NORAUTO 2274271 Safety Information Manual page 43

14. NON utilizzare il sistema di ritenuta migliorato per bambini con una base diversa da quella approvata dal produttore.
15. NON modificare in alcun modo nessuna parte del sistema di ritenuta migliorato per bambini.
16. In caso di dubbi, o se si riscontrano difetti nella struttura, nelle chiusure, nelle cinghie, nel meccanismo di bloccaggio del sistema
di ritenuta migliorato per bambini o nel sistema di fissaggio ISOFIX, sospendere l'uso del prodotto fino alla sostituzione delle parti
danneggiate con parti nuove.
17. NON utilizzare imbottiture aggiuntive oltre a quelle fornite dal produttore! L'inserimento di imbottiture supplementari può
compromettere la sicurezza del bambino.
18. Tutti i bagagli o altri oggetti che possono causare ferite in caso di collisione devono essere adeguatamente fissati.
19. NON lasciare che i bambini giochino con il prodotto!
20. NON rimuovere gli adesivi e le etichette di avvertenza, in quanto contengono informazioni importanti!
21. Il sistema di ritenuta migliorato per bambini non deve essere utilizzato senza il suo rivestimento.
22. Il seggiolino non deve essere utilizzato con altri rivestimenti diversi da quello raccomandato dal produttore, poiché questo rivestimento
contribuisce a garantire le prestazioni del sistema di ritenuta.
23. Tenere SEMPRE il presente manuale di istruzioni a portata di mano per poterlo consultare in caso di dubbi. Si consiglia di tenere
sempre il manuale d'uso nell'apposito vano sul retro del sistema di ritenuta migliorato per bambini.
24. Sistemare le culle portatili in direzione perpendicolare all'asse longitudinale del veicolo.
25. Se il sedile non è dotato di copertura in tessuto, si deve consigliare di non esporlo alla luce solare, altrimenti il seggiolino potrà diventare
troppo caldo per la pelle del bambino.
26. Il Sistema di Ritenuta Migliorato per Bambini non deve essere utilizzato senza rivestimento.
27. Il rivestimento del Sistema di Ritenuta Migliorato per Bambini non deve essere sostituito da modelli diversi da quelli suggeriti dal
produttore, poiché costituisce parte integrante delle funzioni di sicurezza del sistema.
28. Le istruzioni possono essere conservate sul sistema di ritenuta migliorato per bambini per tutta la durata del suo utilizzo o nel manuale
del veicolo in caso di seggiolini integrati.
AVVERTENZE PER UN CORRETTO POSIZIONAMENTO
1. IMPORTANTE - NON UTILIZZARE IL SISTEMA RIVOLTO IN AVANTI PER BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 15 MESI.
2. Leggere SEMPRE e seguire attentamente le istruzioni fornite con il veicolo e il sistema di ritenuta migliorato per bambini.
3. NON utilizzare il sistema di ritenuta rivolgendo il seggiolino verso il lato.
4. Secondo le statistiche, i bambini sono più sicuri se trasportati con l'adeguato sistema di ritenuta e se questo viene posizionato
correttamente sul sedile posteriore, piuttosto che sul sedile anteriore.
5. Utilizzare il sistema di ritenuta migliorato per bambini SOLO su sedili il cui schienale si blocca in posizione.
6. EVITARE che il sistema di ritenuta migliorato per bambini tocchi l'interno del veicolo (lato dello sportello o sedile anteriore) una volta
installato sulla sua base.
7. Per l'utilizzo di sistemi di ritenuta migliorati per bambini di categoria i-Size ISOFIX, leggere prima il manuale del produttore dell'auto.
Giusto
Sbagliato
NON utilizzare il sistema di ritenuta migliorato per bambini su
un sedile con airbag azionato.
Utilizzare solo su sedili dotati di sistema di fissaggio ISOFIX e
cinture di sicurezza a 3 punti.
8. Regolare o rimuovere il poggiatesta del veicolo nel sedile in cui il sistema di ritenuta migliorato per bambini deve essere applicato, in
modo che il retro del seggiolino si appoggi sullo schienale del sedile sul veicolo.
9. Il poggiatesta del sedile di fronte al bambino deve essere abbassato completamente.
AVVERTENZE PER UN USO CORRETTO DELLE CINTURE DI SICUREZZA
1. ATTENZIONE: È importante che il bambino sieda correttamente sul seggiolino, in modo da potere fissare le cinture di sicurezza come
richiesto. Quando la cintura di sicurezza del veicolo è allacciata, la cintura addominale deve essere posizionata in basso sui fianchi,
toccando appena le cosce, mentre la sezione superiore della cintura deve trovarsi al centro della spalla. Se il bambino si sporge o
sposta la cintura dietro la schiena o la posiziona sotto a braccio, il sistema di ritenuta non garantirà le prestazioni di sicurezza previste.
2. Assicurarsi che tra le cinghie e il bambino ci sia spazio per un solo dito (1 cm).
IMPORTANTE: Le cinghie utilizzate per fissare il sistema di ritenuta al veicolo devono essere ben strette e le cinghie che contengono il
3.
bambino devono essere adattate al corpo del bambino e non devono essere attorcigliate.
4. IMPORTANTE: Assicurarsi che la cinghia addominale non sia danneggiata, in modo che possa contenere saldamente la parte inferiore
del corpo del bambino.
5. Fissare correttamente le cinghie fornite in dotazione con il sistema di ritenuta migliorato attorno al bambino. Se le cinghie non vengono
regolate correttamente, il bambino potrebbe essere espulso dal seggiolino in caso di incidente.
6. Se le cinture di sicurezza del veicolo non sono posizionate e allacciate correttamente, il sistema di ritenuta migliorato per bambini
potrebbe non proteggere il bambino in caso di incidente.
7. EVITARE che il pulsante di rilascio della cintura di sicurezza tocchi il sistema di ritenuta migliorato per bambini. In caso di contatto
accidentale la cintura di sicurezza potrebbe sganciarsi. Se necessario, allontanare il pulsante di rilascio della cintura di sicurezza dal
sistema di ritenuta migliorato per bambini, oppure installare lo stesso sistema di ritenuta in un'altra posizione.
8. Se le cinture di sicurezza del veicolo non vengono fissate correttamente attorno al bambino, il bambino potrebbe colpire l'interno del
veicolo durante una frenata improvvisa o in caso di incidente. Ciò potrebbe causare gravi lesioni o addirittura la morte del bambino.
9. Una cinghia perfettamente aderente non deve consentire alcun movimento. Deve rimanere relativamente dritta senza cedimenti. Non
deve premere sulla pelle del bambino, né spingere il corpo del bambino in una posizione innaturale.
10. Quando si usa il sistema di ritenuta migliorato per bambini, NON utilizzare solo una cintura addominale per fissarlo. OCCORRE
utilizzare cinture di sicurezza che abbiano sia la sezione addominale che la sezione sulla spalla.
11. La cintura sulla spalla DEVE essere posizionata correttamente.
La cintura sulla spalla NON DEVE attraversare il collo o cadere dalla spalla del bambino. Se non è possibile regolare la cintura della
12.
spalla in modo che si trovi a metà tra la spalla e il collo del bambino E rimanga sulla spalla, cambiare posizione di installazione oppure
non usare il sistema di ritenuta migliorato per bambini.
13. PERICOLO DI STRANGOLAMENTO: I bambini possono rimanere strangolati nelle cinghie allentate o parzialmente allacciate.
14. NON utilizzare indumenti o coperte che interferiscano con il corretto allacciamento delle cinghie. Un bambino non posizionato
correttamente, o non contenuto in modo adeguato con le cinghie, può uscire dal sistema di ritenuta durante un incidente. Posizionare
le coperte sul bambino DOPO che le cinghie sono state correttamente allacciate.
15. Questo sistema di ritenuta migliorato per bambini ECRS è adatto per veicoli conformi al requisito ECE R14.
16. AVVERTENZA: Questo sistema di ritenuta migliorato per bambini può essere utilizzato solo con sistemi di fissaggio ISOFIX . Non
installare il seggiolino se l'auto non dispone di sistema di fissaggio ISOFIX!
IT
41