Kalkinpoisto / Afkalkning - Krups Nespresso ATELIER Instruction Manual

Kalkinpoisto /

Afkalkning

Kun koneen Descaling-kalkinpoistomerkkivalo syttyy, kalkki täytyy poistaa koneesta. Tällöin kone lukkiutuu, kunnes kalkki on poistettu.

Afkalkning skal foretages, når maskinen angiver, at det er påkrævet (konstant lysende indikatorlampe »Afkalkning«). Maskinen låser sig selv, indtil

afkalkningen er færdig.

Katso turvallisuusohjeita

• Suosittelemme noudattamaan seuraavia ohjeita, jotta kone toimisi oikein koko käyttöiän ajan ja jotta kahvikokemus säilyisi samanlaisena kuin ensimmäisenä päivänä. Kalkinpoisto on pakollinen

toimenpide, kun kone ilmoittaa siitä (vilkkuva "Kalkinpoisto"-hälytysvalo). Jos kalkinpoistoa ei suoriteta 30 kahvinkeittokerran jälkeen, "Kalkinpoisto"-merkkivalo palaa jatkuvasti ja kone lukittuu

kalkinpoistoon asti. Tällä suojellaan koneen sisällä olevia osia.

• Nespresso-kone määrittää ajankohdan, jolloin kalkinpoisto on tehtävä. Se riippuu käytetyn veden määrästä ja veden kovuudesta. Veden kovuus määritetään ensimmäisellä käyttökerralla veden

kovuuden testausliuskalla. (Katso kohta "Veden kovuuden asetus").

Se sikkerhedsanvisningerne

•

For at sikre, at din maskine arbejder korrekt i hele dens levetid, og for at beholde en god kaffeoplevelse så perfekt på dens første dag, anbefaler vi følgende anvisninger. Afkalkning skal foretages,

når maskinen angiver, at det er påkrævet (blinkende indikatorlampe »Afkalkning«). For at beskytte maskinens indvendige komponenter vil indikatorlampen, hvis der ikke foretages afkalkning, efter 30

brygninger lyse konstant, hvorefter maskinen låser, indtil afkalkningen er udført.

•

Din Nespresso-maskine bestemmer tidspunktet for, hvornår der er behov for afkalkning, hvilket afhænger mængden af vand gennem maskinen og dit vands hårdhed. Hårdheden findes ved hjælp af

teststrimmel, når maskinen tages i brug første gang. (Se »Indstilling af vandets hårdhed«).

mins

❶

Suorita koneen kalkinpoisto, kun "Kalkinpoisto"-merkkivalo

vilkkuu.

Kalk din maskine af, når indikatorlampen »Afkalkning« blinker.

124

Kalkinpoistoprosessi kestää noin 25 minuuttia ja koostuu 20 minuutin kalkinpoistojaksosta ja 5 minuutin huuhtelujaksosta.

Kalkinpoistojakso vaatii läsnäoloasi, koska sinua pyydetään tekemään tiettyjä toimenpiteitä.

Afkalkningsprocessen varer ca. 25 minutter, der omfatter 20 minutters afkalkning og 5 minutters skylning.

Under afkalkningen skal du være til stede, da du vil blive bedt om at udføre diverse handlinger.

❷