APRILIA TUONO V4 R a-PRC ABS Service Station Manual page 290

Engine
USE THE SAME SOLUTION FOR ALL THE STUD BOLTS.
ORANGE SPRING
CAUTION
PAY ATTENTION WHEN REFITTING, RESPECT THE SEQUENCE OF SCREW, CAP, LINING AND
SPRING.
•
Fit the clutch springs (4).
•
Insert the spring holder cap (2) and the
shimming washers (3) onto the screws
(1).
BLUE SPRING
CAUTION
PAY ATTENTION WHEN REFITTING, RESPECT THE SEQUENCE OF SCREW, CAP AND SPRING.
•
Fit the clutch springs (3).
•
Insert the spring holder cap (2) onto the
screws (1).
•
Tighten the six screws operating in
stages and diagonally.
ENG - 290
TUONO V4 R a-PRC ABS