FAAC 620 Manual page 11

B680H
IT
Cordone luminoso FAAC
Alimentazione
Assorbimento
Temperatura di funzionamento
F
INTERROMPERE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA.
!
Tagliare il cordone luminoso solo nei punti contrasse-
gnati q. Per le movimentazioni manuali, seguire le
istruzioni della Barriera.
1. Inserire il connettore del cavo elettrico nel cordone luminoso
11-1. Alimentare temporaneamente a 24 V " per verificare
il funzionamento (vedi passo 6). Sigillare la guaina termore-
stringente del connettore 2. Inserire il bloccacavo 3 sul cordone
luminoso. Fissare sulla tasca dell'asta 4.
2. Rimuovere le coperture dell'asta 1 1 -5,6. Inserire il tappo 7
e stendere il cordone luminoso 8. Rimettere le coperture 9,10.
3. Disporre il cavo elettrico come in figura  1 2 : fissare con
due fascette il cavo elettrico al montante (11). Per regolare la
lunghezza del cavo, portare l'asta in verticale (muovere l'asta
manualmente). Controllare che il cavo non subisca tensiona-
menti/danneggiamenti.
4. Disporre il cavo elettrico come in figura 13: fissare con due
Kit luci asta tonda
14
9
"
24 V
80 mA/m
-20°C +55°C
11
fascette il cavo elettrico al montante (12-13).
!
BILANCIARE l'asta seguendo le istruzioni della barriera
e montare il copritasca.
5. Collegare il cavo elettrico alla scheda: seguire le istruzioni della
barriera. Alimentare la barriera. Abilitare il cordone luminoso
in programmazione.
6. Se il cordone luminoso non si accende, interrompere l'alimen-
tazione e invertire il collegamento del cavo.
7. Montare il cofano e il copritasca ( 1 4 ). Disporre il cavo
come in 14 -14. Portare l'asta in verticale (muovere l'asta
manualmente). Controllare che il cavo non subisca tensiona-
menti/danneggiamenti.
EN
FAAC rope light
Power supply
Power consumption
Operating temperature
F
TURN OFF THE POWER SUPPLY.
!
Cut the rope light only at the points marked q. To
perform manual handling operations, refer to the
Barrier instructions.
1. Insert the connector of the electric cable into the rope light
11-1. Turn the 24 V " power supply on temporarily to make
sure that it works (see step 6). Seal the heat-shrink tubing of the
connector 2. Place the cable clamp 3 onto the rope light. Fasten
onto the beam bracket of the beam 4.
2. Remove the covers of the beam 11-5,6. Inset the plug 7 and
position the rope light 8. Replace the covers 9,10.
3. Install the cable as shown in figure 12: fasten it to the upright
(11) using two clamps. In order to adjust the length of the cable,
bring the beam to the vertical position (move the beam man-
ually). Check that the cable is not subject to tension/damage.
4. Install the cable as shown in figure 13: fasten it to the upright
(12-13) using two clamps.
PE
L
N
10
"
24 V
80 mA/m
-20°C +55°C
732780 - Rev.C