Maidonvaahdottimen Kokoaminen/Purkaminen Samling/Adskillelse Af Mælkeskummer - Krups Nespresso ATELIER Instruction Manual

Maidonvaahdottimen kokoaminen/purkaminen /
Samling/adskillelse af mælkeskummer
❶
Poista vesisäiliö.
Tag vandbeholderen af.
❹
Nosta nokkaosaa ja irrota maidonvaahdotin pitäen kiinni sen
tartunta-alueelta. Puhdistuksen merkkivalo sammuu.
Løft hovedet opad, og fjern mælkeskummeren ved at tage fat i
grebet. '"Rengør"-indikatorlampen slukker.
❷
Poista maidonvaahdotin kotelostaan koneen takaa.
Tag mælkeskummeren ud af holderen bag på maskinen.
Odota valmistuksen päättymistä ja "Puhdistus"-merkkivaloa
ennen kuin käsittelet maidonvaahdotinta. On tärkeää tarttua
maidonvaahdottimeen tähän tarkoitukseen tarkoitetulta tartunta-
alueelta, sillä maidonvaahdotin voi olla kuuma valmistuksen
jälkeen.
Sørg for at vente til brygningen er færdig, og indikatorlampen
»Rengøring« tænder, før du rører ved mælkeskummeren. Det er
vigtigt at tage fat om mælkeskummeren på det gribeområde, der
er beregnet til det, for mælkeskummeren kan være meget varm
efter brygning.
❸
Nosta pää ylös. Aseta maidonvaahdotin liitäntään ja paina
paikalleen loppuun saakka. Maitopohjaisten reseptien
näppäimet syttyvät, kun maidonvaahdotin tunnistetaan.
Løft hovedet op. Sæt mælkeskummeren på tilslutningen,
og skub den helt på plads. Tasterne til de mælkebaserede
opskrifter tænder, når mælkeskummeren sættes i.
❺
Puhdista maidonvaahdotin seuraavasti: Kaada Nespresso View-
mukiin 1 dl raikasta juomavettä ja aseta muki laitteen nokkaosan
alle. Aseta maidonvaahdotin paikalleen, laske nokkaosaa ja paina
kuuman vaahdon painiketta. Voit puhdistaa maidonvaahdottimen myös
astianpesukoneessa. Aseta maidonvaahdotin takaisin koteloonsa.
Mælkeskummeren rengøres ved at anbringe Nespresso View-kruset
fyldt med 100 ml frisk drikkevand under maskinens hoved, indsætte
mælkeskummeren, sænke hovedet og trykke på knappen "varmt
skum". Du kan også rengøre mælkeskummeren ved at sætte den i
opvaskemaskinen. Sæt mælkeskummeren tilbage på plads.
FI
DA
113