Käytön Lopettaminen - Dräger AGS Instructions For Use Manual

Suomi
VAROITUS
Potilaan loukkaantumisen vaara
Vastaanottojärjestelmän sivuaukkojen (D)
peittäminen on kielletty. Muutoin tuorekaasu
saattaa loppua hengitysjärjestelmästä.
Käytön lopettaminen
A
1 Irrota poistoletkun liitin (A) poistojärjestelmän
pääteyksiköstä (B).
Vianetsintä
Vika Syy
Uimurin yläreu- Hiukkassuoda-
na on alemman tin on tukkeutu-
merkinnän ala- nut.
puolella
AGSS-pääteyk-
sikön ejektorin
imuteho ei ole
riittävä.
Uimurin yläreu- Hiukkassuoda-
na kelluu ylem- tinta ei ole.
män merkin-
nän yläpuolella.
AGSS-pääteyk-
sikön ejektorin
imuteho on liian
suuri.
Virtausmittarin Virtausputki on
uimuri on jumiu- viallinen.
tunut eikä liiku
käynnistyksen
aikana
62
Uudelleenkäsittely
Turvallisuustietoja
VAROITUS
Tuotteiden epäasianmukaisesta
uudelleenkäsittelystä aiheutuva vaara
Uudelleenkäytettävät tuotteet on
uudelleenkäsiteltävä, muutoin infektioriski
kasvaa.
– Noudata ko. terveydenhoitolaitoksessa
sovellettavia infektioiden ehkäisyä
B
koskevia ohjeita ja
uudelleenkäsittelymääräyksiä.
– Noudata paikallisia infektioiden ehkäisyä
koskevia ohjeita ja
uudelleenkäsittelymääräyksiä.
– Käytä hyväksyttyjä
uudelleenkäsittelymenetelmiä.
– Uudelleenkäsittele uudelleenkäytettävät
tuotteet jokaisen käytön jälkeen.
– Noudata valmistajan antamia ohjeita, jotka
koskevat puhdistusaineita,
desinfiointiaineita ja uudelleenkäsittelyssä
käytettäviä laitteita.
HUOMIO
Viallisista tuotteista aiheutuva vaara
Korjaus
Uudelleenkäsitellyissä tuotteissa voi näkyä
Vaihda hiukkas-
merkkejä kulumisesta, kuten säröjä,
suodatin,
muodonmuutoksia, värinmuutoksia tai pinnan
sivu 64.
lohkeilua.
Tarkista tuotteet kulumisen merkkien varalta ja
Pyydä Dräger-
vaihda tarvittaessa.
Serviceä tai
huollon erityis-
asiantuntijaa
Tietoja uudelleenkäsittelystä
säätämään
imuteho anes-
Noudata paikallisia infektioiden ehkäisyä koskevia
tesiakaasujen
ohjeita ja uudelleenkäsittelymääräyksiä.
vastaanottojär-
Noudata ko. terveydenhoitolaitoksessa
jestelmän AGS
sovellettavia infektioiden ehkäisyä koskevia ohjeita
toiminta-alueel-
ja uudelleenkäsittelymääräyksiä (esimerkiksi
le.
uudelleenkäsittelykierrosten osalta).
Pyydä Dräger-
Serviceä tai
Uudelleenkäsittelyn luokittelut
huollon erityis-
asiantuntijaa
Lääkinnällisten laitteiden luokittelu
vaihtamaan
AGSS-pääteyk-
Luokittelu riippuu lääkinnällisen laitteen
sikön ejektori.
käyttötarkoituksesta. Spauldingin luokituksen
Pyydä Dräger-
perustana on sellaisen laitteen potilaskäytöstä
Serviceä tai
aiheutuva tartuntojen leviämisen riski, jota ei ole
huollon erityis-
uudelleenkäsitelty asianmukaisesti.
asiantuntijaa
Luokittelu
tarkastamaan
poistoletkun Ei-kriittinen
puskupaine (pi-
tuus, läpimitta,
Melko kriitti-
paineolosuh-
nen
teet ilmanvaih-
don poistoilma-
kanavassa).
Kriittinen
Asenna hiuk-
kassuodatin,
sivu 64.
Luokittelut
Pyydä Dräger-
Dräger suosittelee seuraavaa luokittelua.
Serviceä tai
Luokka
huollon erityis-
asiantuntijaa
Virtausputki
säätämään
Puskurisäiliö
imuteho anes-
tesiakaasujen
Siirtoletkut ja
vastaanottojär-
poistoletkut
jestelmän AGS
toiminta-alueel-
le.
Vaihda virtaus-
putki, sivu 64.
Pistokkeet
Adapterit
Selitys
Komponentit, jotka ovat kosketuk-
sissa vain terveen ihon kanssa
Komponentit, jotka kuljettavat hen-
gityskaasuja tai ovat kosketuksissa
limakalvojen tai sairaan ihon kans-
sa
Komponentit, jotka läpäisevät ihon
tai limakalvoja tai ovat kosketuksis-
sa veren kanssa
Luokittelu Osanumero
Ei-kriittinen M33293
Melko kriitti- M33292
nen
Melko kriitti- M35016
nen M33955
M33295
M33296
M35015
M33297
M33298
M33299
M36746
Melko kriitti- G60440
nen G60495
G60580
Melko kriitti- M36048
nen 8413433
M29430
Käyttöohje Anestesiakaasujen vastaanottojärjestelmä AGS
Luokka Luokittelu
AGS:n pääyksik- Melko kriitti-
kö nen
Ennen uudelleenkäsittelyä
Potilaskohtaiset lisävarusteet ja kulutustarvikkeet
on irrotettava laitteesta ja purettava tarvittaessa.
 Suorita uudelleenkäytettävien tuotteiden
uudelleenkäsittely tämän käyttöohjeen
kuvauksen mukaisesti.
 Hävitä kertakäyttöiset tuotteet.
Lisävarusteiden irrottaminen
 Irrota siirtoletku, mahdollinen toinen siirtoletku,
poistoletku ja valinnainen näytekaasun
paluuletku vastaanottojärjestelmästä ja
peruslaitteesta.
 Irrota vastaanottojärjestelmä peruslaitteesta.
 Kierrä puskurisäiliötä vasemmalle ja irrota se.
 Irrota virtausputki ja suodatin, jos AGS:n
pääyksikkö on puhdistettava pesu- ja
desinfiointilaitteessa.
Validoidut
uudelleenkäsittelymenetelmät
Yleistä komponenttien
uudelleenkäsittelymenetelmistä
Luokka Pintadesin-
fiointi ja
puhdistus
Virtausputki Kyllä
AGS:n pääyksikkö Ei
Puskurisäiliö Ei
Siirtoletkut ja pois- Ei
toletkut
Pistokkeet ja adap- Ei
terit
Pintadesinfiointi ja puhdistus
Luokat:
– Virtausputki
Pintadesin- Valmistaja Pitoi-
fiointiaine suus
Dismozon plus BODE 1,6 %
Chemie
Neodisher LM2 Dr. Weigert 2 %
Edellytykset:
– Pintadesinfiointiaine on valmistettu valmistajan
ohjeiden mukaisesti.
– Valmistajan antamia esim. säilymisaikaa tai
käyttöolosuhteita koskevia ohjeita noudatetaan.
– Puhdasta, nukkaamatonta
pintadesinfiointiaineeseen kostutettua liinaa
käytetään puhdistavaan pintadesinfiointiin.
VAROITUS
Sisäänpääsevän nesteen aiheuttama vaara
Laitteeseen pääsevästä nesteestä saattaa olla
seurauksena:
– Laitevaurio
– Laitteen toimintahäiriöt
Varmista, että laitteeseen ei pääse mitään
nesteitä.
Puhdistus
1 Pyyhi näkyvä lika kertakäyttöisellä,
desinfiointiaineeseen kostutetulla liinalla. Hävitä
liina.
2 Pyyhi kaikki pinnat. Sen jälkeen likaa ei enää
saa näkyä.
Pintadesinfiointi
3 Pyyhi puhdistetut pinnat uudelleen siten, että
kaikki pintadesinfiointiaineella desinfioitavat
pinnat kostuvat näkyvästi.
4 Odota pintadesinfiointiaineen vaikutusajan
verran.
Osanumero
MX08627
Koneellinen
puhdistus ja
lämpödesin-
fiointi
Ei
Kyllä
Kyllä
Kyllä
Kyllä
Vaiku-
tusaika
15 min
10 min