Advertisement
Quick Links
Einbauanleitung
| Mounting instructions
B-Rack Front Durchreiche und Auszug Halterung
B-Rack cargo tray
Modell
| Model
AHBRDU01
Beginne erst dann mit dem Einbau, wenn du diese Anleitung komplett gelesen und verstanden hast!
Montagezeit: ca. 30 Minuten
Read this manual complete, do not start the installation until you fully understood the manual!
Installation duration: approximate 30 minutes
w w w . h o r n t o o l s . c o m
Advertisement
Related Manuals for Horn Tools AHBRDU01
Summary of Contents for Horn Tools AHBRDU01
- Page 1 B-Rack cargo tray Modell | Model AHBRDU01 Beginne erst dann mit dem Einbau, wenn du diese Anleitung komplett gelesen und verstanden hast! Montagezeit: ca. 30 Minuten Read this manual complete, do not start the installation until you fully understood the manual! Installation duration: approximate 30 minutes w w w .
- Page 2 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Allgemeine Hinweise | universal notes ► Fragen / questions Solltest du noch Fragen zur Montage oder zum Gebrauch deines Produktes haben, kontaktiere uns gerne! If you have further questions regarding the mounting or the useage of your horntools product feel free to contact ►...
- Page 3 Stückliste | partlist Anzahl Bild Zeichnungsnummer Beschreibung quantity image drawing number description AHBRDU01_001 Teil 1 / part 1 AHBRDU01_002 Teil 2 / part 2 AHBRDU01_003 Teil 3 / part 3 Schraubenliste | boltlist Artikel Größe Länge Schraubenklasse Kopfform Oberfläche Norm Anzahl article size...
- Page 4 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Einbauanleitung | Manual Verschraube zuerst je einmal Teil 3 (ahbrdu01_003) mit Teil 1 (ahbrdu01_001) und Teil 2 (ahbrdu01_002), verwende hierfür je 3x DIN7991 M8x16mm Schrauben. ACHTUNG! Schraubensicherung für jede Schraubverbindung verwenden (Loctite 243 o.Ä.) und die Schrauben laut Drehmomenttabelle (letzte Seite) anziehen Abb.
- Page 5 Nun verschraube Teil 1 lose mit Teil 2. Verwende hierfür 4x ISO7380 M8x20mm Schrauben, sowie 4x DIN9021 M8 Unterlegscheiben Abb.2. Now bolt part 1 loosely to part 2. Use 4x ISO7380 M8x20mm bolts and 4x DIN9021 M8 washers for this Abb.2.
- Page 6 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Jetzt kann die zusammengebaute Durchreiche mit dem B-Rack verschraubt werden, verwende hierfür je 2x ISO7380 M8x20mm Schrauben, sowie die passenden Muttern und Unterlegscheiben Abb. 3. Now the assembled cargo tray can be bolted to the B-Rack, use 2x ISO7380 M8x20mm bolts, as well as the appropriate nuts and washers Abb.
- Page 7 Drehmomenttabelle | torque diagram [torque in Nm] Regelgewinde Abmessung Vorspannkraft (kN) Anziehmoment (Nm) Festigkeits- 10.9 12.9 10.9 12.9 klasse M 4x0,70 1,29 1,71 1,02 1,37 M 5x0,80 2,79 10,9 M 6x1,00 2,96 3,94 13,2 15,4 10,0 15,0 18,0 M 8x1,25 5,42 7,23 16,5...
- Page 8 horntools GmbH Wallenmahd 23 . 6850 Dornbirn . AUSTRIA email: office@horntools.com UID: ATU65090439 w w w . h o r n t o o l s . c o m...
Need help?
Do you have a question about the AHBRDU01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers