Nespresso Vertuo Plus Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nespresso Manuals
  4. Coffee Maker
  5. VERTUO PLUS
  6. Manual

Nespresso Vertuo Plus Manual

Hide thumbs Also See for Vertuo Plus:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

My Machine

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vertuo Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Kevan Wiggins
March 21, 2025

Red and green solid light. Descaled 2 times, same solid red and green light on. Reset still same issue. Any ideas ?

0
2 comments:
Kevan Wiggins
March 21, 2025

Won’t let me download picture

0
Mr. Anderson
March 21, 2025

A solid half-green and half-red light on a Nespresso Vertuo Plus indicates that descaling is needed. The machine can still operate a few times after this alert, but descaling will become necessary.

This answer is automatically generated

0
KERRI HAGY
May 21, 2025

How can I reset my machine for pouring size. it has increased and overflows my cups

0

Related Manuals for Nespresso Vertuo Plus

Summary of Contents for Nespresso Vertuo Plus

  • Page 1 My Machine...

  • Page 2: Table Of Contents

    ® of a bu on. Each extracting parameter has been carefully defined by Nespresso co ee experts to ensure that all aromas from each capsule can be extracted to give the co ee body and create an exceptionally rich and generous crema.

  • Page 3: Safety Precautions / Overview / 개요

    SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified here in may result in hazardous radiation exposure. CAUTION: when you appliance for anything supervised and have safely and understand see this sign, please other than its intended been given instructions the dangers.
  • Page 4 Make sure the appliance to the mains when not in • Do not open the that the voltage of the Nespresso Club or to a use for a long period. appliance. Hazardous power source is the Nespresso authorised Disconnect by pulling voltage inside! same as that specified...
  • Page 5 • Be careful not to suitable cup support available exclusively representative for injure yourself on level and ensure the through the Nespresso examination, repair or sharp points or trap cup support is in Club or your adjustment. your fingers when...
  • Page 6 제작되었습니다. 이 subsequent user. 제품은 다음 환경에서 Descaling 정보: 이 표시를 보시면, This Instruction Manual 사용하지 않도록 합니다. • Nespresso descaling 적절하고 안전한 제품 is also available as a 매장이나 사무실의 사용방법에 대한 조언을 agent, when used PDF file at 직원...
  • Page 7 주의: 여기에 명시된 것 이외의 제어, 조정 또는 절차를 사용하면 방사선에 노출될 위험이 있습니다. • 심신이 쇠약하거나 늘어뜨리도록 하십시오. 평평한 표면에 치명적인 전기 감전 사고 감각 기능에 문제가 • 전원 코드를 열과 설치하십시오. 제품이 및 화재 예방 수칙 있거나, 정신적 능력이 •...
  • Page 8 안전 수칙 주의: 이 머신은 Class-1 등급의 레이저를 사용하는 제품입니다. 세척기에 넣지 마십시오. 위험. 머신을 강제로 열 물통을 채웁니다. 스폰지, 깨끗한 종이 • 전기와 물을 함께 경우, 뜨거운 액체와 • 장기간 사용하지 않을 타월). 사용하면 치명적인 커피 가루가 튈 수 경우(휴가...
  • Page 9 청소하기전이나 유지 설명서도 같이 전달해 부품을 분리 및 결합을 주십시오 하는 경우 반드시 머신을 본 사용 설명서는 식혀 주십시오. www.nespresso.com 에서 PDF 파일로 받으실 디스케일링 수 있습니다. • 네스프레소 디스케일링 키트를 적기에 정확히 사용하시면 머신 사용 기한 동안 처음 제품을...

  • Page 10: Packaging Content

    가능한 컵 * Depending on model * 모델에 따라 다를 수 있습니다. 지지대 제품 구성 PACKAGING CONTENT / Machine Co ee Machine Nespresso Capsules Box Nespresso Welcome Material User Manual 커피 머신 네스프레소 캡슐 박스 네스프레소 웰컴 안내 책자 사용 설명서...

  • Page 11: Machine Handling

    MACHINE HANDLING / 머신 조작하기 물통 WATER TANK / The water tank arm Remove the water tank by tilting it slightly backwards, then gently pulling it can be rotated and up. Put the water tank in position by placing it vertically onto its arm, until positioned at the back, there is a ‘click’...
  • Page 12 MACHINE HANDLING / 머신 조작하기 컵 지지대 CUP SUPPORT / The cup support has To place the cup support, slide cup support straight 4 positions and can be into the holes and gently push down until the hooks temporarily removed to are well in place.To remove it, gently li straight up accommodate various and then pull the cup support out.

  • Page 13: 처음 사용시 혹은 장시간 미사용 후 사용하기

    FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON USE / 처음 사용시 혹은 장시간 미사용 후 사용하기 CAUTION: 주의: First read the Safety Precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. 우선 치명적인 감전 사고 및 화재를 막기 위하여 안전 수칙을 읽으십시오. Rinse and clean the water tank and lid before Ensure the capsule container and the cup filling it with only fresh drinking water.
  • Page 14 FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON USE / 처음 사용시 혹은 장시간 미사용 후 사용하기 Steady green lights will indicate the machine Place a cup of at least 0.5 l under the co ee is ready. outlet. 녹색불이...

  • Page 15: Coffee Preparation

    머신의 헤드를 엽니다. 머신의 헤드는 전자적인 기능을 통해 자동으로 NOTE: 열립니다. This machine operates with Nespresso Vertuo capsules. Nespresso classic 중요: capsules cannot be used in this machine. 이 머신은 네스프레소 버츄오 캡슐로 작동합니다. 네스프레소 오리지널 캡슐은 이 머신에 사용할 수 없습니다.
  • Page 16 닫습니다. 버튼을 눌러 추출을 시작합니다. preparation parameters and cup length defined 머신이 자동으로 바코드를 읽고 by Nespresso co ee experts to extract the co ee 커피 추출을 준비하는 동안 녹색 중요: blend at its best. 불빛이 천천히 회전을 합니다.

  • Page 17: Energy Saving Concept

    To stop the co ee flow early, push the bu on. Steady To manually top o your co ee, push the bu on and push GREEN light indicates that co ee brewing is ready. again to stop when desired volume is reached. 커피...

  • Page 18: Programming The Water Volume / Special Functions / 청소하기

    PROGRAMMING THE WATER VOLUME / 물의 양 설정하기 The programming is specific to each Open the machine head by pressing the lever upwards; Insert the capsule capsule size, Alto, Mug, Gran Lungo, blend you want to program; Close the head by pushing the lever down. 레버를...
  • Page 19 CLEANING / 청소하기 주의: CAUTION: 어떤 종류의 강한 세제나 연마재, 솔벤트 계열을 청소에 사용하지 마십시오. 식기 Do not use any strong or abrasive cleaning agent or 세척기에 넣지 마십시오. 머신이나 머신의 일부를 물에 담그지 마십시오 커피 추출구를 젖은 solvent cleaner. Do not put in a dishwasher. Never immerse the appliance or 천을...

  • Page 20: Reset To Factory Settings

    RESET TO FACTORY SETTINGS / 공장 출하 설정값으로 초기화 중요: NOTE: 레버를 아래로 눌러 특별 기능을 선택합니다: 한번 누르면 "디스케일링". 두번 Choose Special Function by pressing the lever down: 1 time for 누르면 "비우기". 3번 누르면 "공장 출하 설정값으로 초기화"가 됩니다. "Descaling".

  • Page 21: 머신에 남아 있는 물 비우기

    EMPTYING THE SYSTEM 장시간 미사용 BEFORE A PERIOD OF NON USE, FOR FROST PROTECTION OR BEFORE A REPAIR 및 수리전 동파 방지를 위해 머신에 남아 있는 물 비우기 Empty the water tank and put it Open the machine head Turn the machine in place.

  • Page 22: Descaling / 디스케일링

    Duration: Approximately 20 minutes. Read the Safety Precautions on the descaling package. The descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. Never use any product other than the Nespresso 작동 시간: 약 20분. descaling kit available through the Nespresso Club to avoid damage to your machine. For any additional 주의:...
  • Page 23 Fill the water tank with and the lever down at the container. 컵 지지대와 캡슐 1 unit of Nespresso descaling same time for 3 seconds. 3 sec. 컨테이너를 비웁니다. liquid and add minimum ORANGE steady light 0.5 l of water.
  • Page 24 DESCALING / 디스케일링 ASSISTANCE VIDEOS ARE AVAILABLE ON WWW.NESPRESSO.COM VISIT “MACHINES” SECTION 기술 지원 동영상을 WWW.NESPRESSO.COM의 "머신" 메뉴의 버츄오 에서 확인하실 수 있습니다. To start descaling, push the Empty, clean and rinse the Fill the water tank with bu on. The machine will...

  • Page 25: Button Indicators/Blinking Summary

    BUTTON INDICATORS/BLINKING SUMMARY / 버튼 표시/깜빡임 요약 불빛이 없음: NO LIGHT / No light on the bu on/ Machine OFF see point 1* 버튼에 불빛이 없음 전원 꺼짐 1*를 참고 하세요 녹색 불빛- 정상 작동: GREEN LIGHT NORMAL USE / Steady light / Ready mode / 계속...
  • Page 26 BUTTON INDICATORS/BLINKING SUMMARY / 버튼 표시/깜빡임 요약 빨간 불빛- 경고 혹은 에러: RED LIGHT WARNING OR ERROR / Blink two times and then back to ORANGE blinking / Error while Special Function running see point 19* 두번 깜빡인후, 주황색 불빛이 깜빡임 특별...
  • Page 27 5. Water leakage. Empty and clean the capsule container. If problem persists, call the Nespresso Club. Open the machine head. Remove the power cord from the grid. Clean the metallic clamps with precaution. Be careful of the sharp edges in the 6.
  • Page 28 17. RED steady light and the machine is NOT running. will go to steady GREEN when ready. If problem persists, call the Nespresso Club. 18. RED light fading out. Machine is cooling down and will go to steady green when ready.

  • Page 29: Troubleshooting / 문제 해결

    문제 해결 기술 지원 동영상을 WWW.NESPRESSO.COM의 "머신" 메뉴의 버츄오 에서 확인하실 수 있습니다. 절전 기능으로 머신이 자동으로 꺼진 상태. 버튼을 눌러 다시 전원을 켭니다. 1. 버튼에 불빛이 켜지지 않음. 전원 플러그와 전압 그리고 퓨즈를 확인합니다. 녹색 불빛이 버튼에 들어 와 있는지 확인 합니다.
  • Page 30 문제 해결 기술 지원 동영상을 WWW.NESPRESSO.COM의 "머신" 메뉴의 버츄오 에서 확인하실 수 있습니다. 녹색 불빛 머신의 헤드가 제대로 닫혀 있는지 확인합니다. 10. 머신이 시작되지 않고 녹색 불빛이 켜져 있음. 에스프레소, 더블 에스프레소, 그랑 룽고, 머그, 알토 메뉴를 추출하기 위해 캡슐이 제대로 장착되어 있는지 확인한 후, 헤드를...

  • Page 31: Contact The Nespresso Club

    Should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advice, call the Nespresso Club. Contact details for your nearest Nespresso Club can be found in the welcome material in your machine box or at nespresso.com 제품에...
  • Page 32 Should the cost of repairs or replacement not be covered by this guarantee, Nespresso will advise the owner and the cost shall be charged to the owner. Save in relation to losses that cannot be limited or excluded as a ma er of law, performance by Nespresso of the obligations imposed on Nespresso herein shall be the full extent of Nespresso’s liability under this guarantee.
  • Page 35 ‫ תיהיה אחראית לכל פגם בחומר ובטיב המכונה למשך תקופה של שנה תאריך הרכישה. נספרסו דורשת להציג את הוכחת הרכישה המקורית כדי לוודא את התאריך. במהלך תקופת‬Nespresso ‫ תתקן או תחליף כל מוצר פגום, לפי שיקול דעתה וללא תשלום הרוכש. האחריות על מוצרים שהוחלפו או חלקים מתוקנים תהיה למשך הזמן הנותר לתקופת האחריות המקורית או‬Nespresso ,‫האחריות‬...
  • Page 36 ‫צור קשר עם מועדון נספרסו‬ .‫התקשרו למועדון נספרסו אם תזדקקו למידע נוסף, במקרה של בעיות או פשוט כדי לקבל ייעוץ‬ nespresso.com-‫תוכלו למצוא את פרטי הקשר של מועדון נספרסו הקרוב אליכם בחומר ההיכרות הנמצא בקופסה של המכונה שלכם או ב‬ ‫מיחזור והגנת הסביבה‬...
  • Page 37 ‫פתרון תקלות‬ "‫- כנסו לאזור "מכונות‬ ‫ניתן להיעזר בסרטונים בכתובת‬ WWW.NESPRESSO.COM ‫אור ירוק‬ .‫וודאו כי ראש המכונה סגור כהלכה‬ ‫אם ברצונך להכין אספרסו, אספרסו כפול, גראן לונגו או אלטו, וודאו כי הכנסתם קפסולה טרייה במצב נכון, שראש המכונה סגור‬ .‫01. המכונה אינה נדלקת ואורות ירוקים קבועים‬...
  • Page 38 ‫פתרון תקלות‬ "‫- כנסו לאזור "מכונות‬ ‫ניתן להיעזר בסרטונים בכתובת‬ WWW.NESPRESSO.COM .‫המכונה כבתה באופן אוטומטי; לחצו על הלחצן כדי להפעיל את המכונה‬ .‫1. אין תאורה בלחצן‬ .‫בדקו את שקע החשמל, התקע, המתח והנתיך‬ .‫וודאו כי הלחצן מואר באור ירוק‬ .‫וודאו כי מיכל המים מלא ונמצא במקומו כהלכה‬...
  • Page 39 ‫סיכום מצבי תאורה שונים‬ ‫אור אדום - אזהרה או תקלה‬ *19 ‫ראו סעיף‬ ‫שגיאה במהלך פעולה של פונקציה מיוחדת‬ ‫הנורית מהבהבת פעמיים ואז חוזרת להבהב בצבע כתום‬ ‫הנורית מהבהבת שלוש פעמים מדי 2 שניות בתוך רצף של‬ *16 ‫ראו סעיף‬ ‫ראש...
  • Page 40 ‫סיכום מצבי תאורה שונים‬ ‫אין אור‬ *1 ‫ראו סעיף‬ ‫המכונה כבויה‬ ‫תאורת הלחצן אינה נדלקת‬ ‫אור ירוק - שימוש רגיל‬ ‫המכונה מוכנה לשימוש‬ ‫אור קבוע‬ ‫המכונה מתחממת‬ ‫הבהוב רגיל: פעם אחת/שנייה‬ ‫המכונה קוראת את הברקוד שעל הקפסולה‬ ‫סיבוב איטי‬ ‫הכנת קפה‬ ‫סיבוב...
  • Page 41 ‫הסרת אבנית‬ "‫- כנס לאזור "מכונות‬ ‫ניתן להיעזר בסרטונים בכתובת‬ WWW.NESPRESSO.COM ‫מלאו את מיכל המים במי‬ ‫רוקנו, נקו ושטפו את מיכל המים‬ ,‫כדי להתחיל בהסרת האבנית‬ ‫שתייה טריים והחזירו אותו‬ .‫ומעמד הספלים באופן יסודי‬ ‫לחצו על הלחצן. פעולת המכונה‬ .‫למקומו על גבי המכונה‬...
  • Page 42 ‫הסרת אבנית‬ "‫- כנס לאזור "מכונות‬ ‫ניתן להיעזר בסרטונים בכתובת‬ WWW.NESPRESSO.COM ‫כבו את המכונה באמצעות‬ ‫פתחו את ראש המכונה באמצעות‬ ‫הדליקו את המכונה‬ ‫לחיצה על הידית כלפי מטה‬ ‫לחיצה על הידית כלפי מעלה והניחו‬ .‫באמצעות לחיצה על הלחצן‬ 3 sec.
  • Page 43 .‫כלפי מטה בו-זמנית במשך 3 שניות. אור ירוק קבוע מציין כי המכונה מוכנה‬ ‫הסרת אבנית‬ "‫- כנס לאזור "מכונות‬ ‫ניתן להיעזר בסרטונים בכתובת‬ WWW.NESPRESSO.COM :‫זהירות‬ :‫הערה‬ .‫יש לקרוא את הוראות הבטיחות שעל אריזת מסיר האבנית. תמיסת מסיר האבנית עלולה לגרום לנזק‬...
  • Page 44 ‫ריקון המערכת‬ ‫לפני תקופה של חוסר שימוש, לשם הגנה מפני קפיאה או לפני תיקון‬ ‫כבו את המכונה באמצעות‬ ‫פתחו את ראש המכונה והניחו‬ ‫רוקנו את מיכל המים והניחו אותו‬ ‫לחיצה על הידית כלפי מטה‬ ‫לקפסולה המשומשת להיפלט‬ .‫במקומו‬ .‫במשך 3 שניות‬ ‫החוצה.
  • Page 45 ‫איפוס להגדרות היצרן‬ :‫הערה‬ ‫בחרו בפונקציה מיוחדת באמצעות לחיצה על הידית כלפי מטה: פעם אחת עבור‬ ."‫"הסרת אבנית". 2 פעמים עבור "ריקון המערכת". 3 פעמים עבור "איפוס להגדרות היצרן‬ ‫כדי להיכנס למצב "הגדרת יצרן", לחצו על הלחצן ועל‬ ‫כבו את המכונה באמצעות לחיצה על הידית כלפי מטה‬ ‫הידית...
  • Page 46 ‫ניקוי‬ :‫זהירות‬ ‫אין להשתמש בחומר ניקוי חזק או שורט או בחומר ממיס. אין להניח במדיח‬ ‫כלים. לעולם אין להשרות את המכשיר או חלק ממנו במים. יש לנקות את פתח יציאת הקפה‬ .‫באופן סדיר באמצעות מטלית לחה. יש להשתמש במטליות נקיות בלבד לניקוי המכונה‬ ‫פתחו...
  • Page 47 ‫תכנות כמות המים‬ ‫פתחו את ראש המכונה באמצעות לחיצה קלה על הידית כלפי מעלה; הכניסו את הקפסולה‬ ,‫התכנות הינו ספציפי לכל גודל קפסולה‬ .‫שברצונכם לתכנת; סיגרו את הראש באמצעות לחיצה על הידית כלפי מטה‬ .‫אספרסו, אספרסו כפול, גראן לונגו, מאג או אלטו‬ ‫ניתן...
  • Page 48 ‫הכנת קפה‬ ‫כדי למלא את הספל באופן ידני, לחצו על הלחצן לחצו פעם נוספת‬ .‫כדי לעצור את זרימת הקפה בשלב מוקדם, לחצו על הלחצן‬ .‫כדי לעצור כאשר תגיעו לכמות הרצויה‬ .‫אור ירוק קבוע מציין כי חליטת הקפה מוכנה‬ ‫כדי לפלוט את הקפסולה, פתחו את ראש המכונה באמצעות‬ :‫הערה‬...
  • Page 49 ‫הכנת קפה‬ :‫הערה‬ .‫הכניסו את הקפסולה כאשר הכיפה פונה כלפי מטה‬ :‫הגדרות היצרן וגדלי הספלים המומלצים הם‬ ‫גראן לונגו: 051 מ"ל‬ ‫אלטו: 414 מ"ל‬ :‫הערה‬ ‫למניעת נזק למכונה, יש להשתמש בקפסולות‬ ‫מאג: 032 מ"ל‬ ‫אספרסו כפול: 08 מ"ל‬ ‫טריות וחדשות בלבד. יש לוודא כי הקפסולות הקודמות‬ ‫אספרסו: 04 מ"ל‬...
  • Page 50 ‫לב לסכנת הכווייה כאשר הספל‬ .‫המכונה מוכנה‬ ‫באמצעות לחיצה על‬ .‫עולה על גדותיו‬ ‫הידית כלפי מעלה. ראש‬ ‫המכונה ייפתח באופן‬ ‫אוטומטי, באמצעות‬ .‫מנגנון חשמלי‬ :‫הערה‬ ‫. לא ניתן להשתמש בקפסולות‬Nespresso Vertuo ‫מכונה זו פועלת עם קפסולות‬ .‫ במכונה זו‬Nespresso Classic...
  • Page 51 ‫שימוש ראשון לאחר תקופה ארוכה של חוסר שימוש‬ .‫הניחו ספל של 5.0 ליטר לפחות מתחת לפתח יציאת הקפה‬ .‫אור ירוק קבוע מציין כי המכונה מוכנה‬ ‫לחצו על הלחצן 3 פעמים בתוך 2 שניות כדי להתחיל‬ ‫פתחו את ראש המכונה באמצעות לחיצה קלה על הידית‬ 2 sec.
  • Page 52 ‫שימוש ראשון לאחר תקופה ארוכה של חוסר שימוש‬ :‫זהירות‬ .‫יש לקרוא את הוראות הבטיחות תחילה כדי למנוע סיכונים של התחשמלות קטלנית ודליקה‬ .‫וודאו כי מיכל הקפסולות ומעמד הספלים נמצאים במקומם‬ ‫שטפו ונקו את מיכל המים והמכסה לפני מילויו‬ ‫למען בטיחותכם, הפעילו את המכונה רק כאשר הספל‬ ‫מחדש...
  • Page 53 ‫הטיפול במכונה‬ ‫מעמד הספלים‬ ‫כדי למקם את מעמד הספלים, החליקו אותו ישירות‬ ‫מעמד הספלים בעל 4 מצבים‬ ‫לתוך החורים והדקו אותו בעדינות כלפי מטה עד שהווים‬ ‫וניתן להסירו באופן זמני על‬ ‫ייכנסו היטב למקומם. כדי להסירו, הרימו בעדינות‬ ‫מנת לאפשר שימוש בספלים‬ .‫ומישכו...
  • Page 54 ‫הטיפול במכונה‬ ‫מיכל המים‬ ‫הסירו את מיכל המים באמצעות הטייתו קלות אחורה, ומשיכתו‬ ‫ניתן לסובב את הזרוע של מיכל המים‬ .‫בעדינות כלפי מעלה‬ ‫ולמקם אותה בצדה האחורי, השמאלי או‬ ‫הניחו את מיכל המים במקומו באמצעות הצבתו באופן אופקי על‬ .‫הימני של המכונה‬ .‫הזרוע...
  • Page 55 ‫מיכל מים‬ ‫324 מ"מ‬ ‫533 מ"מ‬ ‫523 מ"מ‬ ‫פתח יציאת‬ *‫114 מ"מ‬ *‫924 מ"מ‬ ‫הקפה‬ ‫זרוע מיכל המים‬ ‫* בהתאם לדגם‬ ‫מתכוונת‬ ‫מעמד כוסות‬ ‫ניתן לכוונון‬ ‫תכולת האריזה‬ Machine Machine Nespresso ‫קופסת קפסולות‬ ‫הוראות ההפעלה‬ "‫חוברת "ברוך הבא‬ ‫מכונת קפה‬...
  • Page 56 ‫נספרסו שומרת לעצמה את‬ ‫הבא. מדריך זה זמין‬ ‫הזכות לשנות את הוראות‬ ‫גם כקובץ‬ .‫אלו ללא הודעה מוקדמת‬ • nespresso -‫ב‬ ‫יש לנתק את המכשיר‬ ‫כאשר אינו בשימוש במשך‬ ‫זמן רב ולפני ניקוי. יש‬ ‫לאפשר למכשיר להתקרר‬ ‫לפני הוספת או הסרת‬...
  • Page 57 ‫יש להפסיק את תהליך‬ • ‫קפסולות קפה של‬ ‫במכונה במשך זמן רב‬ ‫מכשיר פגום עלול לגרום‬ ‫הכנת הקפה ורק אז‬ ‫, אותן‬ Nespresso Vertuo .)'‫(חופשה וכו‬ ‫להתחשמלות, כוויות או‬ ‫לנתק את התקע משקע‬ • ‫אין להשתמש בכל נוזל‬ .‫דליקה‬ ‫ניתן להשיג באופן בלעדי‬...
  • Page 58 ‫הוראות בטיחות‬ .1 ‫הערה: מכשיר זה כולל מוצר לייזר מדרגה‬ ‫השימוש בחיבור שגוי‬ ‫ידע מספיקים, בתנאי כי‬ ‫ובטמפרטורות שאינן‬ ‫זהירות: השימוש באמצעי‬ .‫יגרום לביטול האחריות‬ ‫הם מצויים תחת פיקוח‬ .‫קיצוניות בלבד‬ ‫בקרה, ביצוע התאמות או‬ • • ‫יש לחבר את המכשיר‬ ‫או...
  • Page 59 Nespresso Vertuo .‫היא מערכת ייחודית היוצרת קפה מושלם, מן האספרסו ועד לאלטו, פעם אחר פעם‬ Nespresso Vertuo ® ‫להכנה של מגוון מתכוני קפה בגדלים שונים: אספרסו, אספרסו כפול, גראן לונגו, מאג ואלטו, בלחיצת כפתור אחת. כל פרמטר של‬ ‫כוללות טכנולוגייה ייחודית של צנטרפוגה‬...
  • Page 60 Machine Machine Machine...

This manual is also suitable for:

Gcb2Gdb2

Table of Contents

Save PDF