Nespresso VERTUO User Manual page 9

2. Launch the App on your smartphone or tablet
FR Démarrer l'application sur votre smartphone ou votre table e
Tablet Aprire l'App dal proprio smartphone o tablet Abre la aplicación en tu teléfono o tableta
IT ES
seu smartphone ou tablet PL Uruchom aplikację na swoim telefonie lub tablecie
app op je smartphone of tablet Start appen på din smartphone eller din tablet
DA
ne bre Starta appen på din smartphone eller surfpla a
SV
3. Click on the Machine icon
FR Cliquer sur l'icône de la machine DE Klicken Sie auf das Maschinen-Icon
el icono de la máquina Carregue no ícone da máquina
PT PL
Klik op het machinesymbool Klik på maskine-ikonet
NL DA
kahvikone-kuvake a
AR
4. Follow the instructions via the App
Suivre les instructions fournies par l'application Folgen Sie den Anweisungen in der App
FR DE
sull'App Sigue las instrucciones de la aplicación Siga as instruções via App
ES PT
aplikacji Volg de instructies via de App
RU NL
Følg instruksjonene via appen Följ instruktionen i appen
NO SV
AR
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 13 UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 13
DE Starten Sie die App auf Ihrem Smartphone oder
Abra a App no
PT
RU NL Start de
Åpne appen på smar elefon eller
NO
Avaa sovellus älypuhelimellasi tai tabletilla
FI
AR
IT Toccare l'icona della macchina ES Haz clic en
Naciśnij ikonę ekspresu
RU
Trykk på Maskin-ikonet Klicka på maskinikonen Paina
NO SV FI
Seguire le istruzioni
IT
Postępuj zgodnie z instrukcjami w
PL
Følg instruktionerne via appen
DA
Seuraa sovelluksen ohjeita
FI
31.03.20 09:21 31.03.20 09:21
13