Mechanical Interfaces - Bosch REXROTH MS2E Operating Instructions Manual

10/65
About this product
Motor design (EN 60034-7)
Coating
Flange
Shaft end
Concentricity, run-out, alignment
Oscillating quantity level
Installation altitude
Sound pressure level
Thermal class
Encoder system
Electrical connection
Holding brake (option)
Motor ends
4.2.2

Mechanical interfaces

Bosch Rexroth AG R911387136_Edition 02
IM B5
Varnish RAL 9005
similar to DIN 42948
Cylindrical (DIN 748 part 3), centering hole with thread "DS" (DIN 332 part 2),
With keyway (half key balancing according to DIN ISO 21940-32)
Standard tolerance N (DIN 42955)
Level A (EN 60034-14) up to the rated speed
0 ... 1000 m above MSL (without derating)
MS2E03 ... MS2E10: 75 dB(A) +3 dB(A)
155 (F) (EN 60034-1)
Advanced performance ACURO®link
Optical absolute value encoder 20 bit, digital in single or multiturn variant
High performance ACURO®link
Optical absolute value encoder 24 bit, digital in Single- or Multiturnausführung
M23 Single cable connection, (rotatable, quick lock SPEEDCON®)
Double cable connection (only MS2E10) with
M40 Power connectors (rotatable, quick lock SPEEDCON®)
Encoder connector M17, (rotatable, quick lock SPEEDCON®)
Electrically released U 24V DC (±10%)
N
DE
E
L
N D
NDE
L
R
D E
R
In the case of special design, details named in the operating in‐
structions can deviate. In this case, order the supplementary doc‐
umentation.
ØC
E
D
MS2E Synchronous Servomotors acc. to ATEX Directive
Drive End, A-Seite
Non Drive End, B-Seite
Left, links
Right, rechts
B
2014/34/EU
ØG
ØF
☐A