Krups Nespresso ATELIER Instruction Manual page 125

Kalkinpoisto / Afkalkning
❹
Aseta maidonvaahdotin.
Katso lukua "Maidonvaahdottimen kokoaminen/purkaminen".
Sæt mælkeskummeren på plads.
Se afsnittet om »Samling/adskillelse af mælkeskummer«.
3 sec.
❻
Pääset kalkinpoistotilaan painamalla samanaikaisesti näppäimiä Lungo + Ristretto 3 sekunnin ajan.
Molemmat näppäimet vilkkuvat. Käynnistä kalkinpoisto-ohjelma painamalla samoja näppäimiä
uudelleen.
"Kalkinpoisto"-merkkivalo palaa oranssina koko kalkinpoistoprosessin ajan.
Kun kone on kalkinpoistotilassa, alla olevat toimenpiteet on suoritettava täydellisesti, jotta kone
palaa normaaliin tilaan. Mikä tahansa häiriö (koneen pysäyttäminen, virtakatkos jne.) palauttavat
koneen kalkinpoistovaiheen alkuun.
Afkalkningsfunktionen startes ved samtidigt at trykke på tasterne Lungo + Ristretto i 3 sekunder.
Begge taster blinker. Tryk på de samme taster igen for at starte afkalkningsprogrammet.
Indikatorlampen for »Afkalkning« forbliver tændt med orange i hele afkalkningsprocessen.
Når maskinen er i afkalkningsfunktion, skal proceduren nedenfor udføres fuldstændigt,
så maskinen kan vende tilbage til normal funktion. Enhver afbrydelse (maskinstop,
strømafbrydelse mv.) vil sætte maskinen tilbage til starten af afkalkningsfasen.
❺
Aseta vähintään 1 litran säiliö pään alle.
Stil en beholder på mindst 1 liter under hovedet.
❼
Kalkinpoistoneste virtaa joko kahvin ulostulosta tai maidonvaahdottimesta.
Afkalkningsmidlet flyder skiftevis fra kaffetuden og mælkeskummeren.
❽
Kun kalkinpoisto on valmis (vesisäiliö on tyhjä), näppäimet
Lungo + Ristretto vilkkuvat.
Når afkalkningscyklussen er færdig (vandbeholderen er tom),
blinker tasterne Lungo + Ristretto.
FI
DA
125