INDEX B680H AUTOMATED SYSTEM 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................3 1.1 Summary table ....................................3 1.2 Key Fig.5 ......................................3 1.3 Key Fig.6 ......................................3 2. ELECTRICAL PREPARATIONS (standard system) ..........................3 3. BARRIER DIMENSIONS ..................................3 4. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM ............................3 4.1 Preliminary checks ..................................3 4.2 Walling in the foundation plate ..............................3 4.3 Electrical preparations .................................3 4.4 Mechanical installation ................................3...
Page 4
18) FAAC declines all liability as concerns safety and effi cient operation of the 6) FAAC declines all liability caused by improper use or use other than that for automated system, if system components not produced by FAAC are used.
Yielded torque (Nm) 0-370 ensure perfect stability of the automated system. Oil type FAAC HP OIL Oil quantity (L) ~ 1,2 4.2 Walling in the foundation plate Anti-crushing System Electronic with absolute encoder •...
8.2 Air bleeding ring nut clockwise (Fig. 16 ref. FAAC products are delivered already bled of any air in the hydraulic circuit. Maintenance operations, replacing spare parts (e.g. connection pipes) or careless transport can cause entry of air in the 5.
Should it be necessary to change the opening direction, proceed as 11. REPAIRS follows: For repairs, contact an authorised FAAC Service Centre. • Release the operator, as shown in paragraph 6, and place the beam in vertical position, then lock the operator again.
E680 CONTROL BOARD 1. WARNINGS 2. DESCRIPTION OF THE COMPONENTS Warning - Before carrying out any work on the control board DISP1 Signalling/Programming display (connections, maintenance, etc.) always: BUS Device status • cut off the electrical power; • install a differential magnetothermic switch with a suitable BUS status (see paragraph 5.3) activation threshold upstream from the system;...
BUS photocells do not require a matching polarity 4.4 Terminal board J4 (loop detector) connection. LOOP 1: magnetic loop LOOP 1 (OPEN, terminals 24-25): for OPENING. The 8 pairs of photocells feature the following functions: LOOP 2: magnetic loop LOOP 2 (SAFETY/CLOSE, terminals 26-27): Pairs of closing photocells: max 7 for SAFETY/CLOSING.
5.1 Basic confi guration Display Function Default To perform BASIC programming: Operating logics Press and hold button F; the name of the first function is displayed. Automatic Release the button; the function value is displayed and can be modified using the + and - buttons. Automatic 1 Press and hold F again;...
Example of a status sequence displayed starting from a closed barrier Display Function Default The sequence does not include statuses which correspond to pre-flashing when opening and closing, Loop 1 sensitivity respectively. Adjusts the sensitivity of the vehicle detection loop 5.2 Changing the predefi...
From the display of the status of the BUS devices, pressing the + key 5.3 BUS accessories menu enables the types of BUS devices present to be verified. The E680 board is designed to connect up to 8 pairs of BUS For example, the following photograph shows safety devices present photocells.
DL1 LED description (Red) Display Function Default At least one of the inputs (safeties, OPEN pulse) is Pre-flashing time engaged or active Pre-flashing time expressed in seconds. No OPEN input is active and no safety device is engaged minimum pre-flashing DL2 LED description (Green) maximum pre-flashing Normally active (LED on even if there are no devices...
Display Function Default Display Function Default Output 1 Polarity Cycle programming in thousands: Allows setting of the output polarity: Is used to set a countdown of the system operation cycles; the value can be set from 0 to 99 (thousands of cycles). The value output NC displayed is updated with the succession of output NO...
6.1.3 Calibration 6.1.4 Adjusting sensitivity Each time the E680 board is powered, the integrated loop detector By adjusting the sensitivity of the loop detector, you determine the performs a calibration of the connected loops. Therefore, you can variation of inductivity, for each channel, that a vehicle must cause in perform calibration by cutting off power to the board for at least 10 order to activate the corresponding detector output.
Page 17
When this function is activated, the OPEN command during opening will stop movement. = when opening it stops If parameter the system is ready for opening. = disabled If parameter the system is ready for closing. When this function is activated, the OPEN command during opening reverses movement. = when opening it reverses If parameters OPEN will have no effect during opening.
Page 18
HOLD CLOSE / HOLD OPEN function When this function is activated, the automated system will monitor the position of the beam at set intervals (see parameter ). If the beam is not completely closed or completely open (depending on the logical condition of the board), the automated system will command a CLOSE or OPEN movement to bring the beam back to the correct position, for a maximum of 3 seconds.
Loop 1 articulated lorry function This function lets you increase the level of sensitivity at the time of detection, to allow correct detection even in case of very tall vehicles or during the transit of a tractor and trailer. enabled disabled Loop 2 articulated lorry function This function lets you increase the level of sensitivity at the time of detection, to allow correct...
9. MASTER/SLAVE CONFIGURATION If the installation contemplates the gate area being covered by two opposing barriers, a Master / Slave configuration may be used for the boards which will activate the two barriers. This configuration permits connection of the command and safety signals to be simplified (they are all connected to just one board), also ensuring perfect synchronisation of the two automated systems.
Base Configuration Expert Confi guration Advanced Configuration 10. INTERLOCK The interlock function enables two in-line barriers to be managed (see fi g.) so that opening of one is subordinated to closing of the other. Operation can be one-way or two-way. For in-line barriers, set OUT1 INTERLOCK to parameter 18 (see 2 LEVEL PROG.) on both boards and connect them as in fi...
11. OPERATING LOGICS TABLE Tab. 1/a LOGIC “A” PULSES AUTOMATED OPEN A CLOSE STOP LOOP 1 LOOP 2 SYSTEM STATUS opens and closes opens and closes no effect CLOSED after the pause no effect no effect after the pause no effect (opening inhibited) time time...
Page 24
Tab. 1/d LOGIC “P” PULSES AUTOMATED OPEN A CLOSE STOP LOOP 1 LOOP 2 SYSTEM STATUS opens and once no effect opening is CLOSED opens no effect no effect no effect (opening inhibited) completed closes if disengaged closes closes blocks immediately after immediately WHEN OPENING...
Page 25
Tab. 1/g LOGIC “CA” PULSES AUTOMATED OPEN A CLOSE STOP LOOP 1 LOOP 2 SYSTEM STATUS opens and closes opens and closes no effect CLOSED after the pause no effect no effect after the pause no effect (opening inhibited) time time closes closes...
12. BALANCING TABLES The following two tables indicate the fixing position of the pistons on the rocker arm in relation to the length of the beam and the presence of accessories secured to it, if any. Table 2 refers to the balance spring for bar lengths equal to or shorter than 5 m and featuring a profile corresponding to the one in Fig. 8 on page 26, ref.
13. DEFAULT SELECTION TABLES ( parameter) The purpose of the two following tables is to determine, depending on the length of the bar and the number and type of accessories installed, the correct default value to set in the first Basic programming function. Table 4 refers to the balance spring for bar lengths equal to or shorter than 5 m and featuring a profile corresponding to the one in Fig.
Page 37
B680H Guida per l’utente User's guide Instructions pour l’utilisateur Anleitungen für den Benutzer Guía para el usuario Gebruikersgids...
Page 38
1. WARNINGS 1) FAAC declina qualsiasi responsabilità derivata dall’uso improprio o diverso da 1) FAAC declines all liability caused by improper use or use other than that for quello per cui l’automatismo è destinato. which the automated system was intended.
Page 39
1. HINWEISE 1) FAAC décline toute responsabilité qui dériverait d’usage impropre ou différent 1) Die Firma FAAC lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemäßen de celui auquel l’automatisme est destiné. oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch der Automatik verursacht werden.
Page 40
2) FAAC no es responsable del incumplimiento de las buenas tecnica de fabricación de los cierres que se han de motorizar, así como de las deformaciones que 2) FAAC is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen pudieran intervenir en la utilización.