NORAUTO 2274271 Safety Information Manual page 59

15. NIGDY nie wolno modyfikować żadnych części ulepszonego fotelika samochodowego.
16. Jeśli nie masz pewności lub stwierdzisz uszkodzenie konstrukcji, zatrzasków, pasków lub mechanizmów blokujących ulepszonego fotelika
samochodowego lub mocowań ISOFIX, zaprzestań jego użytkowania do czasu usunięcia uszkodzonych części i ich wymiany na nowe.
17. NIE WOLNO zakładać dodatkowych podkładek poza tymi dostarczonymi przez producenta! Umieszczenie dodatkowych podkładek
może zmniejszyć bezpieczeństwo Państwa dziecka.
18. Bagaże i inne przedmioty mogące spowodować obrażenia w przypadku kolizji powinny zostać odpowiednio zabezpieczone.
19. NIE WOLNO pozwalać dzieciom na zabawę produktem!
20. NIE WOLNO usuwać naklejek i ostrzeżeń — zawierają one ważne informacje!
21. Ulepszonego fotelika samochodowego nie należy używać bez pokrowca na siedzisko.
22. Pokrowca siedziska nie należy wymieniać na inny, niż zalecany przez producenta, ponieważ stanowi integralną część zabezpieczeń
podstawki samochodowej.
23. ZAWSZE przechowywać niniejszą instrukcję obsługi pod ręką, aby móc z niej skorzystać w razie wątpliwości. Zaleca się zachowanie
instrukcji obsługi w specjalnym schowku na instrukcję z tyłu ulepszonego fotelika samochodowego dla dzieci.
24. Nosidełka należy mocować prostopadle do osi podłużnej samochodu.
25. Jeżeli fotelik nie ma tekstylnego pokrowca, należy go zasłonić przed bezpośrednim światłem słonecznym. W przeciwnym razie może się
nagrzewać i jego powierzchnia może stać się zbyt gorąca dla skóry dziecka.
26. Nie wolno używać fotelika samochodowego dla dzieci bez pokrowca.
27. Pokrowca ulepszonego fotelika samochodowego dla dzieci nie należy wymieniać na inny niż zalecany przez producenta, ponieważ
stanowi integralną część zabezpieczeń urządzenia.
28. Instrukcje ulepszonego fotelika samochodowego dla dzieci należy przechowywać wraz z nim przez cały okres jego eksploatacji lub
w podręczniku samochodu w przypadku fotelików zintegrowanych.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE LOKALIZACJI
1. WAŻNE — NIE UŻYWAĆ FOTELIKÓW USTAWIONYCH PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY, JEŻELI DZIECKO MA MNIEJ NIŻ 15
MIESIĘCY.
2. ZAWSZE należy przeczytać i dokładnie przestrzegać instrukcji dołączonych do pojazdu i ulepszonego fotelika samochodowego.
3. NIE WOLNO używać podstawki z siedzeniami samochodowymi skierowanymi w bok.
4. Według statystyk dzieci są bezpieczniejsze, gdy są prawidłowo zapięte na tylnym siedzeniu, niż na przednim.
5. Ulepszonego fotelika samochodowego należy używać TYLKO na siedzeniach samochodowych z oparciami, które się blokują.
6. NIE WOLNO dopuścić, aby ulepszony fotelik samochodowy stykał się z wnętrzem pojazdu (bokiem drzwi samochodu lub siedzeniem z
przodu), gdy jest zamontowany na podstawie.
7. W przypadku używania ulepszonego fotelika samochodowego dla dzieci ISOFIX z kategorii i-Size należy najpierw zapoznać się
z instrukcją użytkownika samochodu.
Prawidłowo
Nieprawidłowo
NIE WOLNO używać ulepszonego fotelika samochodowego
na siedzeniu, na którym zamontowana jest aktywna poduszka
powietrzna.
Należy korzystać z tego miejsca tylko wtedy, gdy jest
ono wyposażone w system ISOFIX i 3-punktowy pas
bezpieczeństwa.
8. Wyregulować lub usunąć zagłówki samochodu z siedzenia, na którym ma być zamocowany ulepszony fotelik samochodowy, tak aby
plecy fotelika opierały się o oparcie siedzenia samochodowego.
9. Zagłówek na siedzeniu pojazdu przed dzieckiem powinien być ustawiony w najniższej pozycji.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
1. OSTRZEŻENIE: Ważne jest, aby dziecko siedziało prawidłowo w pasach bezpieczeństwa pojazdu. Gdy pas samochodowy jest zapięty,
pas biodrowy powinien znajdować się nisko na biodrach, dotykając tylko ud, a pas piersiowy powinien przebiegać przez środek ramienia.
Jeśli dziecko się wychyli, przesunie pas za plecy lub umieści go pod pachą, nie będzie on stanowił zamierzonego zabezpieczenia.
2. Upewnij się, że między szelkami a dzieckiem możesz zmieścić nie więcej niż jeden palec (1 cm).
WAŻNE: Wszelkie pasy mocujące fotelik do pojazdu powinny być napięte, wszystkie paski przytrzymujące dziecko powinny być
3.
dopasowane do ciała dziecka, a paski nie mogą być skręcone.
4. WAŻNE: Upewnij się, że każdy pas biodrowy znajduje się nisko, tak aby pas ciasno opinał miednicę.
5. Zadbaj o staranne ułożenie pasów znajdujących się w zestawie wraz z tym ulepszonym fotelikiem samochodowym tak, aby dobrze
przylegały do dziecka. Jeśli pasy nie opinają dziecka we właściwy sposób, w chwili wypadku dziecko może zostać wyrzucone z fotelika.
6. Jeśli pasy bezpieczeństwa pojazdu nie zostaną poprowadzone i zapięte prawidłowo, ulepszony fotelik samochodowy może nie ochronić
dziecka w razie zderzenia.
7. NIE WOLNO dopuścić, aby przycisk zwalniający pas bezpieczeństwa dotykał ulepszonego fotelika samochodowego. Przypadkowe
dotknięcie może spowodować odpięcie pasa bezpieczeństwa. W razie potrzeby należy odwrócić przycisk zwalniający pas bezpieczeństwa
od ulepszonego fotelika samochodowego lub przenieść ulepszony fotelik samochodowy w inne miejsce.
8. Niedopełnienie obowiązku prawidłowego zapięcia dziecku pasów bezpieczeństwa, aby przylegały one do ciała dziecka, może
spowodować, że dziecko uderzy o wnętrze pojazdu podczas gwałtownego hamowania lub zderzenia. W takim przypadku może dojść
do poważnych obrażeń lub śmierci.
9. Przylegający pasek nie powinien mieć luzu. Powinien leżeć w stosunkowo prostej linii i nigdzie nie zwisać. Nie powinien uciskać ciała
dziecka ani ustawiać ciała dziecka w nienaturalnej pozycji.
10. W przypadku korzystania z ulepszonego fotelika samochodowego NIGDY nie należy używać wyłącznie pasa biodrowego. KONIECZNIE
NALEŻY używać pasów bezpieczeństwa pojazdu, które posiadają kombinację pasów biodrowo-piersiowych.
11. Pas piersiowy MUSI zostać prawidłowo poprowadzony.
Pas piersiowy NIE MOŻE przebiegać przez szyję dziecka ani spadać z jego ramienia. Jeśli nie można wyregulować pasa piersiowego
12.
tak, aby prawidłowo leżał w połowie odległości między barkiem a szyją dziecka ORAZ na jego barku lub nad barkiem, należy spróbować
montażu na innym miejscu siedzącym w pojeździe lub nie używać ulepszonego fotelika samochodowego.
13. NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA: Występowały przypadki uduszenia się dzieci w luźnych lub częściowo zapiętych paskach szelek.
14. NIGDY nie używaj odzieży ani koców, które nie pozwalają na właściwie zapięcie szelek. Niezabezpieczone lub nieprawidłowo zapięte
dziecko może podczas wypadku wypaść z fotelika. Okryj dziecko kocem PO prawidłowym zapięciu szelek.
15. Ulepszony fotelik samochodowy ECRS jest odpowiedni dla modeli pojazdów zgodnych z EKG R14.
16. OSTRZEŻENIE: Tego ulepszonego fotelika samochodowego można używać tylko z mocowaniami ISOFIX. Nie montować tego fotelika,
jeżeli samochód nie ma systemu mocowania ISOFIX.
PL
57