更换液压接口上带垫片的 O 型密封圈 - Bosch BTG 5120 Original Instructions Manual

zh-cn | 325 | BTG 5120
图 12: 校准燃烧室密封圈
8 校准套筒 HDEV6
14 燃烧室密封圈
20 喷油嘴
8. 装配 HDEV5/6 前请检查燃烧室密封圈 (14) 是否完好无
损，能够正常工作。
确保燃烧室密封圈 (14) 的表面没有拱起或刮伤。
9. 用千分尺测量燃烧室密封圈 (14) 的外径。 如果未达到
设定值，更换燃烧室密封圈 (14) 并重新校准。
注意
校准失败！
如果燃烧室密封圈校准错误，则不能完全达到密封效果。
车辆运行时可能会溢出燃烧室气体。
为各个 HDEV 选用正确的校准套筒。
仅使用未受损或无污垢的校准套筒。
不允许为燃烧室密封圈加润滑脂或润滑油。
测得的燃烧室密封圈外径必须与"综合信息"一章中
设定值对照表中的设定值相对应。
如果燃烧室密封圈的外径与规定的标准规格不同，则
只能使用制造商认可的工具。
1 689 989 487 | 2020-10-01
3.2 更换液压接口上带垫片的 O 型密封圈
1. 拆卸时用手指拨动安装的 O 型密封圈，然后废弃处置
（见 图 13） 。
注意
液压接口泄漏！
错误拆卸 O 型密封圈或垫片可造成泄漏。
请谨慎注意，液压接口、组件上或油轨罩中不能有灰
尘、绒毛、液体或其他污垢（例如金属材料等） 。
拆下的部件不得二次使用。
图 13: 拆卸 O 型密封圈和垫片
17 垫片
18 O 型密封圈
2. 用手取出装好的垫片 (17)，然后废弃处置。
3. 从备件包中取出新的垫片(17) 并正确安置。
Robert Bosch GmbH
Franz-Öchsle-Straße 4
73208 Plochingen
Deutschland（德国）