FAMILY COND CONNECTING THE...
  • Page 35: Setting The Circulation Units

    3.2 Setting the circulation units Active settings display With the circulation unit powered, briefly press the button (A) to see the active configuration of the circulation unit. The LEDs The BAG is equipped with digitally controlled high efficiency indicate the active settings. electronic circulation units.
  • Page 36 Proportional head Proportional head LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 The circulation unit works on the basis of the heat request made green yellow yellow yellow yellow by the system. The working point of the circulation unit and the selected proportional head curve move on the basis of the heat Curve 1 request...
  • Page 37: Three-Way Mixing Valve

    3.3 Three way mixing valve If the unit has been inactive for a lengthy period of time and the MIXER VALVE is stuck, activate the lever in the motor by hand, in order to release the gate in the valve. 3.4 Programming parameters To set the parameters for working with the MIX FAMILY...
  • Page 40 RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) Tel. 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) Tel. 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche e di- mensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.

This manual is also suitable for:

20102824

Table of Contents