Ground Conductor; Protective Cable Glands For Connectors; Connect Flange Socket - Bosch REXROTH MS2E Operating Instructions Manual

Synchronous servomotors
Hide thumbs Also See for REXROTH MS2E:
Table of Contents

Advertisement

MS2E Synchronous Servomotors acc. to ATEX Directive
2014/34/EU
7.2.4

Ground conductor

7.2.5

Protective cable glands for connectors

7.2.6

Connect flange socket

Pin assignment
Power
U1
V1
W1
5
6
7
Pol pattern M40
8
9
Tab. 7-6:
MS2Exx-xxxxx-xxVxx-xxxxx-xx Pin assignment
Motors for hazardous areas must be grounded via a separate ground con‐
ductor and a grounding conductor within the motor power cable. An additional
connection clamp is provided on the motor flange to connect the grounding
conductor.
Ground connection
Nominal cross-section 4 mm²
Clamping range 4 mm² (fine-wired); 6 mm² (single stranded)
Max. tightening torque 2 Nm
Tab. 7-7:
Junction for grounding conductor
At delivery, the connectors are locked with protective cable glands. The cable
gland protects the motor from humidity, dirt and mechanical damage.
Fig. 7-2:
Protective cable glands
Remove the protective cable glands right before connecting the mating con‐
nector. Always use protective cable glands, if no plug-connector is connected
(e.g. storage, maintenance, ...).
Observe when connecting the flange socket:
Connect or disconnect plug connections only in de-energized, dry and
clean state.
Connect the motor with the ready-made connection cable.
Encoder
A1
A2
A3
PE
n.c.
n.c.
BD(+)
Pol pattern M17
BD(-)
n.c.
R911387136_Edition 02 Bosch Rexroth AG
45/65
Assembly
D
1
+UB
2
n.c.
3
DATA+
4
DATA-
5
n.c.
6
n.c.
7
n.c.
8
n.c.
9
GND

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents