Related Manuals for Horn Tools HCS Series
Summary of Contents for Horn Tools HCS Series
- Page 1 Benutzerhandbuch / user guide SCHWERLASTAUSZUG / CARGO SLIDE Serie: HCS w w w . h o r n t o o l s . c o m...
- Page 2 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved 2 | 8 Datum / date: 04.03.2019 Seite / page:...
- Page 3 Benutzerhandbuch / user guide SCHWERLASTAUSZUG / CARGO SLIDE INHALT / CONTENT EINLEITUNG / INTRODUCTION ................4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN / SAFETY PRECAUTIONS .......5 WARTUNG, EINBAU / MAINTENANCE, INSTALLATION ........6 3 | 8 Datum / date: 04.03.2019 Seite / page:...
- Page 4 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved EINLEITUNG / INTRODUCTION Vielen Dank, dass du dich für ein horntools Produkt entschieden hast. Bei entsprechender Pflege sollte Dir dieses Produkt für Jahre hinweg treue Dienste leisten. Thank you for buying horntools products! With reasonable maintenance this product should serve you well for many years! Kennzeichnung von Gefahren / symbols for dangerous operation: Achtung! Dieses Symbol weist auf wichtige Arbeitsschritte hin, bei Nichtbeachtung kann...
- Page 5 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN / SAFETY PRECAUTIONS Achtung – Gefahr für Leib und Leben / caution – danger for body and life • Schublade nur auf ebenem Untergrund betätigen / only operate slides on flat surface! • Schublade NIEMALS im Gefälle öffnen/schließen / NEVER operate slide in a slope •...
- Page 6 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved driving behaviour of your car, adjust your driving behaviour and go slow. • Die Person, die den Schubladenauszug verbaut ist dafür verantwortlich die Befestigung an dafür geeigneten Stellen durchzuführen, diese müssen die beträchtlichen auftretenden Kräfte aushalten! The person who mounts the cargoslide to the car is responsible for fixing it to suitable surfaces in the cargo bed which can handle the upcoming forces!
- Page 7 NOTIZEN / NOTES 7 | 8 Datum / date: 04.03.2019 Seite / page:...
- Page 8 horntools GmbH Wallenmahd 23 . 6850 Dornbirn . AUSTRIA Email: office@horntools.com UID: ATU65090439...
Need help?
Do you have a question about the HCS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers